Sanasto · Maadoitus ja potentiaalintasaus
sähköisen suojan käyttötilajännite
Verkkotaajuinen jännite avoimessa suojassa kuormituksessa.Lähteet: Eng-Tips; PAN journal paper (muiden lainaama); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | standing voltage | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | ekranda sürekli indüklenen gerilim | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Schirmspannung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-11 (luettu standardista) |
| Nederlands | schermspanning | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | driftfrekvent skärmspänning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-11 (luettu standardista) |
| Français | tension d'écran en régime permanent | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-11 (luettu standardista) |
| Español | tensión de pantalla en régimen permanente | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-11 (luettu standardista) |
| Dansk | stående kappespænding | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | spenning i kappe/skjerm | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-11 (luettu standardista) |
| Suomi | sähköisen suojan käyttötilajännite | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-11 (luettu standardista) |
| Italiano | tensione permanente dello schermo | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-11 (luettu standardista) |
| Română | tensiune indusă permanentă | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | napięcie indukowane w ekranie | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-11 (luettu standardista) |
| Čeština | napětí na plášti | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | наведённое напряжение на экране | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
tinattu kuparipunos · panssarin kiinnityskartio · panssarin yhdyspunos · sähköisen suojan kytkentäjohdin · kiertävä virta · sähköisten suojien vuorottelu · maadoitusjohdin · maadoituslevy
Lähteet
- Eng-Tips; PAN journal paper: Examples of sheath voltage limits: Eng-Tips crossbonding thread (65 V, citing IEEE 575 App. D); Polish journal paper (80 V) (muiden lainaama)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (luettu standardista)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.