Glosario · Tiro
factor de corrección de peso
Factor w que aumenta el rozamiento con varios cables en un mismo tubo.Fuentes: Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | weight correction factor | término inglés de la investigación |
| Türkçe | ağırlık düzeltme katsayısı | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Gewichtskorrekturfaktor | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | gewichtscorrectiefactor | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | viktkorrektionsfaktor | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | facteur de correction de poids | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | factor de corrección de peso | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | vægtkorrektionsfaktor | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | vektkorreksjonsfaktor | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | painokorjauskerroin | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | fattore di correzione del peso | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | factor de corecție a greutății | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | współczynnik korekcji ciężaru | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | součinitel korekce tíhy | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | поправочный коэффициент веса | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
conducto · cabrestante de tiro · conductores aislados cableados en haz · cable de tiro antigiratorio · boquilla abocinada · radio de curvatura · máquina de tiro · manga de tiro
Fuentes
- Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.