Słownik · Ciągnienie
współczynnik korekcji ciężaru
Współczynnik w, który zwiększa tarcie przy kilku kablach w jednej rurze.Źródła: Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | weight correction factor | angielski termin opracowania |
| Türkçe | ağırlık düzeltme katsayısı | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Gewichtskorrekturfaktor | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | gewichtscorrectiefactor | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | viktkorrektionsfaktor | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | facteur de correction de poids | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | factor de corrección de peso | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | vægtkorrektionsfaktor | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | vektkorreksjonsfaktor | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | painokorjauskerroin | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | fattore di correzione del peso | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | factor de corecție a greutății | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | współczynnik korekcji ciężaru | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | součinitel korekce tíhy | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | поправочный коэффициент веса | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
rura instalacyjna · wciągarka · kabel napowietrzny o budowie wiązkowej · lina nieskrętna · lej wejściowy · promień gięcia · wyciąg gąsienicowy · pończocha kablowa
Źródła
- Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.