Sözlük · Çekme
kablo itici (paletli itici)
Gerilmeyi düşük tutmak için kabloyu güzergah boyunca iten paletli makine.Kaynaklar: Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
Diğer dillerdeki adları
| Dil | Terim | Adın kaynağı |
|---|---|---|
| English | cable pusher (caterpillar) | araştırmanın İngilizce terimi |
| Türkçe | kablo itici (paletli itici) | Nexans Türkiye (N1-tr) p. 16 (üretici kataloğu) |
| Deutsch | Legeraupe | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
| Deutsch | Kabelschubgerät (Raupe) | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Nederlands | kabelduwer (rupsduwer) | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Svenska | bandframdrag | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
| Français | chenille de tirage | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
| Español | máquina de tiro | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
| Dansk | kabelskubber (larvebåndsfremfører) | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Norsk | beltetrekker | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
| Suomi | kaapelinvetolaite | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
| Italiano | dispositivo lineare di tiro | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
| Română | împingător de cablu (cu șenile) | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Polski | wyciąg gąsienicowy | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
| Čeština | posunovač kabelu (pásový) | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Русский | гусеничная тяга | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-21-03 (standartta okundu) |
İlgili terimler
kablo çorabı (çekme çorabı) · kapstan formülü · kapstan vinç · boru üst boşluğu · sürtünme katsayısı · köşe makarası · beşik dizilim · makara freni
Kaynaklar
- Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
- Nexans Türkiye (N1-tr): Nexans Türkiye, "Makaraların Taşınması, Yüklenmesi, Depolanması ve Kabloların Döşenmesine İlişkin Talimatlar", Revision 01, March 2021 (Turkish twin of Nexans 2021) (üretici kataloğu)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (standartta okundu)
Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.