Słownik · Próby po montażu
próba ciągłości
Sprawdzenie, że żyły i przewody ochronne nie są przerwane.Źródła: A Practical Guide to the Wiring Regulations (cytowane przez innych); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | continuity test | angielski termin opracowania |
| Türkçe | süreklilik deneyi | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Durchgangsprüfung | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | doorgangsmeting | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | kontinuitetsprovning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | essai de continuité | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | ensayo de continuidad | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | kontinuitetsprøvning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | kontinuitetsprøving | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | jatkuvuusmittaus | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | prova di continuità | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | încercare de continuitate | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | próba ciągłości | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | zkouška spojitosti | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | проверка целостности цепи | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
fala kosinusowo-prostokątna · lokalizacja uszkodzeń · powłoka grafitowa · próba cykli nagrzewania · próba wilgotnościowa · próba napięciem udarowym · próba instalacyjna · rezystancja izolacji
Źródła
- A Practical Guide to the Wiring Regulations: A Practical Guide to the Wiring Regulations (owner's copy), quoting BS 7671 Table 61 (cytowane przez innych)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.