Glossario · Prove dopo l'installazione
tan delta (fattore di dissipazione)
Rapporto tra corrente resistiva e corrente capacitiva nell'isolante.Fonti: IEC 60502-2:2014 Table 15 (letto nella norma); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | tan delta | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | kayıp faktörü (tan δ) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | dielektrischer Verlustfaktor | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (letto nella norma) |
| Deutsch | Verlustfaktor (tan δ) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | tan delta (verliesfactor) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | tan delta (förlustfaktor) | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (letto nella norma) |
| Français | facteur de dissipation diélectrique | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (letto nella norma) |
| Français | facteur de pertes (tan δ) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | factor de disipación dieléctrica | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (letto nella norma) |
| Español | tangente delta (factor de disipación) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | tan delta (tabsfaktor) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | tan delta (tapsfaktor) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | tan delta (häviökerroin) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | tan delta (fattore di dissipazione) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | tangenta unghiului de pierderi (tan delta) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | współczynnik strat dielektrycznych | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (letto nella norma) |
| Polski | współczynnik strat (tg delta) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | koeficient dielektrických ztrát | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (letto nella norma) |
| Čeština | ztrátový činitel (tg delta) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | тангенс угла диэлектрических потерь (tg δ) | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
prova dopo l'installazione · tip-up · prova di tipo · prova VLF · water tree (alberatura d'acqua) · prova di tenuta in tensione · prova di accettazione · punto di prova capacitivo
Fonti
- IEC 60502-2:2014: IEC 60502-2:2014 (owner's scanned copy) (letto nella norma)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (letto nella norma)
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.