Sanasto · Koestukset asennuksen jälkeen
tan delta (häviökerroin)
Eristeen resistiivisen ja kapasitiivisen virran suhde.Lähteet: IEC 60502-2:2014 Table 15 (luettu standardista); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | tan delta | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | kayıp faktörü (tan δ) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | dielektrischer Verlustfaktor | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (luettu standardista) |
| Deutsch | Verlustfaktor (tan δ) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | tan delta (verliesfactor) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | tan delta (förlustfaktor) | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (luettu standardista) |
| Français | facteur de dissipation diélectrique | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (luettu standardista) |
| Français | facteur de pertes (tan δ) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | factor de disipación dieléctrica | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (luettu standardista) |
| Español | tangente delta (factor de disipación) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | tan delta (tabsfaktor) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | tan delta (tapsfaktor) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | tan delta (häviökerroin) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | tan delta (fattore di dissipazione) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | tangenta unghiului de pierderi (tan delta) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | współczynnik strat dielektrycznych | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (luettu standardista) |
| Polski | współczynnik strat (tg delta) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | koeficient dielektrických ztrát | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-29 (luettu standardista) |
| Čeština | ztrátový činitel (tg delta) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | тангенс угла диэлектрических потерь (tg δ) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
asennuksen jälkeinen koe · tip-up · tyyppitesti · VLF-koe · vesipuu · jännitekoe · vastaanottotesti · kapasitiivinen mittauspiste
Lähteet
- IEC 60502-2:2014: IEC 60502-2:2014 (owner's scanned copy) (luettu standardista)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (luettu standardista)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.