Glossary · Drum handling
drum storage
Keeping drums upright on firm ground, chocked, flanges not touching other cable.Sources: Our own wording, from the rules of the laying and handling research (typical practice)
Names in other languages
| Language | Term | Where the name comes from |
|---|---|---|
| English | drum storage | the research's English term |
| Türkçe | makara depolama | our own translation (typical practice) |
| Deutsch | Trommellagerung | our own translation (typical practice) |
| Nederlands | haspelopslag | our own translation (typical practice) |
| Svenska | trumförvaring | our own translation (typical practice) |
| Français | stockage des tourets | our own translation (typical practice) |
| Español | almacenamiento de bobinas | our own translation (typical practice) |
| Dansk | tromleopbevaring | our own translation (typical practice) |
| Norsk | trommellagring | our own translation (typical practice) |
| Suomi | kelojen varastointi | Nestor Cables, Kelankäsittelyopas p. 13 (maker's catalogue) |
| Italiano | stoccaggio delle bobine | our own translation (typical practice) |
| Română | depozitarea tamburilor | our own translation (typical practice) |
| Polski | składowanie bębnów | our own translation (typical practice) |
| Čeština | skladování bubnů | Prysmian CZ, kabelové bubny p. 8 (maker's catalogue) |
| Русский | хранение барабанов | our own translation (typical practice) |
Related terms
flange · drum trailer · drumming clearance (freeboard) · flange set (flange distortion) · forklift tines · gross weight · hazard to the public · inspection on receipt
Sources
- Our own wording, from the rules of the laying and handling research (typical practice)
- Nestor Cables, Kelankäsittelyopas: Nestor Cables, Kelankäsittelyopas / Drum handling guidelines (Finnish and English) (maker's catalogue)
- Prysmian CZ, kabelové bubny: Prysmian Group Czech Republic, guide to cable drum handling, transport and storage (PGCZ drum handling, Czech) (maker's catalogue)
Definitions are short and in our own words; for a given job the cable's standard and the maker's instructions decide.