Slovník · Tažení
montážní tah
Tah nastavený v rozpětí závěsného kabelu při montáži.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | stringing tension | anglický termín rešerše |
| Türkçe | germe kuvveti | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Montagezugspannung | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | montagetrekkracht | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | montagedragkraft | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | tension de pose | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | tensión de tendido | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | montagetrækkraft | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | montasjestrekk | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | asennusjännitys | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | tiro di tesatura | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | tracțiune de montaj | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | naciąg montażowy | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | montážní tah | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | монтажное тяжение | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
obrtlík · zapisovač tažné síly · odvíjení horem / dolem · trojúhelníkové uspořádání v trubce · součinitel korekce tíhy · naviják · závěsný kabelový svazek · bezkrutové tažné lano
Zdroje
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.