Sözlük · Makara taşıma
flanş
Makaranın yan diski; makara boyu flanş çapıyla anılır.Kaynaklar: Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
Diğer dillerdeki adları
| Dil | Terim | Adın kaynağı |
|---|---|---|
| English | flange | araştırmanın İngilizce terimi |
| Türkçe | flanş | HES Kablo Teknik Bilgiler (üretici kataloğu) |
| Türkçe | yanak | Nexans Türkiye (N1-tr) p. 2, 9 (üretici kataloğu) |
| Deutsch | Flansch (Trommelscheibe) | Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen p. 3 (üretici kataloğu) |
| Nederlands | flens | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Svenska | fläns | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Français | joue | Shawflex, manuel de manutention (FR) p. 2 (üretici kataloğu) |
| Español | ala de la bobina | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Dansk | flange | Prysmian Danmark, tromlehåndtering p. 4 (üretici kataloğu) |
| Norsk | flens | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Suomi | laippa | Nestor Cables, Kelankäsittelyopas p. 6 (üretici kataloğu) |
| Italiano | flangia | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Română | flanșă | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Polski | tarcza bębna | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Čeština | čelo bubnu | Prysmian CZ, kabelové bubny p. 7 (üretici kataloğu) |
| Русский | щека барабана | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
Döşeme kılavuzunda geçtiği sayfalar
AG PVC enerji kabloları · AG XLPE enerji kabloları · AG zırhlı kablolar · Orta gerilim kabloları · Yüksek gerilim kabloları · Esnek kordonlar · Kumanda ve enstrüman kabloları · Güneş (PV) kabloları · Dış ortam telekom kabloları · Kuzey Amerika kabloları · Havai demet kablolar · Gemi ve açık deniz kabloları
İlgili terimler
flanş eğilmesi · forklift çatalı · brüt ağırlık · halk için tehlike · teslim muayenesi · ISPM 15 ısıl işlemi · makara kaplama latası (çıta) · bağlama (sabitleme)
Kaynaklar
- Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
- HES Kablo: HES Kablo, product catalogue (owner's copy, 2026 sonra/Enerji_Katalog.pdf), "Teknik Bilgiler" (üretici kataloğu)
- Nexans Türkiye (N1-tr): Nexans Türkiye, "Makaraların Taşınması, Yüklenmesi, Depolanması ve Kabloların Döşenmesine İlişkin Talimatlar", Revision 01, March 2021 (Turkish twin of Nexans 2021) (üretici kataloğu)
- Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen: Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen (catalogue section, German) (üretici kataloğu)
- Shawflex, manuel de manutention (FR): Shawflex, manuel de manutention, d'entreposage et d'installation des câbles, juillet 2025 (French) (üretici kataloğu)
- Prysmian Danmark, tromlehåndtering: Prysmian Group Danmark, Korrekt tromlehåndtering: vejledning (drum handling guide, Danish, 2024) (üretici kataloğu)
- Nestor Cables, Kelankäsittelyopas: Nestor Cables, Kelankäsittelyopas / Drum handling guidelines (Finnish and English) (üretici kataloğu)
- Prysmian CZ, kabelové bubny: Prysmian Group Czech Republic, guide to cable drum handling, transport and storage (PGCZ drum handling, Czech) (üretici kataloğu)
Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.