Sözlük · Makara taşıma
forklift çatalı
İki flanşın altına uzanması gereken, kablonun altına girmemesi gereken çatallar.Kaynaklar: Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
Diğer dillerdeki adları
| Dil | Terim | Adın kaynağı |
|---|---|---|
| English | forklift tines | araştırmanın İngilizce terimi |
| Türkçe | forklift çatalı | Nexans Türkiye (N1-tr) p. 3 (üretici kataloğu) |
| Deutsch | Gabelzinken | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Nederlands | vorken van de heftruck | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Svenska | truckgafflar | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Français | fourches | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Español | horquillas de la carretilla | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Dansk | gaffeltruckens gafler | Prysmian Danmark, tromlehåndtering p. 4 (üretici kataloğu) |
| Norsk | truckgafler | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Suomi | trukin haarukat | Nestor Cables, Kelankäsittelyopas p. 11 (üretici kataloğu) |
| Italiano | forche del carrello elevatore | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Română | furcile stivuitorului | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Polski | widły wózka widłowego | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Čeština | vidlice vysokozdvižného vozíku | Prysmian CZ, kabelové bubny p. 6 (üretici kataloğu) |
| Русский | вилы погрузчика | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
İlgili terimler
flanş · brüt ağırlık · halk için tehlike · teslim muayenesi · ISPM 15 ısıl işlemi · makara kaplama latası (çıta) · bağlama (sabitleme) · yükleme rampası
Kaynaklar
- Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
- Nexans Türkiye (N1-tr): Nexans Türkiye, "Makaraların Taşınması, Yüklenmesi, Depolanması ve Kabloların Döşenmesine İlişkin Talimatlar", Revision 01, March 2021 (Turkish twin of Nexans 2021) (üretici kataloğu)
- Prysmian Danmark, tromlehåndtering: Prysmian Group Danmark, Korrekt tromlehåndtering: vejledning (drum handling guide, Danish, 2024) (üretici kataloğu)
- Nestor Cables, Kelankäsittelyopas: Nestor Cables, Kelankäsittelyopas / Drum handling guidelines (Finnish and English) (üretici kataloğu)
- Prysmian CZ, kabelové bubny: Prysmian Group Czech Republic, guide to cable drum handling, transport and storage (PGCZ drum handling, Czech) (üretici kataloğu)
Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.