Sözlük · Çekme
kıvrılma yarıçapı (bükülme yarıçapı)
Bükümün iç tarafındaki yarıçap; D'nin katı olarak verilir.Kaynaklar: Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
Diğer dillerdeki adları
| Dil | Terim | Adın kaynağı |
|---|---|---|
| English | bending radius | araştırmanın İngilizce terimi |
| Türkçe | kıvrılma yarıçapı (bükülme yarıçapı) | EKAT Madde 58 (standartta okundu) |
| Türkçe | döşeme sırasında / sonrasında asgari bükülme yarıçapı | Nexans Türkiye (N1-tr) p. 17 (üretici kataloğu) |
| Deutsch | Biegeradius | Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen p. 26 (üretici kataloğu) |
| Nederlands | buigstraal | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Svenska | böjradie | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Français | rayon de courbure | Prysmian France, FT n°H p. 2 (üretici kataloğu) |
| Español | radio de curvatura | General Cable, Cables de Media Tensión p. 11 (üretici kataloğu) |
| Dansk | bøjeradius | Prysmian Danmark, tromlehåndtering p. 8 (üretici kataloğu) |
| Norsk | bøyeradius | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Suomi | taivutussäde | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Italiano | raggio di curvatura | Comcavi, scheda RG7H1OZR p. 1 (üretici kataloğu) |
| Română | rază de curbură | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Polski | promień gięcia | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Čeština | poloměr ohybu | Prysmian CZ, kabelové bubny p. 10 (üretici kataloğu) |
| Русский | радиус изгиба | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
Döşeme kılavuzunda geçtiği sayfalar
AG PVC enerji kabloları · AG XLPE enerji kabloları · AG zırhlı kablolar · Orta gerilim kabloları · Yüksek gerilim kabloları · Esnek kordonlar · Kumanda ve enstrüman kabloları · Güneş (PV) kabloları · LAN veri kabloları · Fiber optik kablolar · Dış ortam telekom kabloları · Kuzey Amerika kabloları · Havai demet kablolar · Gemi ve açık deniz kabloları
İlgili terimler
kablo itici (paletli itici) · kablo çorabı (çekme çorabı) · kapstan formülü · kapstan vinç · boru üst boşluğu · sürtünme katsayısı · köşe makarası · beşik dizilim
Kaynaklar
- Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (standartta okundu)
- Nexans Türkiye (N1-tr): Nexans Türkiye, "Makaraların Taşınması, Yüklenmesi, Depolanması ve Kabloların Döşenmesine İlişkin Talimatlar", Revision 01, March 2021 (Turkish twin of Nexans 2021) (üretici kataloğu)
- Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen: Meinhart Kabel, Technische Listen und Tabellen (catalogue section, German) (üretici kataloğu)
- Prysmian France, FT n°H: Prysmian Group France, fiche technique n°H: conseils sur le déroulage des câbles, V2 janvier 2018 (French) (üretici kataloğu)
- General Cable, Cables de Media Tensión: General Cable (Prysmian Group), catálogo Cables de Media Tensión (Spanish) (üretici kataloğu)
- Prysmian Danmark, tromlehåndtering: Prysmian Group Danmark, Korrekt tromlehåndtering: vejledning (drum handling guide, Danish, 2024) (üretici kataloğu)
- Comcavi, scheda RG7H1OZR: Comcavi, scheda tecnica cavo media tensione RG7H1OZR 6/10 to 18/30 kV (Italian and English) (üretici kataloğu)
- Prysmian CZ, kabelové bubny: Prysmian Group Czech Republic, guide to cable drum handling, transport and storage (PGCZ drum handling, Czech) (üretici kataloğu)
Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.