Ordlista · Förläggningssätt och geometri
inspolning
Förläggning av kabel med vattenstrålar som öppnar marken.Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | flushing-in (jetting) | underlagets engelska term |
| Türkçe | su jetiyle döşeme | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Einspülen | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | inspuiten | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | inspolning | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | pose par ensouillage hydraulique | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | tendido por chorro de agua | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | indspuling | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | innspyling | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | huuhteluasennus | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | posa a getto d'acqua | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | pozare cu jet de apă | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | wpłukiwanie | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | zaplavování | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | прокладка размывом | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
delbart skyddsrör · styrd borrning (HDD) · förläggningsdjup (täckning) · magnetisk slinga · parallellförläggning (närhet) · stötkortslutningsström · fasordning · plöjning
Källor
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.