Ordlista · Förläggningssätt och geometri
hjässa (överkant)
Överkanten av en kabel eller ett rör, från vilken djupet mäts i Storbritannien.Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | crown (of apparatus) | underlagets engelska term |
| Türkçe | üst nokta (tepe) | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Scheitel | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | bovenkant (kruin) | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | hjässa (överkant) | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | génératrice supérieure | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | generatriz superior | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | top (isse) | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | topp (isse) | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | laki | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | generatrice superiore | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | generatoarea superioară | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | górna tworząca | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | horní povrch (vrchol) | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | верхняя образующая | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
kabelskyddsrör · strömfördelning · direktförläggning i mark · rörpaket · expansionsslinga · brandtätning · plan förläggning · inspolning
Källor
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.