Cum se citește un cod de cablu: ghiduri pe sisteme de simbolizare · Road vehicle wires (ISO 6722, LV 112, SAE J1128, JASO D611) · Road vehicles (German letter names worldwide, SAE names in North America, JASO names in Japan)

Road vehicle wires (ISO 6722, LV 112, SAE J1128, JASO D611): cum se citesc denumirile tipurilor de cablu

Fiecare denumire din Road vehicle wires (ISO 6722, LV 112, SAE J1128, JASO D611) reprezintă un tip de cablu întreg: FLRY, de exemplu, are propria construcție, propriul standard și propriile valori nominale. Numărul tipurilor acestui sistem cunoscute de decodor: 17. Mai jos: cum se formează denumirile, fiecare tip cu valorile sale nominale și sursele menționate de tabel.

Cum se formează o denumire

Tabelul de tipuri împarte fiecare denumire în părți și consemnează ce înseamnă fiecare parte. Câteva denumiri descompuse:

FLRY

FVehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung)
LConductor (Leitung), litera L din FL
RGrosime redusă a izolației (perete subțire), deci diametru exterior mai mic
YIzolație din PVC

FLRY: thin-wall single core for road vehicles, PVC insulation over a flexible copper conductor, 60 V

FLRYY

FVehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung)
LConductor (Leitung), litera L din FL
RGrosime redusă a izolației (perete subțire), deci diametru exterior mai mic
YIzolație din PVC
YManta din PVC

FLRYY: sheathed multicore vehicle cable, FLRY cores (thin-wall PVC) under a PVC sheath

FLRYW

FVehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung)
LConductor (Leitung), litera L din FL
RGrosime redusă a izolației (perete subțire), deci diametru exterior mai mic
YWIzolație din PVC rezistent la căldură (până la +125 °C, ISO 6722-1 clasa C)

FLRYW: thin-wall single core for road vehicles, heat-resistant PVC insulation (to +125 °C)

FLR2X

FVehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung)
LConductor (Leitung), litera L din FL
RGrosime redusă a izolației (perete subțire), deci diametru exterior mai mic
2XIzolație din polietilenă reticulată (XLPE)

FLR2X: thin-wall single core for road vehicles, cross-linked polyethylene (XLPE) insulation, to +125 °C

Toate părțile folosite în denumiri

ParteSemnificațieApare în
FVehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung)FLRY FLRYW FLR2X FLRYY
LConductor (Leitung), litera L din FLFLRY FLRYW FLR2X FLRYY
RGrosime redusă a izolației (perete subțire), deci diametru exterior mai micFLRY FLRYW FLR2X FLRYY
YIzolație din PVCFLRY FLRYY
YWIzolație din PVC rezistent la căldură (până la +125 °C, ISO 6722-1 clasa C)FLRYW
2XIzolație din polietilenă reticulată (XLPE)FLR2X
YManta din PVCFLRYY

Toate tipurile din Road vehicle wires (ISO 6722, LV 112, SAE J1128, JASO D611)

TipDescriereValori nominale
FLRYFLRY: thin-wall single core for road vehicles, PVC insulation over a flexible copper conductor, 60 V60 V (Coficab and TME sheets, seen through a search summary; Helukabel: operating voltage up to 24 V, test voltage 1 kV); -40 to +105 °C for 3000 h
FLRYWFLRYW: thin-wall single core for road vehicles, heat-resistant PVC insulation (to +125 °C)-40 to +125 °C; the sheet gives no voltage (low-voltage vehicle wiring)
FLR2XFLR2X: thin-wall single core for road vehicles, cross-linked polyethylene (XLPE) insulation, to +125 °C-40 to +125 °C for 3000 h; the voltage is not printed on the Prysmian sheet (ISO 6722-1 covers 60 V cables)
FLRYYFLRYY: sheathed multicore vehicle cable, FLRY cores (thin-wall PVC) under a PVC sheath60 V DC / 50 V AC (Würth); -40 to +105 °C
GPTGPT: general purpose thermoplastic primary wire, PVC insulation, standard wall-40 to +80 C (Sycor); 50 V class of SAE J1128 (not read)
HDTHDT: heavy duty thermoplastic primary wire, PVC insulation, heavy wall-40 to +80 C (Sycor); 85 C (Prestolite sheet title)
TWPTWP: thin wall thermoplastic primary wire, PVC insulation-40 to +105 C (Sycor)
GXLGXL: cross-linked polyethylene primary wire, thin wall-51 to +125 C (Sycor)
SXLSXL: cross-linked polyethylene primary wire, standard wall-51 to +125 C (Sycor); 125 C (Prestolite sheet title)
TXLTXL: cross-linked polyethylene primary wire, extra thin wall-51 to +125 C (Sycor); 125 C, 50 V (Southwire sheet, search extract)
AVAV: automotive wire, PVC insulation, standard wall-40 to +80 C, 3000 h (RR Kabel)
AVSAVS: automotive wire, PVC insulation, thin wall-40 to +80 C, 3000 h (RR Kabel)
AVSSAVSS: automotive wire, PVC insulation, ultra thin wall-40 to +80 C, 3000 h (RR Kabel)
AVSSXAVSSX: heat-resistant automotive wire, thin wall type 2100 C (Acome, cross-linked PVC; search extract)
AVSSHAVSSH: heat-resistant automotive wire, thin wall type 2heat-resistant type 1 (JASO D611 errata)
CAVSCAVS: automotive wire with a compressed conductor, PVC insulation, thin wallnot found
AEXAEX: heat-resistant automotive wire, cross-linked polyethylene insulation, 120 C120 C (Okawa Sanki, search extract)

Marcaje scrise lângă denumire

Cuvinte și marcaje pe care decodorul le citește lângă o denumire de tip din acest sistem: fiecare adaugă o proprietate tipului lângă care este scris.

MarcajSemnificațieForme scrise
-AConductor tip A: răsucire regulată (simetrică), număr impar de fire în jurul unui fir central-A
-BConductor tip B: răsucire neregulată (asimetrică, în mănunchi) din fire mai subțiri-B
SnFire de cupru cositorit (cupru neacoperit când nu se indică)SN

Întrebări frecvente

Ce este cablul FLRY?

FLRY: thin-wall single core for road vehicles, PVC insulation over a flexible copper conductor, 60 V. Valori nominale: 60 V (Coficab and TME sheets, seen through a search summary; Helukabel: operating voltage up to 24 V, test voltage 1 kV); -40 to +105 °C for 3000 h. Standard: ISO 6722-1 (PVC class T2, as Prysmian quotes it); LV 112-1; formerly DIN 72551-5 and -6. Denumirea se citește: F (Vehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung)) + L (Conductor (Leitung), litera L din FL) + R (Grosime redusă a izolației (perete subțire), deci diametru exterior mai mic) + Y (Izolație din PVC).

Ce este cablul FLRYY?

FLRYY: sheathed multicore vehicle cable, FLRY cores (thin-wall PVC) under a PVC sheath. Valori nominale: 60 V DC / 50 V AC (Würth); -40 to +105 °C. Standard: ISO 6722 cores (makers: in accordance with / similar to DIN/ISO 6722); the sheath is the maker's. Denumirea se citește: F (Vehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung)) + L (Conductor (Leitung), litera L din FL) + R (Grosime redusă a izolației (perete subțire), deci diametru exterior mai mic) + Y (Izolație din PVC) + Y (Manta din PVC).

Care este diferența dintre FLRY și FLRYY?

FLRY: thin-wall single core for road vehicles, PVC insulation over a flexible copper conductor, 60 V, 60 V (Coficab and TME sheets, seen through a search summary; Helukabel: operating voltage up to 24 V, test voltage 1 kV); -40 to +105 °C for 3000 h. FLRYY: sheathed multicore vehicle cable, FLRY cores (thin-wall PVC) under a PVC sheath, 60 V DC / 50 V AC (Würth); -40 to +105 °C. Denumirile diferă prin: FLRYY: Y (Manta din PVC).

Road vehicle wires (ISO 6722, LV 112, SAE J1128, JASO D611): ce înseamnă F în denumirea unui cablu?

F înseamnă: Vehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung). Apare în FLRY, FLRYW, FLR2X, FLRYY.

Road vehicle wires (ISO 6722, LV 112, SAE J1128, JASO D611): ce înseamnă -A lângă denumirea unui cablu?

-A: Conductor tip A: răsucire regulată (simetrică), număr impar de fire în jurul unui fir central. Forme scrise: -A.

Ce este cablul FLRYW?

FLRYW: thin-wall single core for road vehicles, heat-resistant PVC insulation (to +125 °C). Valori nominale: -40 to +125 °C; the sheet gives no voltage (low-voltage vehicle wiring). Standard: ISO 6722-1 (PVC class C, as the maker sheet quotes it). Denumirea se citește: F (Vehicul (Fahrzeug): FL este conductorul de joasă tensiune pentru autovehicule (Fahrzeugleitung)) + L (Conductor (Leitung), litera L din FL) + R (Grosime redusă a izolației (perete subțire), deci diametru exterior mai mic) + YW (Izolație din PVC rezistent la căldură (până la +125 °C, ISO 6722-1 clasa C)).

Sursele tabelului de tipuri

Standarde menționate în tabel

  • ISO 6722-1 (PVC class T2, as Prysmian quotes it)
  • LV 112-1
  • formerly DIN 72551-5 and -6
  • ISO 6722-1 (PVC class C, as the maker sheet quotes it)
  • ISO 6722-1 (insulation class C, as Prysmian quotes it)
  • ISO 6722 cores (makers: in accordance with / similar to DIN/ISO 6722)
  • the sheath is the maker's
  • SAE J1128 (not read
  • as the distributors quote it)
  • JASO D 611
  • JASO D 618
  • JIS C 3406 (RR Kabel)
  • JASO D611:2009 Table 21
  • JASO D611:2009 Table 22
  • JASO D 611 (CAV family, as Okawa Sanki gives it)
  • JASO D 608 (Okawa Sanki)

Documente și pagini din care provin datele

Preluat din tabelul de tipuri al acestui site, cu sursele menționate mai sus. Verificați fișa tehnică a producătorului înainte de a specifica un cablu.

Toate tipurile din Road vehicle wires (ISO 6722, LV 112, SAE J1128, JASO D611) · Decodați propria simbolizare