Woordenlijst · Kabelgarnituren
kruipweg
Lengte van de weg over het oppervlak van het spanningvoerende einde naar aarde, voor buitendelen in mm/kV opgegeven.Bronnen: TEDAŞ-MLZ/99-033.B EK-2 (in de norm gelezen); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | creepage distance | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | yüzeysel kaçak yolu uzunluğu | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Kriechstrecke | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
| Deutsch | Kriechweg | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | kruipweg | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | krypavstånd | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
| Français | ligne de fuite | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
| Español | línea de fuga | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
| Dansk | krybestrækning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | krypeavstand | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
| Suomi | pintaväli | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
| Italiano | distanza superficiale | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
| Română | lungime a liniei de fugă | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | droga upływu | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
| Čeština | povrchová cesta | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | расстояние утечки по поверхности | IEC 60050 (Electropedia) IEV 151-15-50 (in de norm gelezen) |
Verwante termen
deadbreak (niet onder last schakelbaar) · haakse connector · eindkap · warmtekrimp · binneneindsluiting · isolerende staaf · mof · moflichaam
Bronnen
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (in de norm gelezen)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (in de norm gelezen)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.