Glossaire · Tirage
disposition triangulaire
Trois câbles en triangle dans un conduit (D/d < 2,5).Sources: Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | triangular configuration | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | üçgen dizilim | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | Dreiecksanordnung | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | driehoeksopstelling | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | triangelkonfiguration | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | disposition triangulaire | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | disposición triangular | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | trekantkonfiguration | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | trekantkonfigurasjon | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | kolmioasento | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | disposizione a triangolo | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | dispunere în triunghi | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | układ trójkątny w rurze | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | trojúhelníkové uspořádání v trubce | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | треугольное расположение в трубе | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
conduit · facteur de correction de poids · treuil · conducteurs isolés assemblés en faisceau · câble antigiratoire · pavillon d'entrée · rayon de courbure · chenille de tirage
Sources
- Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.