Glossaire · Modes de pose et géométrie
traversée de chaussée
Câble qui passe sous une route, sous fourreau, >= 1 m (EKAT).Sources: Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | road crossing | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | yol geçişi | EKAT Madde 58 (lu dans la norme) |
| Deutsch | Straßenquerung | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | wegkruising | Synergrid G5/05 p. 2 (cité par des tiers) |
| Svenska | vägkorsning | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | traversée de chaussée | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | cruce de calzada | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | vejkrydsning | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | veikryssing | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | tien alitus | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | attraversamento stradale | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | traversare de drum | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | skrzyżowanie z drogą | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | křížení se silnicí | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | пересечение с дорогой | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
borne de repérage · cavalier · effort électrodynamique de court-circuit · sable tamisé · système unipolaire · pose en serpentin · assèchement du sol · résistivité thermique du sol
Sources
- Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (lu dans la norme)
- Synergrid G5/05: Synergrid (Belgian federation of network operators), G5/05 Sleuven en herbestrating, version 11/2000, withdrawn (Dutch) (cité par des tiers)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.