Glossaire · Modes de pose et géométrie
taux de remplissage
Section des câbles rapportée à la section du conduit (NEC : 53 / 31 / 40 %).Sources: Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | conduit fill | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | boru doluluk oranı | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | Rohrfüllgrad | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | vullingsgraad van de buis | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | fyllnadsgrad i rör | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | taux de remplissage | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | ocupación del tubo | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | fyldningsgrad i rør | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | fyllingsgrad i rør | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | putken täyttöaste | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | coefficiente di riempimento del tubo | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | gradul de umplere al tubului | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | stopień wypełnienia rury | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | zaplnění trubky | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | коэффициент заполнения трубы | notre propre traduction (pratique courante) |
Utilisé dans le guide de pose
Termes liés
conduit · croisement · génératrice supérieure · répartition du courant · pose en pleine terre · fourreau · massif de fourreaux · boucle de dilatation
Sources
- Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.