Glossar · Verlegearten und Geometrie

Rohrfüllgrad

Querschnittsfläche der Kabel als Anteil der Rohrquerschnittsfläche (NEC: 53 / 31 / 40 %).Quellen: Eigene Formulierung, nach den Regeln der Recherche zu Verlegung und Handhabung (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)

Namen in anderen Sprachen

SpracheBegriffHerkunft des Namens
Englishconduit fillenglischer Begriff der Recherche
Türkçeboru doluluk oranıeigene Übersetzung (übliche Praxis)
DeutschRohrfüllgradeigene Übersetzung (übliche Praxis)
Nederlandsvullingsgraad van de buiseigene Übersetzung (übliche Praxis)
Svenskafyllnadsgrad i röreigene Übersetzung (übliche Praxis)
Françaistaux de remplissageeigene Übersetzung (übliche Praxis)
Españolocupación del tuboeigene Übersetzung (übliche Praxis)
Danskfyldningsgrad i røreigene Übersetzung (übliche Praxis)
Norskfyllingsgrad i røreigene Übersetzung (übliche Praxis)
Suomiputken täyttöasteeigene Übersetzung (übliche Praxis)
Italianocoefficiente di riempimento del tuboeigene Übersetzung (übliche Praxis)
Românăgradul de umplere al tubuluieigene Übersetzung (übliche Praxis)
Polskistopień wypełnienia ruryeigene Übersetzung (übliche Praxis)
Češtinazaplnění trubkyeigene Übersetzung (übliche Praxis)
Русскийкоэффициент заполнения трубыeigene Übersetzung (übliche Praxis)

Im Verlegeleitfaden verwendet

Verwandte Begriffe

Quellen

Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.