Glossar · Verlegearten und Geometrie
Rohrblock
In Beton eingebettete Gruppe von Rohren.Quellen: Eigene Formulierung, nach den Regeln der Recherche zu Verlegung und Handhabung (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | duct bank | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | boru bloğu | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | Rohrblock | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | buizenblok | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | rörpaket | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | massif de fourreaux | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | prisma de tubos | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | rørblok | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | rørblokk | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | putkipaketti | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | polifora | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | bloc de tuburi | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | blok rurowy | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | trubkový blok | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | трубный блок | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Kabelschutzrohr · Dehnungsschleife · Brandschott · ebene Anordnung · Einspülen · Halbschale · Horizontalspülbohrverfahren · Verlegetiefe (Überdeckung)
Quellen
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.