AYY
AYY est une désignation de câble DIN VDE 0271/0276 câbles d'énergie (Allemagne) : A = Âme en aluminium; Y = Isolant en polychlorure de vinyle (PVC); Y = Isolant en polychlorure de vinyle (PVC).
6 systèmes de codification reconnaissent cette désignation
DIN VDE 0271/0276 câbles d'énergie (Allemagne)
| Symbole | Signification |
|---|---|
A | Âme en aluminium |
Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
Comment lire la désignation de câble DIN VDE 0271/0276 câbles d'énergie (Allemagne)
Câbles VDE de télécommunication, de signal et à fibres optiques (DIN VDE 0815, 0816, 0813, 0888)
| Symbole | Signification |
|---|---|
A | Câble d'extérieur |
Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
Chine (codes de modèle de câble GB / JB/T / MT)
| Symbole | Signification |
|---|---|
A | Câble jumelé |
Y | Polyéthylène (PE) ou polyoléfine |
Y | Polyéthylène (PE) ou polyoléfine |
Comment lire la désignation de câble Chine (codes de modèle de câble GB / JB/T / MT)
Roumanie (symboles nationaux STAS 9436)
| Symbole | Signification |
|---|---|
A | Âme en aluminium |
Y | Isolant, gaine ou revêtement extérieur en polychlorure de vinyle (PVC) |
Y | Isolant, gaine ou revêtement extérieur en polychlorure de vinyle (PVC) |
Comment lire la désignation de câble Roumanie (symboles nationaux STAS 9436)
CEI-UNEL 35011 (Italie)
| Symbole | Signification |
|---|---|
A | Âme en aluminium |
Y | Élément porteur textile ou métallique entre les conducteurs |
Y | Élément porteur textile ou métallique entre les conducteurs |
Comment lire la désignation de câble CEI-UNEL 35011 (Italie)
Inde (code de câble IS 1554 / IS 7098)
| Symbole | Signification |
|---|---|
A | Âme en aluminium |
Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
Comment lire la désignation de câble Inde (code de câble IS 1554 / IS 7098)
Comment lire un code de câble DIN VDE 0271/0276 câbles d'énergie (Allemagne)
Une désignation DIN VDE 0271/0276 câbles d'énergie (Allemagne) (Allemagne) est une suite de groupes de lettres, et chaque groupe représente une partie du câble : âme, isolant, écran, armure, gaine, ou la norme qu'il suit. Le décodeur connaît 51 symboles pour ce système.
Que signifie A dans un code de câble DIN VDE 0271/0276 câbles d'énergie (Allemagne) ? A signifie Âme en aluminium.
Que signifie Y dans un code de câble DIN VDE 0271/0276 câbles d'énergie (Allemagne) ? Y signifie Isolant en polychlorure de vinyle (PVC).
Comportement au feu (RPC européen)
Gaine PVC (Y).
Classes visées en général, telles que les fabricants les ont déclarées pour ce type de construction dans les exemples vérifiés par ce site (ce n'est pas la classe de ce câble) :
EcaN1XV-R, Ahlsell (seller)Cca-s3,d1,a3FG16OR16, Nexans (La Triveneta Cavi)EcaU1000 R2V, Nexans (La Triveneta Cavi)EcaN2XSY, Waskönig+Walter (10 kV datasheet)
Présentés comme sources, par ordre alphabétique de fabricant. Aucun fabricant ne paie pour figurer ici.
Une classe RPC est déclarée par le fabricant dans sa déclaration des performances et imprimée sur la gaine (EN 50575 art. 7). Ce décodeur n'en attribue aucune. Ce que signifient les classes RPC →
Sources : projet d'EN 13501-6 et projet final FprEN 50575:2014 (projets, et non les textes publiés) ; IEC 60332-3-24:2000+A1:2008 ; projet d'EN 13501-3 A2.
AYY : équivalents dans d'autres pays
Affiché pour 1x16 0,6/1 kV. Les règles de chaque pays sont appliquées à cette constitution, en conservant l'âme, la section, les conducteurs, la tension, l'écran, l'armure et la gaine.
| Pays | Norme | Désignation dans ce pays | Verdict | Différences |
|---|---|---|---|---|
| Allemagne | HD 603 3-G (DIN VDE 0276-603) | NAYY 1x16 RM 0,6/1 kV | Proche | Gaine 1,4 → 1,8 mm; Diamètre extérieur 9,7 → 10,5 mm; ce câble, tel que construit, ne respecte pas 2 de ses règles |
| Inde | IS 1554 (Part 1) | AYY 1x16 1100 V (the code letters of IS 1554 (Part 1):1988 cl. 17.3) | Proche | tension assignée 0,635/1.1 kV (même Um 1,2 kV); essai de tension individuel 3 kV c.a., 5 min (ce câble 3,5 kV ; IS 1554 (partie 1) art. 16.2, IS 7098 (partie 1) art. 17.2.1, IEC 60502-1 tableau 11); Gaine 1,4 → 1,8 mm; Diamètre extérieur 9,7 → 10,5 mm; ce câble, tel que construit, ne respecte pas 1 de ses règles |
Valeurs nominales calculées selon les règles de chaque norme, pas des données de fabricant. Cela n'affirme pas que deux câbles sont interchangeables : la spécification de l'acheteur et l'essai de type du fabricant tranchent.
AYY tel que le concepteur de câbles le construit, 1x16 0,6/1 kV
Diamètre extérieur 9,7 mm, environ 120 kg/km. Valeurs nominales calculées d'après les tableaux de la norme pour cette taille, pas des données de fabricant.
| Couche | Matériau | Épaisseur, mm | Sur la couche, mm |
|---|---|---|---|
| Isolant | PVC | 1,0 | 6,9 |
| Gaine | PVC | 1,4 | 9,7 |
AYY sur un touret
Le plus petit touret qui passe toutes les vérifications, pour 9,7 mm et environ 120 kg/km tel que le concepteur de câbles le construit. Tourets tels que leurs fabricants les publient ; les longueurs sont des estimations : couches entières enroulées imbriquées (chaque spire dans le creux de la couche inférieure), diamètre d'enroulement 1,05 × diamètre extérieur, 50 mm de marge sous le rebord de la joue. Les tableaux des câbliers eux-mêmes donnent moins, car ils comptent spire sur spire.
| Longueur | Taille de touret (ses fabricants) | Couches | Masse brute |
|---|---|---|---|
| 500 m | KTG 6 (joue de 600 mm), contreplaqué Tourets KTG (Europe), Bayka | 12 sur 14 | 67 kg |
| 1 000 m | KTG 8 (joue de 800 mm), bois Tourets KTG (Europe), Bayka, KTG | 16 sur 16 | 151–155 kg |
Fût d'au moins 20 × OD = 194 mm pour un câble de ce type (Basse tension, unipolaire) : tableau KTG, la fiche technique du câble prévaut. Une charge admissible est celle du fabricant du touret.
Autres longueurs, tourets et masses : le calculateur de tourets de câble
Le charger sur un camion : 1000 m sur son touret dans le planificateur de chargement
Pose, sections et fiche technique : AYY
AYY appartient à la famille Câbles d'énergie BT en PVC : la température de pose minimale, le rayon de courbure, le tirage, la profondeur, la manutention des tourets et l'essai après pose, chaque règle avec ses sources. Guide de pose et de manutention: Câbles d'énergie BT en PVC
Vous vendez ce câble ? Ouvrez-le dans le concepteur et obtenez une fiche technique à votre logo (Pro). Ouvrir le concepteur de câbles · Voir Pro
Travailler avec AYY
Qui fabrique ou stocke ce câble ?
Les fabricants et stockistes de cette famille de câbles apparaissent ici comme sponsors pour votre région, chacun marqué « Sponsorisé » ; une annonce ne change jamais ce que cette page dit du câble.
Câbles apparentés
Autres désignations DIN VDE 0271/0276 câbles d'énergie (Allemagne)