Comment lire un code de câble : guides par système de désignation
Lire les codes de câbles Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888)
Une désignation Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888) (Allemagne) est une suite de groupes de lettres, et chaque groupe représente une partie du câble : âme, isolant, écran, armure, gaine, ou la norme qu'il suit. Le décodeur connaît 119 symboles pour ce système. Ci-dessous : d'abord des désignations réelles lues pas à pas, puis chaque symbole regroupé par la partie du câble qu'il décrit.
Désignations réelles, lues pas à pas
GJFPV
| G | Câble de mine |
| J | Avec facteur de réduction |
| F | Bourrage en gelée de pétrole |
| P | Isolant papier |
| V | Gaine renforcée |
Désignation vérifiée, d'après : www.springoptical.com
J-Y(St)Y
| J | Câble d'installation |
| Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
| (St) | Écran statique |
| Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
Désignation vérifiée, d'après : www.elektro-wandelt.de, www.elektrikshop.de, www.voltus.com
JE-LiYCY
| J | Câble d'installation |
| E | Pour l'électronique industrielle |
| Li | Fil d'équipement à âme souple (brins fins) |
| Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
| C | Écran en cuivre sous forme de tresse |
| Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
Désignation vérifiée, d'après : www.schrack.com, www.proav.de
JE-LiHCH
| J | Câble d'installation |
| E | Pour l'électronique industrielle |
| Li | Fil d'équipement à âme souple (brins fins) |
| H | Mélange sans halogène à faible émission de fumée |
| C | Écran en cuivre sous forme de tresse |
| H | Mélange sans halogène à faible émission de fumée |
Désignation vérifiée, d'après : letronic.de, www.lemu.dk, www.proav.de
SVV-F-pimf
| S | Câble de tableau (câble de distribution intérieure) |
| V | Gaine renforcée |
| V | Gaine renforcée |
| F | Bourrage en gelée de pétrole |
| PİMF | Paire sous feuille métallique |
Désignation recherchée par des visiteurs de ce site.
Chaque symbole, par partie du câble
Âme conductrice
Mélange d'isolation
| G | Caoutchouc naturel |
| Y | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) |
| 2Y | Polyéthylène (PE) |
| 2X | Isolant en polyéthylène réticulé (PR) |
| H | Mélange sans halogène à faible émission de fumée |
| 3G | Caoutchouc d'éthylène-propylène (EPR) |
| 5G | Caoutchouc de polychloroprène |
| 6G | Polyéthylène chlorosulfoné (CSM) |
| 53G | Polyéthylène chloré (CPE) |
| 8G | Caoutchouc nitrile |
| 7G | Caoutchouc fluoré |
| 4Y | Polyamide (PA) |
| 10Y | Polyfluorure de vinylidène |
| 2G | Caoutchouc de silicone |
| 02Y | Polyéthylène cellulaire (foam-skin) |
| O2Y | Polyéthylène cellulaire (foam-skin) |
| P | Isolant papier |
| 12Y | Polyéthylène téréphtalate (PETP) (dans certaines clés : TPE-E, élastomère polyester thermoplastique) |
Écran et tresse
| K | Écran en ruban de cuivre |
| D | Conducteur concentrique en cuivre |
| C | Écran en cuivre sous forme de tresse |
| (K) | Écran en ruban de cuivre avec gaine intérieure en polyéthylène |
| (St) | Écran statique |
| (ms) | Écran magnétique en feuillard d'acier |
| (L)2Y | Feuille d'aluminium avec gaine en polyéthylène |
| (L)2Yv | Feuille d'aluminium avec gaine PE renforcée |
| PiMF | Paire sous feuille métallique |
| ViMF | Quarte sous feuille métallique |
| BdIMF | Conducteur sous feuille métallique |
| (C) | Conducteur concentrique (écran) sur le câble |
| TiMF | Triplet sous feuille métallique |
| PiD | Paires avec guipage de cuivre (écran) |
Rubans et étanchéité longitudinale
Armure (fil et feuillard)
| B | Frette ou contre-spire en feuillard d'acier galvanisé |
| b | Armé |
| RG | Fils d'acier ronds galvanisés avec contre-spire en feuillard d'acier galvanisé |
| SWA | Armure en fils d'acier ronds |
| (Z) | Tresse en fils d'acier galvanisé |
| SWB | Tresse en fils d'acier |
| (SR) | Feuillard d'acier ondulé |
| Q | Tresse de fils d'acier galvanisé |
| FG | Fils d'acier plats galvanisés avec contre-spire en feuillard d'acier galvanisé |
| (BN) | Armure en fils de verre |
| B2Y | Armure avec gaine de protection en PE |
Gaine métallique
Mélange de gaine
Autre
| A | Câble d'extérieur |
| AB | Câble d'extérieur avec protection contre la foudre |
| AJ | Câble d'extérieur avec facteur de réduction |
| AT | Câble d'extérieur divisible (type breakout) |
| J | Câble d'installation |
| J | Avec facteur de réduction |
| I | Câble d'intérieur |
| G | Câble de mine |
| G | Fibre multimode à gradient d'indice verre/verre (type de fibre) |
| E | Pour l'électronique industrielle |
| B | Avec protection contre la foudre |
| B | Conducteurs réunis en faisceau, non remplis |
| S | Câble de tableau (câble de distribution intérieure) |
| T | Câble de distribution |
| T | Matériau anti-torsion (porteur) |
| L | Câble d'équipement |
| RE | Câble d'instrumentation |
| RG | Câble coaxial selon spécification militaire |
| FB | Câble de bus de terrain |
| k | Résistant au froid |
| -fl | Retardant la propagation de la flamme, catégorie C |
| V | Conducteur plein |
| W | Tube creux, rempli |
| w | Résistant aux intempéries |
| D | Tube libre (loose tube), rempli |
| 5Y | Polytétrafluoroéthylène (PTFE, Téflon) |
| 5YX | Perfluoroalkoxy (PFA) |
| 6Y | Perfluoro (éthylène-propylène, FEP, Téflon) |
| 7Y | Éthylène-tétrafluoroéthylène (ETFE) |
| 9Y | Polypropylène (PP) |
| (ZN) | Élément de décharge de traction non métallique |
| (ZS) | Élément de décharge de traction métallique |
| 4G | Éthylène-acétate de vinyle (EVA) |
| 11Y | Polyuréthane (PUR) |
| PUR | Polyuréthane (PUR) |
| 3Y | Polystyrène (PS) |
| F | Bourrage en gelée de pétrole |
| OF | Bourrage au gel à faible capacité |
| ö | Résistance accrue à l'huile |
| u | Retardant la propagation de la flamme |
| U | Câble universel intérieur/extérieur |
| P | Fibre optique polymère (type de fibre) |
| -v | Cuivre étamé |
| Lg | Câblage en couches |
| Bd | Câblage en faisceaux |
| TP | Paire torsadée |
| CI | Maintien de l'intégrité du circuit (résistance au feu) |
| OE | Résistance accrue à l'huile |
| J/A | Câble universel intérieur/extérieur |
| (ZM) | Élément de décharge de traction métallique |
| OM1 | Fibre de catégorie OM1 (62,5/125) |
| OM2 | Fibre de catégorie OM2 (50/125) |
| OM3 | Fibre de catégorie OM3 (50/125) |
| OM4 | Fibre de catégorie OM4 (50/125) |
| OS2 | Fibre de catégorie OS2 (9/125, G 652D) |
| St | Quarte en étoile (fantôme) |
| StI | Quarte en étoile (câble longue distance) |
| StIII | Quarte en étoile (câble local) |
| TF | Quarte en étoile pour courants porteurs |
Questions fréquentes
Que signifie Y dans un code de câble Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888) ?
Y signifie Isolant en polychlorure de vinyle (PVC).
Que signifie 2Y dans un code de câble Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888) ?
2Y signifie Polyéthylène (PE).
Que signifie A dans un code de câble Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888) ?
A signifie Câble d'extérieur.
Que signifie C dans un code de câble Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888) ?
C signifie Écran en cuivre sous forme de tresse.
Que signifie H dans un code de câble Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888) ?
H signifie Mélange sans halogène à faible émission de fumée.
Que signifie Li dans un code de câble Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888) ?
Li signifie Fil d'équipement à âme souple (brins fins).
Lu par le décodeur déterministe de ce site à partir de ses tableaux de symboles. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.
Tous les symboles Telecom/Signal/Fiber Optic (VDE 0815 - 0816 - 0888) · Décoder votre propre désignation