AYY

AYY es una designación de cable según DIN VDE 0271/0276 cables de energía (Alemania): A = Conductor de aluminio; Y = Policloruro de vinilo (PVC); Y = Policloruro de vinilo (PVC).

6 sistemas de codificación reconocen esta designación

DIN VDE 0271/0276 cables de energía (Alemania)

SímboloSignificado
AConductor de aluminio
YPolicloruro de vinilo (PVC)
YPolicloruro de vinilo (PVC)

Cómo leer la designación de un cable DIN VDE 0271/0276 cables de energía (Alemania)

Cables VDE de telecomunicaciones, señal y fibra óptica (DIN VDE 0815, 0816, 0813, 0888)

SímboloSignificado
ACable para exteriores
YPolicloruro de vinilo (PVC)
YPolicloruro de vinilo (PVC)

Cómo leer la designación de un cable Cables VDE de telecomunicaciones, señal y fibra óptica (DIN VDE 0815, 0816, 0813, 0888)

China (códigos de modelo de cable GB / JB/T / MT)

SímboloSignificado
ACable dúplex
YPolietileno (PE) o poliolefina
YPolietileno (PE) o poliolefina

Cómo leer la designación de un cable China (códigos de modelo de cable GB / JB/T / MT)

Rumanía (símbolos nacionales STAS 9436)

SímboloSignificado
AConductor de aluminio
YAislamiento, cubierta o recubrimiento exterior de policloruro de vinilo (PVC)
YAislamiento, cubierta o recubrimiento exterior de policloruro de vinilo (PVC)

Cómo leer la designación de un cable Rumanía (símbolos nacionales STAS 9436)

CEI-UNEL 35011 (Italia)

SímboloSignificado
AConductor de aluminio
YElemento portador textil o metálico entre los conductores
YElemento portador textil o metálico entre los conductores

Cómo leer la designación de un cable CEI-UNEL 35011 (Italia)

India (código de cable IS 1554 / IS 7098)

SímboloSignificado
AConductor de aluminio
YPolicloruro de vinilo (PVC)
YPolicloruro de vinilo (PVC)

Cómo leer la designación de un cable India (código de cable IS 1554 / IS 7098)

Cómo leer un código de cable DIN VDE 0271/0276 cables de energía (Alemania)

Una designación DIN VDE 0271/0276 cables de energía (Alemania) (Alemania) es una serie de grupos de letras, y cada grupo representa una parte del cable: conductor, aislamiento, pantalla, armadura, cubierta o la norma que sigue. El descifrador conoce 51 símbolos de este sistema.

¿Qué significa A en un código de cable DIN VDE 0271/0276 cables de energía (Alemania)? A significa Conductor de aluminio.

¿Qué significa Y en un código de cable DIN VDE 0271/0276 cables de energía (Alemania)? Y significa Policloruro de vinilo (PVC).

Comportamiento frente al fuego (CPR europeo)

Una clase CPR la declara el fabricante en su declaración de prestaciones y se imprime en la cubierta (EN 50575 apdo. 7). Este descifrador no asigna ninguna. Qué significan las clases CPR →

Fuentes: borrador de la EN 13501-6 y borrador final FprEN 50575:2014 (borradores, no los textos publicados); IEC 60332-3-24:2000+A1:2008; borrador de la EN 13501-3 A2.

AYY: equivalentes en otros países

Mostrado para 1x16 0,6/1 kV. Las reglas de cada país se aplican a esta construcción, manteniendo el conductor, la sección, el número de conductores, la tensión, la pantalla, la armadura y la cubierta.

PaísNormaDesignación en ese paísValoraciónDiferencias
AlemaniaHD 603 3-G (DIN VDE 0276-603)NAYY 1x16 RM 0,6/1 kVSimilarCubierta 1,4 → 1,8 mm; Diámetro exterior 9,7 → 10,5 mm; este cable, tal como está construido, incumple 2 de sus reglas
IndiaIS 1554 (Part 1)AYY 1x16 1100 V (the code letters of IS 1554 (Part 1):1988 cl. 17.3)Similartensión asignada 0,635/1.1 kV (misma Um 1,2 kV); ensayo de tensión de rutina 3 kV c.a., 5 min (este cable 3,5 kV; IS 1554 (parte 1) cl. 16.2, IS 7098 (parte 1) cl. 17.2.1, IEC 60502-1 tabla 11); Cubierta 1,4 → 1,8 mm; Diámetro exterior 9,7 → 10,5 mm; este cable, tal como está construido, incumple 1 de sus reglas

Valores nominales calculados con las reglas de cada norma, no datos de fabricante. Esto no afirma que dos cables sean intercambiables: deciden la especificación del comprador y el ensayo de tipo del fabricante.

AYY tal como lo construye el diseñador de cables, 1x16 0,6/1 kV

Diámetro exterior 9,7 mm, aproximadamente 120 kg/km. Valores nominales calculados con las tablas de la norma para este tamaño, no datos del fabricante.

CapaMaterialEspesor, mmSobre la capa, mm
AislamientoPVC1,06,9
CubiertaPVC1,49,7

AYY en una bobina

La bobina más pequeña que pasa todas las comprobaciones, para 9,7 mm y unos 120 kg/km tal como lo construye el diseñador de cables. Bobinas tal como las publican sus fabricantes; las longitudes son estimaciones: capas completas bobinadas anidadas (cada espira en la ranura de la capa de abajo), diámetro de bobinado 1,05 × diámetro exterior, 50 mm de resguardo bajo el borde de la brida. Las propias tablas de los fabricantes de cable dan menos, porque cuentan espira sobre espira.

LongitudTamaño de bobina (sus fabricantes)CapasPeso bruto
500 mKTG 6 (plato de 600 mm), contrachapado Bobinas KTG (Europa), Bayka12 de 1467 kg
1000 mKTG 8 (plato de 800 mm), madera Bobinas KTG (Europa), Bayka, KTG16 de 16151–155 kg

Núcleo de al menos 20 × OD = 194 mm para un cable de este tipo (Baja tensión, unipolar): tabla KTG, la hoja de datos del cable prevalece. Una carga admisible es la del fabricante de la bobina.

Otras longitudes, bobinas y pesos: la calculadora de bobinas de cable

Cárguelo en un camión: 1000 m en su bobina en el planificador de carga

Tendido, secciones y ficha técnica: AYY

Intensidad admisible y caída de tensión: Un circuito, C: cable sobre una pared, aire a 30 °C: unos 59 A. Con esa corriente en 100 m, trifásico 400 V, cos φ 0,9: una caída de tensión de aproximadamente 5,4 %. Fuentes: IEC 60364-5-52:2009, Table B.52.4, p. 43; IEC 60228:2023 Table 4, p. 13; IEC 60228:2023 Annex B, p. 18; IEC 60364-5-52:2009 (ed. 3.0) Annex G (informative), pp. 74 to 75 (leído en el texto de la norma) Cálculo de sección de cable: la menor sección para una carga, con cada factor · Cálculo de caída de tensión: método y límites de IEC 60364-5-52

AYY pertenece a la familia Cables de energía BT de PVC: la temperatura mínima de tendido, el radio de curvatura, el tendido por tracción, la profundidad, la manipulación de bobinas y el ensayo después del tendido, cada regla con sus fuentes. Guía de tendido y manipulación: Cables de energía BT de PVC

¿Vende este cable? Ábralo en el diseñador y obtenga una ficha técnica con su logotipo (Pro). Abrir el diseñador de cables · Ver Pro

Trabajar con AYY

¿Quién fabrica o tiene en stock este cable?

Los fabricantes y distribuidores de esta familia de cables aparecen aquí como patrocinadores para su región, cada uno marcado como "Patrocinado"; un anuncio nunca cambia lo que esta página dice del cable.

Cables relacionados

Más designaciones DIN VDE 0271/0276 cables de energía (Alemania)

AYY