Sanasto · Kaapelitarvikkeet
jatkoksen runko
Jatkoksen eristävä päärunko.Lähteet: Nexans Euromold 24CSJ2 (valmistajan luettelo); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | joint housing | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | ek gövdesi | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Muffenkörper | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | moflichaam | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | skarvkropp | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | corps de jonction | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | cuerpo del empalme | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | muffelegeme | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | skjøtelegeme | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | jatkoksen runko | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | corpo del giunto | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | corpul manșonului | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | korpus mufy | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | těleso spojky | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | корпус муфты | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
kaapelijatko · jatkoksen ulkosuoja · kuormitettuna kytkettävä pääte · ruuviliitoskenkä · pintavirtoja kestävä putki · ulkopääte · kosketinpistokepääte · työnnettävä (esivalettu)
Lähteet
- Nexans Euromold 24CSJ2: Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09 (2006), cold shrinkable straight joint 12 and 24 kV (valmistajan luettelo)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.