Słownik · Próby po montażu
próba w mgle solnej
Próba głowic napowietrznych, 1,25 U0 przez 1000 h.Źródła: TEDAŞ-MLZ/99-033.B EK-1 (odczytane w normie); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | salt fog test | angielski termin opracowania |
| Türkçe | tuz sisi deneyi | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Salznebelprüfung | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | zoutnevelbeproeving | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | saltdimprovning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | essai au brouillard salin | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | ensayo de niebla salina | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | salttågeprøvning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | saltståkeprøving | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | suolasumukoe | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | prova in nebbia salina | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | încercare în ceață salină | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | próba w mgle solnej | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | zkouška v solné mlze | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | испытание в соляном тумане | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
głowica zewnętrzna · głowica kablowa · próba powłoki · ładunek przestrzenny · współczynnik strat dielektrycznych · próba po ułożeniu · przyrost tg delta (tip-up) · badanie typu
Źródła
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (odczytane w normie)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.