Slovník · Příprava konců kabelů
montážní návod
Dokument soupravy s kroky a rozměry; musí se shodovat s typově zkoušeným provedením.Zdroje: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.3 (přečteno v normě); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | installation instruction | anglický termín rešerše |
| Türkçe | montaj talimatı | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Montageanleitung | TE Raychem EPP-1672-DE p. 1 (katalog výrobce) |
| Nederlands | montagehandleiding | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | monteringsanvisning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | notice de montage | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | instrucciones de montaje | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | monteringsvejledning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | monteringsanvisning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | asennusohje | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | istruzioni di montaggio | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | instrucțiuni de montaj | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | instrukcja montażu | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | montážní návod | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | инструкция по монтажу | 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу p. 1 (katalog výrobce) |
Související termíny
leštění izolace · stínění izolace (vnější polovodivá vrstva) · přesah (lisované uložení) · spojkovací jáma · kabelový montér · loupací nástroj · kuželové zkosení izolace · refrakční řízení pole
Zdroje
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (přečteno v normě)
- TE Raychem EPP-1672-DE: TE Connectivity (Raychem), Montageanleitung 36 kV-Verbindungsmuffe MXSU, EPP-1672-DE-10/17 (katalog výrobce)
- 1 ПКВТ-10 / 1 ПКНТ-10, инструкция по монтажу: Maker's installation instruction ГК-У1682.00.000 ИМ for heat shrink terminations 1 ПКВТ-10 and 1 ПКНТ-10 up to 10 kV, Moscow 2019 (Russian, published at www.ssd.ru) (katalog výrobce)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.