Ordlista · Förberedelse av kabeländar
refraktiv fältstyrning
Fältstyrning med slang, tejp eller massa med hög permittivitet.Källor: Gängse praxis, inget dokument (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | refractive stress control | underlagets engelska term |
| Türkçe | kırınımlı (yüksek dielektrik sabitli) alan kontrolü | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | refraktive Feldsteuerung | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | refractieve veldsturing | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | refraktiv fältstyrning | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | répartition par permittivité | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | control refractivo del campo | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | refraktiv feltstyring | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | refraktiv feltstyring | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | refraktiivinen kentänohjaus | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | controllo refrattivo del campo | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | control refractiv al câmpului | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | refrakcyjne sterowanie polem | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | refrakční řízení pole | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | рефракционное выравнивание поля | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
fältstyrning · rester av ledande skikt · avbrottsskruv · avmantling · silikonfett · skalbart ledande skikt · hålrumsfyllare · slipduk
Källor
- Gängse praxis, inget dokument (gängse praxis)
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.