Słownik · Osprzęt kablowy

sprężyna stałej siły

Sprężyna ze stali nierdzewnej, która trzyma druty ekranu, pancerza lub uziemienia.Źródła: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.2 (odczytane w normie); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)

Nazwy w innych językach

JęzykTerminSkąd pochodzi nazwa
Englishconstant force springangielski termin opracowania
Türkçebant yaywłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
DeutschRollfederwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nederlandsconstantkrachtveerwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Svenskakonstantkraftfjäderwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Françaisressort à force constantewłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Españolmuelle de fuerza constantewłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Danskkonstantkraftfjederwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Norskkonstantkraftfjærwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Suomivakiovoimajousiwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Italianomolla a forza costantewłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Românăarc cu forță constantăwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Polskisprężyna stałej siływłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Češtinapružina se stálou silouwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Русскийпружина постоянного усилияwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)

Terminy powiązane

Źródła

  • TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (odczytane w normie)

Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.