Sanasto · Kaapelitarvikkeet
kentänohjauskeila
Valettu puolijohtava kartio, joka jatkaa kaapelin suojaa.Lähteet: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.2.4 (luettu standardista); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | stress cone | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | stres kontrol konisi | TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.2.4 (luettu standardista) |
| Deutsch | Feldsteuerkonus | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Deutsch | Feldsteuerkegel (Deflektor) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | veldsturingskegel | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | stresskona | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Français | cône déflecteur | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Español | cono deflector | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Dansk | feltstyringskegle | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | stresskonus | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Suomi | kentänohjauskeila | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Italiano | cono deflettore | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Română | con deflector | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | stożek sterujący | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Čeština | deflektor (kužel řízení pole) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | выравнивающий конус | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-17-10 (luettu standardista) |
| Русский | дефлектор (конус выравнивания поля) | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
kentänohjausmassa · kentänohjausputki · T-liitin · pääte · siirtymisjatkos · tyypin II jatko · letkunkiristin · osaluettelo
Lähteet
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (luettu standardista)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (luettu standardista)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.