Cómo leer un código de cable: guías por sistema de designación · Cables de termopar (GB/T 4989, China) · China
Cables de termopar (GB/T 4989, China): cómo leer los nombres de tipos de cable
Cada nombre de Cables de termopar (GB/T 4989, China) designa un tipo de cable completo: KX, por ejemplo, tiene su propia construcción, norma y valores nominales. El descifrador conoce 10 tipos de este sistema. A continuación: cómo se forman los nombres, cada tipo con sus valores nominales y las fuentes que cita la tabla.
Cómo se forma un nombre
La tabla de tipos no divide estos nombres en partes: cada nombre designa el tipo de cable completo.
Todos los tipos de Cables de termopar (GB/T 4989, China)
| Tipo | Descripción | Valores nominales |
|---|---|---|
SC | SC (GB/T 4989): compensating cable for type S thermocouples, copper / copper-nickel 0.6 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (2.5 °C), normal ±60 µV (5.0 °C) at 1000 °C, heat resistant normal only |
RC | RC (GB/T 4989): compensating cable for type R thermocouples, copper / copper-nickel 0.6 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (2.5 °C), normal ±60 µV (5.0 °C) at 1000 °C, heat resistant normal only |
KCA | KCA (GB/T 4989): compensating cable for type K thermocouples, variant A, iron / copper-nickel 22 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C |
KCB | KCB (GB/T 4989): compensating cable for type K thermocouples, variant B, copper / copper-nickel 40 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C; no heat resistant KCB; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C |
KX | KX (GB/T 4989): extension cable for type K thermocouples, NiCr10 / NiSi3 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C |
NC | NC (GB/T 4989): compensating cable for type N thermocouples, iron / copper-nickel 18 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±43 µV (1.1 °C), normal ±86 µV (2.2 °C) at 900 °C |
NX | NX (GB/T 4989): extension cable for type N thermocouples, NiCr14Si / NiSi4Mg | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±43 µV (1.1 °C), normal ±86 µV (2.2 °C) at 900 °C |
EX | EX (GB/T 4989): extension cable for type E thermocouples, NiCr10 / CuNi45 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±81 µV (1.0 °C), normal ±138 µV (1.7 °C) at 500 °C |
JX | JX (GB/T 4989): extension cable for type J thermocouples, iron / CuNi45 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±62 µV (1.1 °C), normal ±123 µV (2.2 °C) at 500 °C |
TX | TX (GB/T 4989): extension cable for type T thermocouples, copper / CuNi45 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (0.5 °C), normal ±60 µV (1.0 °C) at 300 °C |
Marcas que se escriben junto al nombre
Palabras y marcas que el descifrador lee junto a un nombre de tipo de este sistema: cada una añade una propiedad al tipo junto al que se escribe.
| Marca | Significado | Formas escritas |
|---|---|---|
| -G | G: uso general, clase de tolerancia normal (GB/T 4989-2013 apdo. 3.2; la clase normal no se marca) | -G |
| -H | H: resistente al calor, hasta 200 °C, clase de tolerancia normal (GB/T 4989-2013 apdo. 3.2, tabla 3; la clase normal no se marca) | -H |
| -GS | GS: uso general, clase de tolerancia de precisión S (GB/T 4989-2013 apdo. 3.2, tabla 4) | -GS |
| -HS | HS: resistente al calor, hasta 200 °C, clase de tolerancia de precisión S (GB/T 4989-2013 apdo. 3.2, tablas 3 y 4) | -HS |
| GB/T 4989 | Norma indicada en el marcado: GB/T 4989-2013, cables de extensión y de compensación para termopares (apdo. 4.5) | GB/T 4989 |
| V70V70 | V70V70: aislamiento V70 y cubierta V70, PVC para 70 C; conductores macizos (no se marca); sin pantalla (no se marca); uso general G, 0 o -20 a +70 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V70V70 |
| V70V70P | V70V70P: aislamiento V70 y cubierta V70, PVC para 70 C; conductores macizos (no se marca); P apantallado; uso general G, 0 o -20 a +70 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V70V70P |
| V70V70R | V70V70R: aislamiento V70 y cubierta V70, PVC para 70 C; R conductores cableados (flexibles); sin pantalla (no se marca); uso general G, 0 o -20 a +70 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V70V70R |
| V70V70RP | V70V70RP: aislamiento V70 y cubierta V70, PVC para 70 C; R conductores cableados (flexibles); P apantallado; uso general G, 0 o -20 a +70 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V70V70RP |
| V100V100 | V100V100: aislamiento V100 y cubierta V100, PVC para 100 C; conductores macizos (no se marca); sin pantalla (no se marca); uso general G, 0 o -20 a +100 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V100V100 |
| V100V100P | V100V100P: aislamiento V100 y cubierta V100, PVC para 100 C; conductores macizos (no se marca); P apantallado; uso general G, 0 o -20 a +100 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V100V100P |
| V100V100R | V100V100R: aislamiento V100 y cubierta V100, PVC para 100 C; R conductores cableados (flexibles); sin pantalla (no se marca); uso general G, 0 o -20 a +100 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V100V100R |
| V100V100RP | V100V100RP: aislamiento V100 y cubierta V100, PVC para 100 C; R conductores cableados (flexibles); P apantallado; uso general G, 0 o -20 a +100 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V100V100RP |
| FB | FB: aislamiento F (PTFE), cubierta B (hilo de vidrio sin álcali); conductores macizos (no se marca); sin pantalla (no se marca); resistente al calor H, hasta 200 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | FB |
| FBP | FBP: aislamiento F (PTFE), cubierta B (hilo de vidrio sin álcali); conductores macizos (no se marca); P apantallado; resistente al calor H, hasta 200 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | FBP |
| FBR | FBR: aislamiento F (PTFE), cubierta B (hilo de vidrio sin álcali); R conductores cableados (flexibles); sin pantalla (no se marca); resistente al calor H, hasta 200 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | FBR |
| FBRP | FBRP: aislamiento F (PTFE), cubierta B (hilo de vidrio sin álcali); R conductores cableados (flexibles); P apantallado; resistente al calor H, hasta 200 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | FBRP |
Preguntas frecuentes
¿Qué es el cable KX?
KX: KX (GB/T 4989): extension cable for type K thermocouples, NiCr10 / NiSi3. Valores nominales: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C. Norma: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
¿Qué es el cable SC?
SC: SC (GB/T 4989): compensating cable for type S thermocouples, copper / copper-nickel 0.6. Valores nominales: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (2.5 °C), normal ±60 µV (5.0 °C) at 1000 °C, heat resistant normal only. Norma: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
Cables de termopar (GB/T 4989, China): ¿qué significa -G junto a un nombre de cable?
-G: G: uso general, clase de tolerancia normal (GB/T 4989-2013 apdo. 3.2; la clase normal no se marca). Formas escritas: -G.
¿Qué es el cable RC?
RC: RC (GB/T 4989): compensating cable for type R thermocouples, copper / copper-nickel 0.6. Valores nominales: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (2.5 °C), normal ±60 µV (5.0 °C) at 1000 °C, heat resistant normal only. Norma: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
¿Qué es el cable KCA?
KCA: KCA (GB/T 4989): compensating cable for type K thermocouples, variant A, iron / copper-nickel 22. Valores nominales: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C. Norma: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
¿Qué es el cable KCB?
KCB: KCB (GB/T 4989): compensating cable for type K thermocouples, variant B, copper / copper-nickel 40. Valores nominales: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C; no heat resistant KCB; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C. Norma: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
Fuentes de la tabla de tipos
Normas citadas en la tabla
- GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard)
- tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D)
Documentos y páginas de los que se tomaron los datos
- openstd.samr.gov.cn
- GB/T 4989-2013 cl. 3.2 (p. 2), Table 3 (pp. 4 to 5) and cl. 4.5 with its note (p. 5), from the SAMR portal https://openstd.samr.gov.cn/ (read 2026-11-01 on the page image, seen: standard)
Tomado de la tabla de tipos de este sitio, con las fuentes citadas arriba. Consulte la ficha técnica del fabricante antes de especificar un cable.
Todos los tipos de Cables de termopar (GB/T 4989, China) · Descifre su propia designación