Kabelkurzzeichen lesen: Ratgeber je Kurzzeichensystem · Thermoleitungen (GB/T 4989, China) · China
Thermoleitungen (GB/T 4989, China): Kabeltypenbezeichnungen lesen
Jede Bezeichnung in Thermoleitungen (GB/T 4989, China) steht für einen ganzen Kabeltyp: KX zum Beispiel hat einen eigenen Aufbau, eine eigene Norm und eigene Bemessungswerte. Der Decoder kennt 10 Typen dieses Systems. Unten: wie die Bezeichnungen aufgebaut sind, jeder Typ mit seinen Bemessungswerten und die Quellen, die die Tabelle nennt.
So ist eine Bezeichnung aufgebaut
Die Typentabelle zerlegt diese Bezeichnungen nicht in Bestandteile: Jede Bezeichnung steht für den ganzen Kabeltyp.
Alle Typen in Thermoleitungen (GB/T 4989, China)
| Typ | Beschreibung | Bemessungswerte |
|---|---|---|
SC | SC (GB/T 4989): compensating cable for type S thermocouples, copper / copper-nickel 0.6 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (2.5 °C), normal ±60 µV (5.0 °C) at 1000 °C, heat resistant normal only |
RC | RC (GB/T 4989): compensating cable for type R thermocouples, copper / copper-nickel 0.6 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (2.5 °C), normal ±60 µV (5.0 °C) at 1000 °C, heat resistant normal only |
KCA | KCA (GB/T 4989): compensating cable for type K thermocouples, variant A, iron / copper-nickel 22 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C |
KCB | KCB (GB/T 4989): compensating cable for type K thermocouples, variant B, copper / copper-nickel 40 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C; no heat resistant KCB; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C |
KX | KX (GB/T 4989): extension cable for type K thermocouples, NiCr10 / NiSi3 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C |
NC | NC (GB/T 4989): compensating cable for type N thermocouples, iron / copper-nickel 18 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±43 µV (1.1 °C), normal ±86 µV (2.2 °C) at 900 °C |
NX | NX (GB/T 4989): extension cable for type N thermocouples, NiCr14Si / NiSi4Mg | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±43 µV (1.1 °C), normal ±86 µV (2.2 °C) at 900 °C |
EX | EX (GB/T 4989): extension cable for type E thermocouples, NiCr10 / CuNi45 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±81 µV (1.0 °C), normal ±138 µV (1.7 °C) at 500 °C |
JX | JX (GB/T 4989): extension cable for type J thermocouples, iron / CuNi45 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±62 µV (1.1 °C), normal ±123 µV (2.2 °C) at 500 °C |
TX | TX (GB/T 4989): extension cable for type T thermocouples, copper / CuNi45 | Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (0.5 °C), normal ±60 µV (1.0 °C) at 300 °C |
Zeichen neben der Bezeichnung
Wörter und Zeichen, die der Decoder neben einer Typenbezeichnung dieses Systems liest: Jedes fügt dem Typ, neben dem es steht, eine Eigenschaft hinzu.
| Zeichen | Bedeutung | Geschrieben als |
|---|---|---|
| -G | G: allgemeine Verwendung, Toleranzklasse normal (GB/T 4989-2013 Abschn. 3.2; die normale Klasse wird nicht gekennzeichnet) | -G |
| -H | H: wärmebeständig, bis 200 °C, Toleranzklasse normal (GB/T 4989-2013 Abschn. 3.2, Tabelle 3; die normale Klasse wird nicht gekennzeichnet) | -H |
| -GS | GS: allgemeine Verwendung, Präzisionstoleranzklasse S (GB/T 4989-2013 Abschn. 3.2, Tabelle 4) | -GS |
| -HS | HS: wärmebeständig, bis 200 °C, Präzisionstoleranzklasse S (GB/T 4989-2013 Abschn. 3.2, Tabellen 3 und 4) | -HS |
| GB/T 4989 | In der Kennzeichnung genannte Norm: GB/T 4989-2013, Thermo- und Ausgleichsleitungen für Thermoelemente (Abschn. 4.5) | GB/T 4989 |
| V70V70 | V70V70: Isolierung V70 und Mantel V70, PVC für 70 C; eindrähtige Leiter (nicht gekennzeichnet); ungeschirmt (nicht gekennzeichnet); allgemeine Ausführung G, 0 oder -20 bis +70 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V70V70 |
| V70V70P | V70V70P: Isolierung V70 und Mantel V70, PVC für 70 C; eindrähtige Leiter (nicht gekennzeichnet); P geschirmt; allgemeine Ausführung G, 0 oder -20 bis +70 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V70V70P |
| V70V70R | V70V70R: Isolierung V70 und Mantel V70, PVC für 70 C; R mehrdrähtige (flexible) Leiter; ungeschirmt (nicht gekennzeichnet); allgemeine Ausführung G, 0 oder -20 bis +70 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V70V70R |
| V70V70RP | V70V70RP: Isolierung V70 und Mantel V70, PVC für 70 C; R mehrdrähtige (flexible) Leiter; P geschirmt; allgemeine Ausführung G, 0 oder -20 bis +70 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V70V70RP |
| V100V100 | V100V100: Isolierung V100 und Mantel V100, PVC für 100 C; eindrähtige Leiter (nicht gekennzeichnet); ungeschirmt (nicht gekennzeichnet); allgemeine Ausführung G, 0 oder -20 bis +100 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V100V100 |
| V100V100P | V100V100P: Isolierung V100 und Mantel V100, PVC für 100 C; eindrähtige Leiter (nicht gekennzeichnet); P geschirmt; allgemeine Ausführung G, 0 oder -20 bis +100 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V100V100P |
| V100V100R | V100V100R: Isolierung V100 und Mantel V100, PVC für 100 C; R mehrdrähtige (flexible) Leiter; ungeschirmt (nicht gekennzeichnet); allgemeine Ausführung G, 0 oder -20 bis +100 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V100V100R |
| V100V100RP | V100V100RP: Isolierung V100 und Mantel V100, PVC für 100 C; R mehrdrähtige (flexible) Leiter; P geschirmt; allgemeine Ausführung G, 0 oder -20 bis +100 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | V100V100RP |
| FB | FB: Isolierung F (PTFE), Mantel B (alkalifreies Glasfasergarn); eindrähtige Leiter (nicht gekennzeichnet); ungeschirmt (nicht gekennzeichnet); wärmebeständige Ausführung H, bis 200 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | FB |
| FBP | FBP: Isolierung F (PTFE), Mantel B (alkalifreies Glasfasergarn); eindrähtige Leiter (nicht gekennzeichnet); P geschirmt; wärmebeständige Ausführung H, bis 200 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | FBP |
| FBR | FBR: Isolierung F (PTFE), Mantel B (alkalifreies Glasfasergarn); R mehrdrähtige (flexible) Leiter; ungeschirmt (nicht gekennzeichnet); wärmebeständige Ausführung H, bis 200 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | FBR |
| FBRP | FBRP: Isolierung F (PTFE), Mantel B (alkalifreies Glasfasergarn); R mehrdrähtige (flexible) Leiter; P geschirmt; wärmebeständige Ausführung H, bis 200 C (GB/T 4989-2013 cl. 4.5, Table 3) | FBRP |
Häufige Fragen
Was ist das Kabel KX?
KX: KX (GB/T 4989): extension cable for type K thermocouples, NiCr10 / NiSi3. Bemessungswerte: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G -20 to 70 or -20 to 100 °C, heat resistant H -25 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C. Norm: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
Was ist das Kabel SC?
SC: SC (GB/T 4989): compensating cable for type S thermocouples, copper / copper-nickel 0.6. Bemessungswerte: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (2.5 °C), normal ±60 µV (5.0 °C) at 1000 °C, heat resistant normal only. Norm: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
Thermoleitungen (GB/T 4989, China): Was bedeutet -G neben einer Kabelbezeichnung?
-G: G: allgemeine Verwendung, Toleranzklasse normal (GB/T 4989-2013 Abschn. 3.2; die normale Klasse wird nicht gekennzeichnet). Geschrieben als -G.
Was ist das Kabel RC?
RC: RC (GB/T 4989): compensating cable for type R thermocouples, copper / copper-nickel 0.6. Bemessungswerte: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±30 µV (2.5 °C), normal ±60 µV (5.0 °C) at 1000 °C, heat resistant normal only. Norm: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
Was ist das Kabel KCA?
KCA: KCA (GB/T 4989): compensating cable for type K thermocouples, variant A, iron / copper-nickel 22. Bemessungswerte: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C, heat resistant H 0 to 200 °C; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C. Norm: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
Was ist das Kabel KCB?
KCB: KCB (GB/T 4989): compensating cable for type K thermocouples, variant B, copper / copper-nickel 40. Bemessungswerte: Use temperature (Table 3, pp. 4, 5): general use G 0 to 70 or 0 to 100 °C; no heat resistant KCB; tolerance at the hot end (Table 4, p. 6): precision S ±44 µV (1.1 °C), normal ±88 µV (2.2 °C) at 900 °C. Norm: GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard); tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D).
Quellen der Typentabelle
In der Tabelle genannte Normen
- GB/T 4989-2013 Table 1, p. 2 (from the SAMR portal, read 2026-10-29, seen: standard)
- tolerances after ASTM E230-2003, the IEC 60584-3:2007 colours as an option (Annex D)
Dokumente und Seiten, aus denen die Angaben stammen
- openstd.samr.gov.cn
- GB/T 4989-2013 cl. 3.2 (p. 2), Table 3 (pp. 4 to 5) and cl. 4.5 with its note (p. 5), from the SAMR portal https://openstd.samr.gov.cn/ (read 2026-11-01 on the page image, seen: standard)
Aus der Typentabelle dieser Website, mit den oben genannten Quellen. Prüfen Sie das Datenblatt des Herstellers, bevor Sie ein Kabel festlegen.
Alle Typen in Thermoleitungen (GB/T 4989, China) · Ihr eigenes Kurzzeichen entschlüsseln