NYSLYÖ
NYSLYÖ es una designación de cable según Designaciones de tipo DIN VDE (Alemania): N = Tipo nacional alemán (VDE); SL = Cable de control: conductores de hilos finos, uno verde-amarillo en la capa exterior, los demás negros con números correlativos, sin conductor central recto (DIN VDE 0250-405 5.4, 5.5); Y = Aislamiento de PVC YI2 (DIN VDE 0207-4): 0,6 mm de 0,5 a 1,5 mm², 0,7 mm en 2,5 mm² (DIN VDE 0250-405 tabla 1); YÖ = Cubierta de PVC YM2 (DIN VDE 0207-5), 0,8 a 2,7 mm según el tamaño, los conductores móviles dentro de ella (DIN VDE 0250-405 5.8, tabla 1); NYSLYÖ = NYSLYÖ: unscreened PVC control cable, the type of DIN VDE 0250-405 (withdrawn 1997). U0/U 300/500 V (clause 4). DIN VDE 0250-405:1981-10, withdrawn 1997-11 (3 to 60 cores, 0,5 to 2,5 mm², the preferred counts 3, 4, 5, 7, 12, 18, 25, 34, 50, 61, 5.1 and Table 1 column 4; bare copper fine-wire class 5, the wire at most 0,21 mm to 1 mm² and 0,26 mm at 1,5 and 2,5 mm², 5.2; mean outer diameter limits, Table 1 columns 10 and 11, e.g. 7 x 1,5 mm²: 10,7 to 12,9 mm).
2 sistemas de codificación reconocen esta designación
Designaciones de tipo DIN VDE (Alemania)
| Símbolo | Significado |
|---|---|
N | Tipo nacional alemán (VDE) |
SL | Cable de control: conductores de hilos finos, uno verde-amarillo en la capa exterior, los demás negros con números correlativos, sin conductor central recto (DIN VDE 0250-405 5.4, 5.5) |
Y | Aislamiento de PVC YI2 (DIN VDE 0207-4): 0,6 mm de 0,5 a 1,5 mm², 0,7 mm en 2,5 mm² (DIN VDE 0250-405 tabla 1) |
YÖ | Cubierta de PVC YM2 (DIN VDE 0207-5), 0,8 a 2,7 mm según el tamaño, los conductores móviles dentro de ella (DIN VDE 0250-405 5.8, tabla 1) |
NYSLYÖ | NYSLYÖ: unscreened PVC control cable, the type of DIN VDE 0250-405 (withdrawn 1997). U0/U 300/500 V (clause 4). DIN VDE 0250-405:1981-10, withdrawn 1997-11 (3 to 60 cores, 0,5 to 2,5 mm², the preferred counts 3, 4, 5, 7, 12, 18, 25, 34, 50, 61, 5.1 and Table 1 column 4; bare copper fine-wire class 5, the wire at most 0,21 mm to 1 mm² and 0,26 mm at 1,5 and 2,5 mm², 5.2; mean outer diameter limits, Table 1 columns 10 and 11, e.g. 7 x 1,5 mm²: 10,7 to 12,9 mm) |
DIN VDE 0250 cordones, cables de control y cables especiales (Alemania)
| Símbolo | Significado |
|---|---|
N | Norma VDE |
Y | Policloruro de vinilo (PVC); tabla de cables de control: termoplásticos en general |
SL | Cable de control / cable de soldadura |
Y | Policloruro de vinilo (PVC); tabla de cables de control: termoplásticos en general |
Ö | Resistente al aceite |
¿Qué es el cable NYSLYÖ?
NYSLYÖ: unscreened PVC control cable, the type of DIN VDE 0250-405 (withdrawn 1997). Valores nominales: U0/U 300/500 V (clause 4). Norma: DIN VDE 0250-405:1981-10, withdrawn 1997-11 (3 to 60 cores, 0,5 to 2,5 mm², the preferred counts 3, 4, 5, 7, 12, 18, 25, 34, 50, 61, 5.1 and Table 1 column 4; bare copper fine-wire class 5, the wire at most 0,21 mm to 1 mm² and 0,26 mm at 1,5 and 2,5 mm², 5.2; mean outer diameter limits, Table 1 columns 10 and 11, e.g. 7 x 1,5 mm²: 10,7 to 12,9 mm).
Documentos y páginas de los que se tomaron los datos
- DIN VDE 0250-405:1981-10 (every page stamped withdrawn 1997-11; clauses 3 to 8 pp. 2 to 3 from the text layer, Tables 1 and 2 pp. 4 to 9 read on page renders)
Designaciones de tipo DIN VDE (Alemania): cómo leer los nombres de tipos de cable
Comportamiento frente al fuego (CPR europeo)
Cubierta de PVC (YÖ).
Clases que suelen buscarse, tal como las han declarado los fabricantes para este tipo de construcción en los ejemplos verificados por este sitio (no es la clase de este cable):
EcaN1XV-R, Ahlsell (seller)Cca-s3,d1,a3FG16OR16, Nexans (La Triveneta Cavi)EcaU1000 R2V, Nexans (La Triveneta Cavi)EcaN2XSY, Waskönig+Walter (10 kV datasheet)
Se presentan como fuentes, por orden alfabético de fabricante. Ningún fabricante paga por aparecer aquí.
Una clase CPR la declara el fabricante en su declaración de prestaciones y se imprime en la cubierta (EN 50575 apdo. 7). Este descifrador no asigna ninguna. Qué significan las clases CPR →
Fuentes: borrador de la EN 13501-6 y borrador final FprEN 50575:2014 (borradores, no los textos publicados); IEC 60332-3-24:2000+A1:2008; borrador de la EN 13501-3 A2.
NYSLYÖ: equivalentes en otros países
Mostrado para 4x1,5 300/500 V. Las reglas de cada país se aplican a esta construcción, manteniendo el conductor, la sección, el número de conductores, la tensión, la pantalla, la armadura y la cubierta.
| País | Norma | Designación en ese país | Valoración | Diferencias |
|---|---|---|---|---|
| Europa | EN 50525-2-11 | H05VV-F 4G1,5 300/500 V | Similar | Aislamiento 0,6 → 0,7 mm; Diámetro exterior 8,63 → 9,11 mm; este cable, tal como está construido, incumple 1 de sus reglas |
| Europa | EN 50525-2-51 | H05VV5-F 4G1,5 300/500 V | Similar | Aislamiento 0,6 → 0,7 mm; Cubierta 1 → 0,9 mm; Diámetro exterior 8,63 → 8,91 mm; este cable, tal como está construido, incumple 1 de sus reglas |
| India | IS 694 | FR FLEXIBLE 4x1,5 1100 V | Similar | tensión asignada mayor: 1100 V (este cable 300/500 V) |
| China | GB/T 9330 | KVVR 4x1.5 450/750 V | Similar | tensión asignada mayor: 450/750 V (este cable 300/500 V); Aislamiento 0,6 → 0,7 mm; Cubierta 1 → 1,2 mm; Diámetro exterior 8,63 → 9,51 mm |
Valores nominales calculados con las reglas de cada norma, no datos de fabricante. Esto no afirma que dos cables sean intercambiables: deciden la especificación del comprador y el ensayo de tipo del fabricante.
NYSLYÖ tal como lo construye el diseñador de cables, 4x1,5 300/500 V
Diámetro exterior 8,6 mm, aproximadamente 110 kg/km. Valores nominales calculados con las tablas de la norma para este tamaño, no datos del fabricante.
| Capa | Material | Espesor, mm | Sobre la capa, mm |
|---|---|---|---|
| Aislamiento | PVC | 0,60 | 2,7 |
| Cubierta | PVC | 1,0 | 8,6 |
NYSLYÖ en una bobina
La bobina más pequeña que pasa todas las comprobaciones, para 8,6 mm y unos 110 kg/km tal como lo construye el diseñador de cables. Bobinas tal como las publican sus fabricantes; las longitudes son estimaciones: capas completas bobinadas anidadas (cada espira en la ranura de la capa de abajo), diámetro de bobinado 1,05 × diámetro exterior, 50 mm de resguardo bajo el borde de la brida. Las propias tablas de los fabricantes de cable dan menos, porque cuentan espira sobre espira.
| Longitud | Tamaño de bobina (sus fabricantes) | Capas | Peso bruto |
|---|---|---|---|
| 500 m | KTG 5 (plato de 500 mm), plástico Bobinas KTG (Europa), Bayka, KTG | 14 de 15 | 58–59 kg |
| 1000 m | KTG 7 (plato de 710 mm), madera Bobinas KTG (Europa), Bayka, KTG | 16 de 16 | 135–138 kg |
Núcleo de al menos 12 × OD = 104 mm para un cable de este tipo (Cable flexible (conductor de clase 5 o 6)): tabla KTG, la hoja de datos del cable prevalece. Una carga admisible es la del fabricante de la bobina.
Otras longitudes, bobinas y pesos: la calculadora de bobinas de cable
Cárguelo en un camión: 1000 m en su bobina en el planificador de carga
Tendido, secciones y ficha técnica: NYSLYÖ
¿Vende este cable? Ábralo en el diseñador y obtenga una ficha técnica con su logotipo (Pro). Abrir el diseñador de cables · Ver Pro
Trabajar con NYSLYÖ
¿Quién fabrica o tiene en stock este cable?
Los fabricantes y distribuidores de esta familia de cables aparecen aquí como patrocinadores para su región, cada uno marcado como "Patrocinado"; un anuncio nunca cambia lo que esta página dice del cable.