Glossar · Prüfungen nach dem Verlegen
leitfähige Mantelschicht
Leitfähige Beschichtung auf dem Außenmantel, die als äußere Elektrode der Mantelprüfung dient.Quellen: Eigene Formulierung, nach den Regeln der Recherche zu Verlegung und Handhabung (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | semi-conducting oversheath layer | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | dış kılıf yarı iletken tabakası | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | leitfähige Mantelschicht | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | halfgeleidende mantellaag | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | halvledande mantelskikt | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | couche semi-conductrice de gaine | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | capa semiconductora de la cubierta | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | halvledende kappelag | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | halvledende kappesjikt | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | puolijohtava vaippakerros | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | strato semiconduttivo sulla guaina | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | strat semiconductor pe manta | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | warstwa półprzewodząca na powłoce | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | polovodivá vrstva na plášti | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | полупроводящий слой на оболочке | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Außenmantel · Mantelprüfung · Prüfungen nach der Verlegung · Sichtprüfung · Bestandsplan · Kabelsuchgerät · Fehlerortung · Ableitstrom
Quellen
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.