Ordliste · Håndtering af tromlen
prøvningscertifikat
Protokol over fabrikkens rutineprøvning, leveret med tromlen.Kilder: Egen formulering, ud fra reglerne i researchen om udlægning og håndtering (gængs praksis); oversættelse: egen oversættelse (gængs praksis)
Navne på andre sprog
| Sprog | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | test certificate | researchens engelske term |
| Türkçe | test sertifikası | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Deutsch | Prüfbescheinigung | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Nederlands | testcertificaat | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Svenska | provningsintyg | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Français | certificat d'essai | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Español | certificado de ensayo | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Dansk | prøvningscertifikat | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Norsk | prøvesertifikat | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Suomi | koetodistus | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Italiano | certificato di prova | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Română | certificat de încercare | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Polski | świadectwo badań | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Čeština | zkušební protokol | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Русский | протокол испытаний | egen oversættelse (gængs praksis) |
Beslægtede termer
rutineprøvning · indvendig bredde · kile (stopklods) · akselhul · tromlekerne · gennemgående bolt · kabelring · vandring af inderste kabelende
Kilder
Definitionerne er korte og med egne ord; for en given opgave afgør kablets standard og producentens vejledning.