Ordlista · Dragning
linfriktionsformeln (Euler-Eytelwein)
T_out = T_in e^(mu phi): ökning av dragkraften genom en böj.Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | capstan formula | underlagets engelska term |
| Türkçe | kapstan formülü | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Seilreibungsformel (Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | kaapstanderformule (Euler-Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | linfriktionsformeln (Euler-Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | formule d'Euler-Eytelwein | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | fórmula del cabrestante (Euler-Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | kapstanformlen (Euler-Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | kapstanformelen (Euler-Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | köysikitkakaava (Euler-Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | formula dell'argano (Eulero-Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | formula cabestanului (Euler-Eytelwein) | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | wzór Eulera-Eytelweina | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | Eulerův-Eytelweinův vztah | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | формула Эйлера-Эйтельвейна | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
spelvinsch · fritt utrymme i röret · friktionskoefficient · hörnrulle · vaggförläggning · trumbroms · dragkraftmätare (lastcell) · utläggning i åtta
Källor
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.