Glosar · Legare la pământ și legături echipotențiale
tresă de cupru cositorit
Tresă flexibilă care asigură continuitatea ecranului sau legătura la pământ.Surse: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.3.1 (citit în standard); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | tinned copper braid | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | kalay kaplı bakır örgü | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | verzinntes Kupfergeflecht | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Nederlands | vertind koperen vlechtwerk | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | förtennad kopparfläta | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | tresse de cuivre étamé | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | trenza de cobre estañado | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | fortinnet kobberfletning | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | fortinnet kobberflette | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | tinattu kuparipunos | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | treccia di rame stagnato | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | tresă de cupru cositorit | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | oplot z miedzi cynowanej | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | oplet z pocínované mědi | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | луженая медная оплётка | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
con de strângere a armăturii · tresă de continuitate a armăturii · cablu de legătură · curent de circulație · transpoziția ecranelor (cross-bonding) · conductor de legare la pământ · plăcuță de legare la pământ · legătură echipotențială
Surse
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (citit în standard)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.