Słownik · Osprzęt kablowy
zakończenie ślepe
Osprzęt izolujący wolny koniec kabla pod napięciem.Źródła: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 1.4.3 (odczytane w normie); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | stop end | angielski termin opracowania |
| Türkçe | durdurucu uç | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Kabelendkappe | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | eindafsluiting | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | ändförslutning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | capuchon d'extrémité | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | terminal ciego | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | endelukning | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | endelukking | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | päätytulppa | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | terminazione cieca | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | capăt de închidere | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | zakończenie ślepe | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | koncová uzávěra | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | концевая заглушка | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
mufa przelotowa · stożek sterujący · masa sterująca polem · rura sterująca polem · złącze T · głowica kablowa · mufa przejściowa · mufa typu II
Źródła
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (odczytane w normie)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.