Słownik · Osprzęt kablowy
złącze śrubowe
Złącze rozłączalne, w którym styk tworzy śruba.Źródła: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 1.4.4.2 (odczytane w normie); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | bolted connector | angielski termin opracowania |
| Türkçe | cıvatalı tip ayrılabilir bağlayıcı | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | schraubbarer trennbarer Kabelanschluss | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
| Nederlands | boutconnector | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | isoleravslutning av skruvtyp | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
| Français | connecteur séparable boulonné | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
| Español | conector separable atornillado | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
| Dansk | boltet stik | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | fastskrudd kobling | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
| Suomi | pulttipistokepääte | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
| Italiano | connettore separabile di tipo bullonato | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
| Română | conector cu șurub | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | złącze śrubowe | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
| Čeština | šroubový konektor | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | болтовой отдельный соединитель | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-10-18 (odczytane w normie) |
Terminy powiązane
złączka przelotowa · głowica konektorowa · mufa odgałęźna · rękawica rozdzielcza · izolator przepustowy · interfejs przepustu · osprzęt kablowy · końcówka kablowa
Źródła
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (odczytane w normie)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (odczytane w normie)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.