Come leggere la sigla di un cavo: guide per sistema di designazione
Come leggere la sigla di un cavo Old VDE 0250
Una sigla Old VDE 0250 (Germania) è una successione di gruppi di lettere, e ogni gruppo indica una parte del cavo: conduttore, isolante, schermo, armatura, guaina o la norma a cui il cavo si riferisce. Il decodificatore conosce 86 simboli per questo sistema. Di seguito: prima sigle reali lette passo per passo, poi ogni simbolo raggruppato per la parte del cavo che descrive.
Sigle reali, lette passo per passo
NYM-J 3x1.5
| N | Norma VDE |
| Y | Polivinilcloruro (PVC) |
| M | Guaina esterna di PVC per cavi per interni |
| -J | Con conduttore di terra (anima giallo-verde) |
Sigla verificata, da: om-ek.ru
NYM-O 1x1.5
| N | Norma VDE |
| Y | Polivinilcloruro (PVC) |
| M | Guaina esterna di PVC per cavi per interni |
| -O | Senza conduttore di terra (senza anima giallo-verde) |
Sigla verificata, da: om-ek.ru
NYM-J
| N | Norma VDE |
| Y | Polivinilcloruro (PVC) |
| M | Guaina esterna di PVC per cavi per interni |
| -J | Con conduttore di terra (anima giallo-verde) |
Sigla verificata, da: products.lappgroup.com, www.waskoenig.de, www.elektrikshop.de
NYM-O
| N | Norma VDE |
| Y | Polivinilcloruro (PVC) |
| M | Guaina esterna di PVC per cavi per interni |
| -O | Senza conduttore di terra (senza anima giallo-verde) |
Sigla verificata, da: www.waskoenig.de, www.elektrikshop.de
Ogni simbolo, per parte del cavo
Sistema di designazione
Conduttore
| Li | Conduttore per apparecchiature a trefoli (cavo flessibile) |
| LiF | Conduttore per apparecchiature a trefoli secondo VDE 0812, fili supersottili |
| D | Filo rigido (conduttore a filo unico) |
| F | Flessibile (conduttore a fili sottili, come in SiHF, SiF) o cordone flessibile per apparecchi di illuminazione |
| RD | Cavo tondo flessibile |
| ÜL | Conduttore di controllo (sorveglianza) |
Mescola isolante
| X | Materiali termoplastici reticolati |
| Y | Polivinilcloruro (PVC) |
| 2Y | Polietilene (PE) |
| HX | Mescola reticolata a basso sviluppo di fumi |
| H | Mescola reticolata a basso sviluppo di fumi |
| 3G | Gomma etilenpropilenica (EPR) |
| 5G | Gomma di policloroprene (cloroprene) |
| 6G | Polietilene clorosulfonato (CSM) |
| 53G | Polietilene clorurato (CPE) |
| 8G | Gomma nitrilica |
| 7G | Gomma fluorurata (fluoroelastomero) |
| 12Y | Polietilene tereftalato (PET) |
| 4Y | Poliammide (PA) |
| 10Y | Polivinilidenfluoruro (PVDF) |
| 2G | Gomma siliconica |
| 02Y | Polietilene cellulare con pelle (foam-skin) |
| O2Y | Polietilene cellulare con pelle (foam-skin) |
| 02YS | Polietilene foam-skin con bassa rigidità dielettrica |
| O2YS | Polietilene foam-skin con bassa rigidità dielettrica |
| Si | Cavo in silicone |
Schermo e treccia
Nastri e tamponamento longitudinale
| FE | Mantenimento dell'isolamento per un tempo limitato durante l'incendio (durata indicata accanto al simbolo) |
Armatura (fili e nastri)
| S | Treccia di fili d'acciaio zincato |
Guaina metallica
| B | Guaina di piombo |
Mescola per guaina
| M | Guaina esterna di PVC per cavi per interni |
| v | Guaina rinforzata |
| V | Guaina esterna di policloroprene per cavi per interni |
| Yv | Guaina di PVC rinforzata |
| 2Yv | Guaina di polietilene rinforzata |
| A | Cavo unipolare senza guaina |
| AF | Cavo unipolare senza guaina, a fili sottili |
| P | Guaina di poliuretano (PUR) |
| G | Isolamento o guaina in gomma o elastomero (edizioni precedenti: gomma naturale NR o SBR) |
Altro
| L | Cavo per apparecchiature |
| L | Cavo per tubi fluorescenti |
| E | Conduttore di terra |
| k | Resistente al freddo |
| 5Y | Politetrafluoroetilene (PTFE, Teflon) |
| 5YX | Perfluoroalcossi (PFA) |
| 6Y | Perfluorato (etilene propilene, FEP, Teflon) |
| 7Y | Etilene-tetrafluoroetilene (ETFE) |
| 9Y | Polipropilene (PP) |
| S | Cavo di comando |
| -O | Senza conduttore di terra (senza anima giallo-verde) |
| -J | Con conduttore di terra (anima giallo-verde) |
| -JZ | Con conduttore di terra (G/V), altre anime nere con numeri bianchi |
| -OZ | Senza conduttore di terra (senza G/V), anime nere con numeri bianchi |
| 4G | Etilene vinilacetato (EVA) |
| 11Y | Poliuretano (PUR) |
| PUR | Poliuretano (PUR) |
| 3Y | Polistirene (PS) |
| ö | Resistente all'olio |
| T | Elemento portante antitorsione (autoportante) |
| u | Non propagante la fiamma (autoestinguente) |
| LH | Cavo di collegamento per impiego non gravoso |
| MH | Cavo di collegamento per impiego medio |
| SH | Cavo di collegamento per impiego pesante |
| SSH | Cavo di collegamento per impiego speciale |
| SL | Cavo di comando/saldatura |
| LS | Cavo di comando leggero |
| HS | Cavo ad alta tensione |
| TS | Cavo per servizio mobile (trascinamento) |
| TM | Cavo per servizio mobile, sollecitazione meccanica media |
| FL | Cavo piatto |
| Z | Cavo duplex (parallelo, twin) |
| GL | Fibra di vetro (calza) |
| F- | Cavo per installazione fissa |
| R- | Cavo per avvolgimento su tamburo |
| -Z | Anime numerate |
| OE | Resistente all'olio |
| -B | Colori delle anime secondo VDE 0293 (HD 308) |
| -JB | Con anima di terra (G/V), altre anime con colori secondo VDE 0293 (HD 308) |
| -OB | Senza conduttore di terra (senza G/V), anime con colori secondo VDE 0293 (HD 308) |
| w | Resistente al calore e agli agenti atmosferici |
Domande frequenti
Che cosa significa Y in una sigla di cavo Old VDE 0250?
Y significa Polivinilcloruro (PVC).
Che cosa significa N in una sigla di cavo Old VDE 0250?
N significa Norma VDE.
Che cosa significa C in una sigla di cavo Old VDE 0250?
C significa Schermato (con calza di rame).
Che cosa significa H in una sigla di cavo Old VDE 0250?
H significa Mescola reticolata a basso sviluppo di fumi.
Che cosa significa A in una sigla di cavo Old VDE 0250?
A significa Cavo unipolare senza guaina.
Che cosa significa SL in una sigla di cavo Old VDE 0250?
SL significa Cavo di comando/saldatura.
Letto dal decodificatore deterministico di questo sito a partire dalle sue tabelle dei simboli. Controllare la scheda tecnica del fabbricante prima di specificare un cavo.
Tutti i simboli Old VDE 0250 · Decodificare la propria sigla