Comment lire un code de câble : guides par système de désignation · BS 6004 / BS 6500 / BS 7211 type numbers (UK) · UK

BS 6004 / BS 6500 / BS 7211 type numbers (UK) : comment lire les noms de types de câbles

Chaque nom de BS 6004 / BS 6500 / BS 7211 type numbers (UK) désigne un type de câble complet : 3182Y, par exemple, a sa propre construction, sa norme et ses caractéristiques assignées. Le décodeur connaît 36 types de ce système. Ci-dessous : comment les noms sont construits, chaque type avec ses caractéristiques assignées, et les sources citées par la table.

Comment un nom est construit

La table des types découpe chaque nom en éléments et indique ce que signifie chacun. Quelques noms décomposés :

3182Y

318Câble souple rond pour usage ordinaire
2Nombre de conducteurs : 2
YIsolant PVC et gaine PVC

3182Y: ordinary duty 2 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F)

3183Y

318Câble souple rond pour usage ordinaire
3Nombre de conducteurs : 3
YIsolant PVC et gaine PVC

3183Y: ordinary duty 3 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F)

6242Y

624Câble plat d'installation avec un conducteur de protection (CPC) en cuivre nu à côté des conducteurs
2Nombre de conducteurs : 2
YIsolant PVC et gaine PVC

6242Y: flat twin and earth, PVC insulated cores and a bare copper CPC in a PVC sheath

6243B

624Câble plat d'installation avec un conducteur de protection (CPC) en cuivre nu à côté des conducteurs
3Nombre de conducteurs : 3
BMatériaux à faible dégagement de fumée, sans halogène (LSZH / LSF)

6243B: flat three core and earth, low smoke version: XLPE insulated cores and a bare CPC in an LSF sheath

Tous les éléments utilisés dans les noms

ÉlémentSignificationUtilisé dans
YIsolant PVC et gaine PVC6181Y 6192Y 6193Y 6241Y 6242Y 6243Y 2182Y 2183Y 2184Y 2192Y 3182Y 3183Y 3184Y 3093Y
3Nombre de conducteurs : 36193Y 6243Y 6243B 2183Y 3183Y 3093Y 3183TQ 3183TRS 6943X 6943B
2Nombre de conducteurs : 26192Y 6242Y 6242B 2182Y 2192Y 3182Y 6942X 6942B
694Câble d'énergie armé de fils d'acier (SWA), 600/1000 V6942X 6943X 6944X 6945X 6942B 6943B 6944B 6945B
BMatériaux à faible dégagement de fumée, sans halogène (LSZH / LSF)6242B 6243B 6491B 6942B 6943B 6944B 6945B
1Nombre de conducteurs : 16181Y 6181XY 6241Y 6491X 6491B
624Câble plat d'installation avec un conducteur de protection (CPC) en cuivre nu à côté des conducteurs6241Y 6242Y 6243Y 6242B 6243B
318Câble souple rond pour usage ordinaire3182Y 3183Y 3184Y 3183TQ 3183TRS
4Nombre de conducteurs : 42184Y 3184Y 6944X 6944B
XIsolant PR (XLPE), assise d'armure PVC et gaine PVC (BS 5467)6942X 6943X 6944X 6945X
218Câble souple rond léger, PVC, 300/300 V2182Y 2183Y 2184Y
618Câble unipolaire gainé, un conducteur isolé sous sa propre gaine6181Y 6181XY
619Câble plat, conducteurs côte à côte, sans conducteur de protection6192Y 6193Y
649Conducteur unipolaire sans gaine (isolant seul), pour conduit et goulotte6491X 6491B
5Nombre de conducteurs : 56945X 6945B
XYIsolant PR (XLPE), gaine PVC6181XY
XIsolant PVC, sans gaine6491X
219Câble souple plat léger à deux conducteurs, PVC, 300/300 V2192Y
309Câble souple PVC résistant à la chaleur, 90 C3093Y
TQIsolant EPR (élastomère réticulé), gaine CSP ; résistant à la chaleur, aux huiles et à la flamme, 90 C3183TQ
TRSGaine caoutchouc renforcée : isolant caoutchouc et gaine caoutchouc, 60 C3183TRS
FP200Une marque de Prysmian, pas une norme ; le câble est fabriqué selon BS 7629-1FP200 Gold

Tous les types de BS 6004 / BS 6500 / BS 7211 type numbers (UK)

TypeDescriptionCaractéristiques assignées
6181Y6181Y: single-core PVC insulated and PVC sheathed (double insulated) wiring cable, the usual meter tails300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:4)
6181XY6181XY: single-core XLPE insulated, PVC sheathed wiring cable, 600/1000 V (BS 7889)600/1000 V, -15 to 90 C (RR Kabel)
6192Y6192Y: flat twin PVC insulated and PVC sheathed wiring cable, no protective conductor300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:6)
6193Y6193Y: flat three core PVC insulated and PVC sheathed wiring cable, no protective conductor300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:6)
6241Y6241Y: flat single core and earth, a PVC insulated core and a bare CPC in a PVC sheath (lighting and switching circuits)300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Prysmian)
6242Y6242Y: flat twin and earth, PVC insulated cores and a bare copper CPC in a PVC sheath300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:6)
6243Y6243Y: flat three core and earth, PVC insulated cores and a bare copper CPC in a PVC sheath300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:6)
6242B6242B: flat twin and earth, low smoke version: XLPE insulated cores and a bare CPC in an LSF sheath300/500 V; Anixter p. 1:44 gives 70 C maximum conductor temperature (superlecdirect lists -25 to +90 C)
6243B6243B: flat three core and earth, low smoke version: XLPE insulated cores and a bare CPC in an LSF sheath300/500 V; Anixter p. 1:44 gives 70 C maximum conductor temperature (superlecdirect lists -25 to +90 C)
6491X6491X: single-core PVC insulated, non-sheathed conduit and trunking wire (the UK number of H07V-U / H07V-R)450/750 V, 70 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:2)
6491B6491B: single-core low smoke halogen-free (LSF) insulated, non-sheathed wire (the UK number of H07Z-U / H07Z-R)450/750 V from 1.5 mm2 (300/500 V up to 1.0 mm2), 90 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:18)
2182Y2182Y: light duty 2 core circular PVC flexible cord (the UK number of H03VV-F)300/300 V, 70 C maximum (Clynder)
2183Y2183Y: light duty 3 core circular PVC flexible cord (the UK number of H03VV-F)300/300 V, 70 C maximum (Clynder)
2184Y2184Y: light duty 4 core circular PVC flexible cord (the UK number of H03VV-F)300/300 V, 70 C maximum (Clynder)
2192Y2192Y: light duty flat twin PVC flexible cord (the UK number of H03VVH2-F)300/300 V, 70 C maximum (Clynder)
3182Y3182Y: ordinary duty 2 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F)300/500 V, 70 C maximum (Doncaster; RS PRO)
3183Y3183Y: ordinary duty 3 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F)300/500 V, 70 C maximum (Doncaster; RS PRO)
3184Y3184Y: ordinary duty 4 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F)300/500 V, 70 C maximum (Doncaster; RS PRO)
3093Y3093Y: heat resisting 3 core PVC flexible cord, 90 C (the UK number of H05V2V2-F)300/500 V (H05), -15 to 90 C (Doncaster)
3183TQ3183TQ: heat, oil and flame resisting 3 core rubber flexible cord, EPR insulated, CSP sheathed (the UK number of H07BN4-F)450/750 V (H07), -20 to 90 C (Doncaster)
3183TRS3183TRS: tough rubber sheathed 3 core flexible cord (the UK number of H05RR-F)300/500 V (H05; Lapp H05RR-F), -25 to 60 C (Doncaster)
6942X6942X: 2 core XLPE insulated, PVC bedded, steel wire armoured, PVC sheathed power cable (Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC, BS 5467)600/1000 V, 90 C maximum conductor temperature (BS 5467 cl. 1)
6943X6943X: 3 core XLPE insulated, PVC bedded, steel wire armoured, PVC sheathed power cable (Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC, BS 5467)600/1000 V, 90 C maximum conductor temperature (BS 5467 cl. 1)
6944X6944X: 4 core XLPE insulated, PVC bedded, steel wire armoured, PVC sheathed power cable (Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC, BS 5467)600/1000 V, 90 C maximum conductor temperature (BS 5467 cl. 1)
6945X6945X: 5 core XLPE insulated, PVC bedded, steel wire armoured, PVC sheathed power cable (Cu/XLPE/PVC/SWA/PVC, BS 5467)600/1000 V, 90 C maximum conductor temperature (BS 5467 cl. 1)
6942B6942B: 2 core XLPE insulated, LSZH bedded, steel wire armoured, LSZH sheathed power cable (Cu/XLPE/LSZH/SWA/LSZH, BS 6724)600/1000 V, 90 C maximum conductor temperature (BS 6724)
6943B6943B: 3 core XLPE insulated, LSZH bedded, steel wire armoured, LSZH sheathed power cable (Cu/XLPE/LSZH/SWA/LSZH, BS 6724)600/1000 V, 90 C maximum conductor temperature (BS 6724)
6944B6944B: 4 core XLPE insulated, LSZH bedded, steel wire armoured, LSZH sheathed power cable (Cu/XLPE/LSZH/SWA/LSZH, BS 6724)600/1000 V, 90 C maximum conductor temperature (BS 6724)
6945B6945B: 5 core XLPE insulated, LSZH bedded, steel wire armoured, LSZH sheathed power cable (Cu/XLPE/LSZH/SWA/LSZH, BS 6724)600/1000 V, 90 C maximum conductor temperature (BS 6724)
BS 7629-1BS 7629-1: fire resistant 300/500 V cable for fire alarm and emergency lighting circuits, screened, with an uninsulated CPC under the screen, LSZH sheath300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:32)
FP200 GoldFP200 Gold: Prysmian's brand name (not a standard) for its BS 7629-1 fire resistant cable: EI 5 insulation, aluminium screen, uninsulated tinned copper CPC, LSZH sheath300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Prysmian)
CW1308CW1308: BT internal telephone cable, solid 0.5 mm copper pairs, PVC insulation and PVC (or LSZH) sheathtelephone (low-voltage signalling)
CW1308BCW1308B: the external version of CW1308telephone (low-voltage signalling)
CW1128CW1128: BT external telephone cable, jelly-filled (petroleum jelly) core, polyethylene sheath, for ductstelephone (low-voltage signalling)
CW1198CW1198: BT armoured external telephone cable, CW1128 with galvanised steel wire armour, for direct burialtelephone (low-voltage signalling)
CW1600CW1600: BT limited-fire-hazard internal telephone cable, 0.5 mm conductors, metallised polyester tape screen, halogen-free sheathtelephone (low-voltage signalling)

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le câble 3182Y ?

3182Y : ordinary duty 2 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F). Caractéristiques assignées : 300/500 V, 70 C maximum (Doncaster; RS PRO). Norme : BS EN 50525-2-11 (formerly BS 6500); harmonised H05VV-F. Le nom se lit : 318 (Câble souple rond pour usage ordinaire) + 2 (Nombre de conducteurs : 2) + Y (Isolant PVC et gaine PVC).

Qu'est-ce que le câble 3183Y ?

3183Y : ordinary duty 3 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F). Caractéristiques assignées : 300/500 V, 70 C maximum (Doncaster; RS PRO). Norme : BS EN 50525-2-11 (formerly BS 6500); harmonised H05VV-F. Le nom se lit : 318 (Câble souple rond pour usage ordinaire) + 3 (Nombre de conducteurs : 3) + Y (Isolant PVC et gaine PVC).

Quelle est la différence entre 3182Y et 3183Y ?

3182Y : ordinary duty 2 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F), 300/500 V, 70 C maximum (Doncaster; RS PRO). 3183Y : ordinary duty 3 core circular PVC flexible cord (the UK number of H05VV-F), 300/500 V, 70 C maximum (Doncaster; RS PRO). Les noms diffèrent par : 3182Y: 2 (Nombre de conducteurs : 2); 3183Y: 3 (Nombre de conducteurs : 3).

BS 6004 / BS 6500 / BS 7211 type numbers (UK) : que signifie Y dans un nom de câble ?

Y signifie : Isolant PVC et gaine PVC. Utilisé dans 6181Y, 6192Y, 6193Y, 6241Y, 6242Y, 6243Y, 2182Y, 2183Y +6.

Qu'est-ce que le câble 6242Y ?

6242Y : flat twin and earth, PVC insulated cores and a bare copper CPC in a PVC sheath. Caractéristiques assignées : 300/500 V, 70 C maximum conductor temperature (Anixter p. 1:6). Norme : BS 6004 (Anixter p. 1:6; Prysmian). Le nom se lit : 624 (Câble plat d'installation avec un conducteur de protection (CPC) en cuivre nu à côté des conducteurs) + 2 (Nombre de conducteurs : 2) + Y (Isolant PVC et gaine PVC).

Qu'est-ce que le câble 6243B ?

6243B : flat three core and earth, low smoke version: XLPE insulated cores and a bare CPC in an LSF sheath. Caractéristiques assignées : 300/500 V; Anixter p. 1:44 gives 70 C maximum conductor temperature (superlecdirect lists -25 to +90 C). Norme : BS 7211 (Anixter p. 1:44). Le nom se lit : 624 (Câble plat d'installation avec un conducteur de protection (CPC) en cuivre nu à côté des conducteurs) + 3 (Nombre de conducteurs : 3) + B (Matériaux à faible dégagement de fumée, sans halogène (LSZH / LSF)).

Sources de la table des types

Normes citées dans la table

  • BS 6004 (Anixter p. 1:4
  • Doncaster: BS 6004:2012)
  • BS 7889 (RR Kabel 6181XY
  • Prysmian BS 7889 listings)
  • BS 6004 (Anixter p. 1:6)
  • BS 6004 (Prysmian 6241Y datasheet)
  • BS 6004 (Anixter p. 1:6
  • Prysmian)
  • BS 7211 (Anixter p. 1:44)
  • BS 6004 and harmonised H07V-U / H07V-R (Anixter p. 1:2)
  • now BS EN 50525-2-31
  • BS 7211 and harmonised H07Z-U / H07Z-R (Anixter p. 1:18)
  • now BS EN 50525-3-41
  • BS EN 50525-2-11 (formerly BS 6500)
  • harmonised H03VV-F (Clynder 218-Y)
  • BS EN 50525-2-11
  • harmonised H03VVH2-F (Clynder)
  • harmonised H05VV-F
  • Harmonised H05V2V2-F, cable type 309-Y (Doncaster)
  • Harmonised H07BN4-F, cable type 318-TQ (Doncaster)
  • BS EN 50525-2-21
  • Harmonised H05RR-F, cable type 318-TRS (Doncaster)
  • BS 5467 Table 6 (2 core, stranded copper)
  • BS 5467 Table 8 (3 core, stranded copper)
  • BS 5467 Table 10 (4 core, stranded copper)
  • BS 5467 Table 13 (5 core, stranded copper)
  • BS 6724 Table 6 (2 core, stranded copper)
  • BS 6724 Table 8 (3 core, stranded copper)
  • BS 6724 Table 10 (4 core, stranded copper)
  • BS 6724 Table 13 (5 core, stranded copper)
  • BS 7629-1 (Anixter p. 1:32
  • Prysmian FP200 Gold)
  • BS 7629-1 (Prysmian FP200 Gold
  • FP200 is a brand, the standard is BS 7629-1)
  • BT CW 1308 (British Telecom specification)
  • BT CW 1308B (British Telecom specification)
  • BT CW 1128 (British Telecom specification)
  • BT CW 1198 (British Telecom specification)
  • BT CW 1600 (British Telecom specification)

Documents et pages d'où proviennent les données

Repris de la table des types de ce site, avec les sources citées ci-dessus. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.

Tous les types de BS 6004 / BS 6500 / BS 7211 type numbers (UK) · Décoder votre propre désignation