Designaciones de cables comparadas · Cómo leer un código de cable DIN VDE 0271/0276
NYFLSY frente a N2XSY
Ambas designaciones se leen según DIN VDE 0271/0276. Los símbolos que comparten significan lo mismo; las filas marcadas a continuación son aquellas en que NYFLSY y N2XSY difieren.
NYFLSY y N2XSY difieren en: NYFLSY: FL = Cinta longitudinal y radial resistente al agua; N2XSY: 2X = Polietileno reticulado (XLPE).
NYFLSY
| N | Norma VDE | en ambos |
| Y | Policloruro de vinilo (PVC) | en ambos |
| FL | Cinta longitudinal y radial resistente al agua | solo en NYFLSY |
| S | Pantalla de cinta de cobre, alambres redondos o de perfil sobre los conductores cableados | en ambos |
| Y | Policloruro de vinilo (PVC) | en ambos |
N2XSY
| N | Norma VDE | en ambos |
| 2X | Polietileno reticulado (XLPE) | solo en N2XSY |
| S | Pantalla de cinta de cobre, alambres redondos o de perfil sobre los conductores cableados | en ambos |
| Y | Policloruro de vinilo (PVC) | en ambos |
Leído por el descifrador determinista de este sitio a partir de sus tablas de símbolos. Consulte la ficha técnica del fabricante antes de especificar un cable.