Ordliste · Trækning
offerlængde
Kabellængde under trækstrømpen, der skæres af efter trækningen.Kilder: Egen formulering, ud fra reglerne i researchen om udlægning og håndtering (gængs praksis); oversættelse: egen oversættelse (gængs praksis)
Navne på andre sprog
| Sprog | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | sacrificial length | researchens engelske term |
| Türkçe | feda edilen uç boyu | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Deutsch | Opferlänge | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Nederlands | opofferingslengte | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Svenska | offerlängd | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Français | longueur sacrifiée | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Español | longitud de sacrificio | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Dansk | offerlængde | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Norsk | offerlengde | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Suomi | uhrattava pituus | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Italiano | lunghezza sacrificale | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Română | lungime de sacrificiu | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Polski | odcinek traconego kabla | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Čeština | obětovaná délka | egen oversættelse (gængs praksis) |
| Русский | технологический отрезок | egen oversættelse (gængs praksis) |
Beslægtede termer
nedhæng · kabelskive · sidetryk · glideplade · stålbåndsarmering · ståltrådsarmering · kabelrulle · montagetrækkraft
Kilder
Definitionerne er korte og med egne ord; for en given opgave afgør kablets standard og producentens vejledning.