Jak czytać oznaczenia kabli: poradniki według systemów oznaczeń · Oznaczenia typów NEN / KEMA (Holandia) · Netherlands
Oznaczenia typów NEN / KEMA (Holandia): jak czytać nazwy typów kabli
Każda nazwa w systemie Oznaczenia typów NEN / KEMA (Holandia) oznacza cały typ kabla: na przykład VG-YMvK ma własną konstrukcję, normę i wartości znamionowe. Liczba typów tego systemu znanych dekoderowi: 14. Poniżej: jak zbudowane są nazwy, każdy typ z wartościami znamionowymi oraz źródła podane w tabeli.
Jak zbudowana jest nazwa
Tabela typów dzieli każdą nazwę na części i podaje, co oznacza każda z nich. Kilka nazw rozłożonych na części:
VG-YMvK
| V | Powłoka zewnętrzna z PVC |
| G- | Opancerzony (okrągłe lub płaskie druty stalowe) |
| Y | Izolacja z polietylenu usieciowanego (XLPE) |
| MvK | Powłoka z PVC pod pancerzem |
VG-YMvK: Dutch armoured 0,6/1 kV cable, copper conductors in XLPE insulation, a PVC inner sheath, steel armour and a PVC outer sheath
YMvKas
| Y | Izolacja z polietylenu usieciowanego (XLPE) |
| MvK | Powłoka z PVC pod pancerzem |
| as | Z ekranem uziemiającym |
YMvKas (YMvK-as): the short name shops and makers' tables use for the braided ground cable VO-YMvKas, XLPE insulation, an earth conductor of tinned copper strands (as) under a galvanised steel wire braid, PVC sheaths
YMvK
| Y | Izolacja z polietylenu usieciowanego (XLPE) |
| MvK | Kabel w powłoce z polwinitu (PVC) |
YMvK: Dutch 0,6/1 kV power and control cable for fixed installation, copper conductors in XLPE insulation, a filler sheath and a grey PVC outer sheath, no armour or screen
P1MeKrvaslqwd
| P1 | P1: izolacja z PP-TPE (elastomer termoplastyczny na bazie polipropylenu; HD 620 S3 12-J załącznik D, klucz NEN 3207) |
| MeK | Kabel w powłoce z polietylenu (PE) |
| rv | Z polem promieniowym (żyły ekranowane indywidualnie, SN) |
| as | Z ekranem uziemiającym |
| lqwd | Wodoszczelny wzdłużnie i quasi-promieniowo |
P1MeKrvaslqwd: three-core unarmoured medium-voltage cable, solid aluminium, PP-TPE insulation, common copper wire screen, quasi radially and longitudinally watertight, red PE sheath (HD 620 S3 12-J A.3)
Wszystkie części używane w nazwach
| Część | Znaczenie | Występuje w |
|---|---|---|
| Y | Izolacja z polietylenu usieciowanego (XLPE) | YMvK YMvKmb VO-YMvKas YMvKas VG-YMvK VG-YMvKas YMz1K Z1G-YMz1Kas |
| as | Z ekranem uziemiającym | VO-YMvKas YMvKas VG-YMvKas XMvKas Z1G-YMz1Kas P1MvKrvasmb P1MeKrvaslqwd VG-P1MvKrvasmb |
| MvK | Powłoka z PVC pod pancerzem | VO-YMvKas YMvKas VG-YMvK VG-YMvKas XMvKas VG-P1MvKrvasmb |
| MvK | Kabel w powłoce z polwinitu (PVC) | YMvK YMvKmb XMvK P1MvKrvasmb |
| V | Powłoka zewnętrzna z PVC | VO-YMvKas VG-YMvK VG-YMvKas VG-P1MvKrvasmb |
| mb | Nierozprzestrzeniający płomienia (samogasnący) | YMvKmb P1MvKrvasmb VG-P1MvKrvasmb |
| G- | Opancerzony (okrągłe lub płaskie druty stalowe) | VG-YMvK VG-YMvKas VG-P1MvKrvasmb |
| P1 | P1: izolacja z PP-TPE (elastomer termoplastyczny na bazie polipropylenu; HD 620 S3 12-J załącznik D, klucz NEN 3207) | P1MvKrvasmb P1MeKrvaslqwd VG-P1MvKrvasmb |
| rv | Z polem promieniowym (żyły ekranowane indywidualnie, SN) | P1MvKrvasmb P1MeKrvaslqwd VG-P1MvKrvasmb |
| X | Izolacja z polietylenu usieciowanego (XLPE) | XMvK XMvKas |
| Mz1K | Kabel w powłoce bezhalogenowej o małej emisji dymu | YMz1K Z1G-YMz1Kas |
| O- | Oplot z drutów stalowych ocynkowanych | VO-YMvKas |
| Z1 | Powłoka zewnętrzna bezhalogenowa, o małej emisji dymu (LSZH) | Z1G-YMz1Kas |
| G- | Pancerz | Z1G-YMz1Kas |
| V | Izolacja z polwinitu (PVC) | VMvL |
| MvL | Żyła w powłoce z polwinitu (PVC) | VMvL |
| MeK | Kabel w powłoce z polietylenu (PE) | P1MeKrvaslqwd |
| lqwd | Wodoszczelny wzdłużnie i quasi-promieniowo | P1MeKrvaslqwd |
Wszystkie typy w systemie Oznaczenia typów NEN / KEMA (Holandia)
| Typ | Opis | Wartości znamionowe |
|---|---|---|
YMvK | YMvK: Dutch 0,6/1 kV power and control cable for fixed installation, copper conductors in XLPE insulation, a filler sheath and a grey PVC outer sheath, no armour or screen | 0,6/1 kV, 90 C conductor, 250 C short circuit (Waskönig), test voltage 3,5 kV (TKF) |
YMvKmb | YMvKmb: YMvK with a flame-retardant sheath (mb), 0,6/1 kV, copper conductors in XLPE insulation, a common covering and a grey PVC outer sheath | 0,6/1 kV |
VO-YMvKas | VO-YMvKas: Dutch braided 0,6/1 kV ground cable, copper conductors in XLPE insulation, a PVC inner sheath, an earth conductor of tinned copper strands under a galvanised steel wire braid, and a grey PVC outer sheath | 0,6/1 kV, 90 C conductor, test voltage 3,5 kV (TKF) |
YMvKas | YMvKas (YMvK-as): the short name shops and makers' tables use for the braided ground cable VO-YMvKas, XLPE insulation, an earth conductor of tinned copper strands (as) under a galvanised steel wire braid, PVC sheaths | 0,6/1 kV |
VG-YMvK | VG-YMvK: Dutch armoured 0,6/1 kV cable, copper conductors in XLPE insulation, a PVC inner sheath, steel armour and a PVC outer sheath | 0,6/1 kV (rated voltage of the VG-YMvKas sibling, Waskönig) |
VG-YMvKas | VG-YMvKas: Dutch armoured 0,6/1 kV ground cable, copper conductors in XLPE insulation, a PVC inner sheath, one concentric layer of steel armour wires and copper earth wires (as), and a grey PVC outer sheath | 0,6/1 kV, 90 C conductor, 250 C short circuit (Waskönig) |
XMvK | XMvK: Dutch light installation cable, 450/750 V, solid copper conductors in cross-linked polyolefin (XLPE) insulation, a filler and a grey PVC sheath | 450/750 V, 90 C conductor, 250 C short circuit (Waskönig) |
XMvKas | XMvKas (XMvK-as, VO-XMvKas): Dutch light braided ground cable, 450/750 V, copper conductors in XLPE insulation, a PVC inner sheath, an earth litz under a galvanised steel braid and a grey PVC sheath | 450/750 V |
YMz1K | YMz1K: Dutch halogen-free cable, copper conductors in XLPE insulation under a low smoke zero halogen (LS0H) sheath | rated voltage not found in the sources read |
Z1G-YMz1Kas | Z1G-YMz1Kas: Dutch armoured halogen-free 0,6/1 kV ground cable, stranded copper conductors in XLPE insulation, a halogen-free inner sheath, an earth conductor, armour and a grey halogen-free outer sheath | 0,6/1 kV (TKF) |
VMvL | VMvL: Dutch flexible PVC cord, sold as H05VV-F: fine-stranded (class 5) copper cores in PVC insulation under a PVC sheath | 300/500 V (as H05VV-F) |
P1MvKrvasmb | P1MvKrvasmb: single-core medium-voltage cable, PP-TPE insulation, copper wire screen with a copper tape counter spiral, red flame retardant PVC sheath (HD 620 S3 12-J A.2) | 6/10 and 8,7/15 kV, industrial systems and power stations; insulation 3,4 and 4,5 mm (Table A.2) (HD 620 S3 12-J); PP-TPE insulation, 90 C conductor (HD 620 S3 Part 1 2.1.1) |
P1MeKrvaslqwd | P1MeKrvaslqwd: three-core unarmoured medium-voltage cable, solid aluminium, PP-TPE insulation, common copper wire screen, quasi radially and longitudinally watertight, red PE sheath (HD 620 S3 12-J A.3) | 10 and 20 kV underground systems; 6/10 kV 3,4 mm and 12/20 kV 5,5 mm insulation (Table A.3) (HD 620 S3 12-J); PP-TPE insulation, 90 C conductor (HD 620 S3 Part 1 2.1.1) |
VG-P1MvKrvasmb | VG-P1MvKrvasmb: three-core armoured medium-voltage cable, copper, PP-TPE insulation, screened cores, PVC sheath under a steel armour and a flame retardant PVC outer sheath (HD 620 S3 12-J A.4) | 10 and 15 kV industrial systems and power stations (A.4) (HD 620 S3 12-J); PP-TPE insulation, 90 C conductor (HD 620 S3 Part 1 2.1.1) |
Często zadawane pytania
Czym jest kabel VG-YMvK?
VG-YMvK: Dutch armoured 0,6/1 kV cable, copper conductors in XLPE insulation, a PVC inner sheath, steel armour and a PVC outer sheath. Wartości znamionowe: 0,6/1 kV (rated voltage of the VG-YMvKas sibling, Waskönig). Norma: NEN 3207 letters (HD 620 S3 10-J Appendix D); no maker sheet of this exact name read. Nazwa składa się z: V (Powłoka zewnętrzna z PVC) + G- (Opancerzony (okrągłe lub płaskie druty stalowe)) + Y (Izolacja z polietylenu usieciowanego (XLPE)) + MvK (Powłoka z PVC pod pancerzem).
Czym jest kabel YMvKas?
YMvKas: YMvKas (YMvK-as): the short name shops and makers' tables use for the braided ground cable VO-YMvKas, XLPE insulation, an earth conductor of tinned copper strands (as) under a galvanised steel wire braid, PVC sheaths. Wartości znamionowe: 0,6/1 kV. Norma: as VO-YMvKas: HD 604 Part 4 Section D; KEMA-KEUR. Nazwa składa się z: Y (Izolacja z polietylenu usieciowanego (XLPE)) + MvK (Powłoka z PVC pod pancerzem) + as (Z ekranem uziemiającym).
Jaka jest różnica między YMvK a YMz1K?
YMvK: Dutch 0,6/1 kV power and control cable for fixed installation, copper conductors in XLPE insulation, a filler sheath and a grey PVC outer sheath, no armour or screen, 0,6/1 kV, 90 C conductor, 250 C short circuit (Waskönig), test voltage 3,5 kV (TKF). YMz1K: Dutch halogen-free cable, copper conductors in XLPE insulation under a low smoke zero halogen (LS0H) sheath, rated voltage not found in the sources read. Nazwy różnią się w częściach: YMvK: MvK (Kabel w powłoce z polwinitu (PVC)); YMz1K: Mz1K (Kabel w powłoce bezhalogenowej o małej emisji dymu).
Oznaczenia typów NEN / KEMA (Holandia): co oznacza MvK w nazwie kabla?
MvK ma więcej niż jedno znaczenie, zależnie od typu: Powłoka z PVC pod pancerzem (VO-YMvKas, YMvKas, VG-YMvK, VG-YMvKas +2); Kabel w powłoce z polwinitu (PVC) (YMvK, YMvKmb, XMvK, P1MvKrvasmb).
Czym jest kabel YMvK?
YMvK: Dutch 0,6/1 kV power and control cable for fixed installation, copper conductors in XLPE insulation, a filler sheath and a grey PVC outer sheath, no armour or screen. Wartości znamionowe: 0,6/1 kV, 90 C conductor, 250 C short circuit (Waskönig), test voltage 3,5 kV (TKF). Norma: HD 604 Part 4 Section D; KEMA 42 C-1-4-D (Nexans Nederland); KEMA-KEUR, installed to NEN 1010. Nazwa składa się z: Y (Izolacja z polietylenu usieciowanego (XLPE)) + MvK (Kabel w powłoce z polwinitu (PVC)).
Czym jest kabel P1MeKrvaslqwd?
P1MeKrvaslqwd: three-core unarmoured medium-voltage cable, solid aluminium, PP-TPE insulation, common copper wire screen, quasi radially and longitudinally watertight, red PE sheath (HD 620 S3 12-J A.3). Wartości znamionowe: 10 and 20 kV underground systems; 6/10 kV 3,4 mm and 12/20 kV 5,5 mm insulation (Table A.3) (HD 620 S3 12-J); PP-TPE insulation, 90 C conductor (HD 620 S3 Part 1 2.1.1). Norma: HD 620 S3:2023 section 12-J, Appendix A.3 (p. 12-J-42) code designation and Appendix D NEN 3207 key (p. 12-J-47). seen: standard. Nazwa składa się z: P1 (P1: izolacja z PP-TPE (elastomer termoplastyczny na bazie polipropylenu; HD 620 S3 12-J załącznik D, klucz NEN 3207)) + MeK (Kabel w powłoce z polietylenu (PE)) + rv (Z polem promieniowym (żyły ekranowane indywidualnie, SN)) + as (Z ekranem uziemiającym) + lqwd (Wodoszczelny wzdłużnie i quasi-promieniowo).
Źródła tabeli typów
Normy wymienione w tabeli
- HD 604 Part 4 Section D
- KEMA 42 C-1-4-D (Nexans Nederland)
- KEMA-KEUR, installed to NEN 1010
- KEMA K42C-1-4-D (Kabelwerk Eupen)
- HD 308 core colours
- HD 604 Part 4 Section D (Waskönig)
- as VO-YMvKas: HD 604 Part 4 Section D
- KEMA-KEUR
- NEN 3207 letters (HD 620 S3 10-J Appendix D)
- no maker sheet of this exact name read
- HD 604 Part 4 Section D (Waskönig, "based upon")
- KEMA K42-C 07-1,2,3 (Waskönig XMvK-G)
- NEN 1010
- name in the Draka Nederland KEMA price list
- no maker sheet read
- KEMA-KEUR, installed to NEN 1010 (TKF)
- sold as H05VV-F (EN 50525-2-11)
- HD 620 S3:2023 section 12-J, Appendix A.2 (p. 12-J-41) code designation and Appendix D NEN 3207 key (p. 12-J-47). seen: standard
- HD 620 S3:2023 section 12-J, Appendix A.3 (p. 12-J-42) code designation and Appendix D NEN 3207 key (p. 12-J-47). seen: standard
- HD 620 S3:2023 section 12-J, Appendix A.4 (p. 12-J-43) code designation and Appendix D NEN 3207 key (p. 12-J-47). seen: standard
Dokumenty i strony, z których pochodzą dane
- images.vanegmond.nl/b0f8dc02-c353-402c-91bc-d052e33f0097/4809880
- waskoenig.de/download/0146
- tkf.nl/download/catalog
- docs.vekto.nl/media/eupen/ymvk.pdf
- w3.cebeo.eu/images/kabelcatalogus/4_Cable_dinstallation.pdf
- HD 620 S3:2023 10-J Appendix D, NEN 3207 key, p. 10-J-47
- tkf.nl/download/catalog
- waskoenig.de/download/0134
- docs.vekto.nl/media/eupen/vo-ymvkas.pdf
- cdn.estg.eu/p/7/c/9/c/7c9c3823839ae7f67c2fd8d0974e80af1787039f_DataShee…
- wegenenverkeer.be/sites/default/files/uploads/documenten/Hoofdstuk46_Le…
- gamma.nl/assortiment/handson-grondkabel-xmvk-as-3-x-2-5-mm2-10-m/p/B622…
- elektramat.nl/ymvk-as-grondkabel-4x10-per-rol-100-meter
- waskoenig.de/download/0130
- waskoenig.de/download/0191
- waskoenig.de/download/0140
- eupen.com/cable/wp-content/uploads/sites/2/EUPEN_XMvK_Eca_450-750V.pdf
- elektramat.nl/xmvk-as-2x2-5-per-rol-100-meter
- tkf.nl/download/catalog
- elektramat.nl/helukabel-vmvl-h05vv-f-kabel-2x1mm2-zwart-per-meter
- HD 620 S3:2023 12-J Appendix A.2, p. 12-J-41; Appendix D, p. 12-J-47; Part 1 Table 2.1.1, PP-TPE
- HD 620 S3:2023 12-J Appendix A.3, p. 12-J-42; Appendix D, p. 12-J-47; Part 1 Table 2.1.1, PP-TPE
- HD 620 S3:2023 12-J Appendix A.4, p. 12-J-43; Appendix D, p. 12-J-47; Part 1 Table 2.1.1, PP-TPE
Na podstawie tabeli typów tej witryny, ze źródłami wymienionymi powyżej. Przed doborem kabla należy sprawdzić kartę katalogową producenta.
Wszystkie typy w systemie Oznaczenia typów NEN / KEMA (Holandia) · Odczytaj własne oznaczenie