Comment lire un code de câble : guides par système de désignation · Norsk typebetegnelse (Norvège) · Norway
Norsk typebetegnelse (Norvège) : comment lire les noms de types de câbles
Chaque nom de Norsk typebetegnelse (Norvège) désigne un type de câble complet : TSLI, par exemple, a sa propre construction, sa norme et ses caractéristiques assignées. Le décodeur connaît 8 types de ce système. Ci-dessous : comment les noms sont construits, chaque type avec ses caractéristiques assignées, et les sources citées par la table.
Comment un nom est construit
La table des types découpe chaque nom en éléments et indique ce que signifie chacun. Quelques noms décomposés :
TSLI
| T | 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') ; HD 620 10-K tableau 4 : isolant PR (XLPE) |
| S | 2e lettre : bourrage ou rubanage plus conducteur concentrique ('Fyllkappe/baandering + konsentrisk leder'), utilisé quand la 3e lettre est prise ; HD 620 10-K tableau 4 : écran en cuivre |
| L | 3e lettre : stratifié d'aluminium ('Aluminiumlaminat') ; HD 620 10-K tableau 4 : gaine en aluminium |
| I | 4e lettre, gaine extérieure : sans halogène retardant la flamme (HD 620 10-K tableau 4) |
TSLI: single-core medium-voltage cable, XLPE insulation, copper wire screen, aluminium laminate, halogen-free flame retardant sheath (an A after the section: aluminium conductor)
TSLF
| T | 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') |
| S | 2e lettre : bourrage ou rubanage plus conducteur concentrique ('Fyllkappe/baandering + konsentrisk leder'), utilisé quand la 3e lettre est prise |
| L | 3e lettre : stratifié d'aluminium ('Aluminiumlaminat') |
| F | 4e lettre, gaine extérieure : PE semi-conducteur ('Halvledende PE') |
TSLF: single-core medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, copper wire screen, aluminium laminate bonded to a PE sheath with an outer semiconducting layer (three cores laid up as 3x1x...)
TXSI
| T | 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') |
| X | 2e lettre : sans gaine ou équivalent ('Ingen kappe e.l.') |
| S | 3e lettre : conducteur concentrique ('Konsentrisk leder') |
| I | 4e lettre, gaine extérieure : autres matières plastiques, par exemple TPE ('Andre kunststoffer f.eks. TPE') ; Nexans : matériau retardant l'incendie |
TXSI: single-core medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, copper wire screen, fire-retardant outer sheath
TXSE
| T | 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') ; HD 620 10-K tableau 4 : isolant PR (XLPE) |
| X | 2e lettre : sans gaine ou équivalent ('Ingen kappe e.l.') ; non expliqué dans le HD 620 10-K tableau 4 |
| S | 3e lettre : conducteur concentrique ('Konsentrisk leder') ; HD 620 10-K tableau 4 : écran en cuivre |
| E | 4e lettre, gaine extérieure : PE (HD 620 10-K tableau 4 : gaine PE) |
TXSE: single-core medium-voltage cable, XLPE insulation, copper wire screen, PE sheath (an A after the section: aluminium conductor)
Tous les éléments utilisés dans les noms
| Élément | Signification | Utilisé dans |
|---|---|---|
| T | 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') ; HD 620 10-K tableau 4 : isolant PR (XLPE) | TXSE TXSP TSLI |
| T | 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') | TSLF TXSI |
| X | 2e lettre : sans gaine ou équivalent ('Ingen kappe e.l.') ; non expliqué dans le HD 620 10-K tableau 4 | TXSE TXSP |
| S | 3e lettre : conducteur concentrique ('Konsentrisk leder') ; HD 620 10-K tableau 4 : écran en cuivre | TXSE TXSP |
| F | 2e lettre, gaine de bourrage ou de remplissage ('F=Fyllkappe' ; Kabelboka : 'Fyllkappe/ båndering') | TFXP PFXP |
| X | 3e lettre : sans armure ni écran ('X=Ingen armering/skjerm' ; Kabelboka : 'Ingen armering e.l.') | TFXP PFXP |
| P | 4e lettre, gaine extérieure : PVC ('P=PVC-ytterkappe') | TFXP PFXP |
| S | 2e lettre : bourrage ou rubanage plus conducteur concentrique ('Fyllkappe/baandering + konsentrisk leder'), utilisé quand la 3e lettre est prise | TSLF |
| L | 3e lettre : stratifié d'aluminium ('Aluminiumlaminat') | TSLF |
| F | 4e lettre, gaine extérieure : PE semi-conducteur ('Halvledende PE') | TSLF |
| X | 2e lettre : sans gaine ou équivalent ('Ingen kappe e.l.') | TXSI |
| S | 3e lettre : conducteur concentrique ('Konsentrisk leder') | TXSI |
| I | 4e lettre, gaine extérieure : autres matières plastiques, par exemple TPE ('Andre kunststoffer f.eks. TPE') ; Nexans : matériau retardant l'incendie | TXSI |
| E | 4e lettre, gaine extérieure : PE (HD 620 10-K tableau 4 : gaine PE) | TXSE |
| P | 4e lettre, gaine extérieure : PVC (HD 620 10-K tableau 4 : gaine PVC) | TXSP |
| S | 2e lettre : bourrage ou rubanage plus conducteur concentrique ('Fyllkappe/baandering + konsentrisk leder'), utilisé quand la 3e lettre est prise ; HD 620 10-K tableau 4 : écran en cuivre | TSLI |
| L | 3e lettre : stratifié d'aluminium ('Aluminiumlaminat') ; HD 620 10-K tableau 4 : gaine en aluminium | TSLI |
| I | 4e lettre, gaine extérieure : sans halogène retardant la flamme (HD 620 10-K tableau 4) | TSLI |
| T | 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('T=Pexisolert' ; Kabelboka : 'Tverrbundet polyetylen - PEX') | TFXP |
| T | 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen - PEX') | TFXP-AL |
| F | 2e lettre : gaine de bourrage ou rubanage ('Fyllkappe/ båndering') | TFXP-AL |
| X | 3e lettre : sans armure ni écran ('Ingen armering e.l.') | TFXP-AL |
| P | 4e lettre, gaine extérieure : PVC ('PVC') ; la gaine intérieure PE n'est pas dans le code ('PE-kappen beskrives ikke i firebokstavkoden') | TFXP-AL |
| A | Après la section (4G25A) : âme en aluminium ('Flertrådet, glødet aluminiumsleder' ; NEK : 'har aluminiumsledere') | TFXP-AL |
| AL | Écrit après le nom du type (TFXP AL) : le même câble à âme en aluminium, à double gaine verte ('grønnpexen heter TFXP AL') | TFXP-AL |
| P | 1re lettre, isolant : PVC ('P=Polyvinylklorid - PVC') | PFXP |
Ce que la table des types dit des noms
Extraits des notes de la table des types, avec les types auxquels ils se rapportent.
- The handbook's 2nd column S is only used when the 3rd letter is taken, as here by L. (TSLF)
- The name carries no metal letter: the bare name is copper (NEK Kabel MR Flex, where MR = class 5 copper is the product suffix, not part of the name); aluminium is written after the section (4G25A) or as TFXP AL (TFXP-AL). (TFXP)
Tous les types de Norsk typebetegnelse (Norvège)
| Type | Description | Caractéristiques assignées |
|---|---|---|
TSLF | TSLF: single-core medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, copper wire screen, aluminium laminate bonded to a PE sheath with an outer semiconducting layer (three cores laid up as 3x1x...) | 12/20 (24) kV and 18/30 (36) kV on the pages read (also 12 kV and up to 145 kV in the handbook) |
TXSI | TXSI: single-core medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, copper wire screen, fire-retardant outer sheath | 24 kV (Nexans page) |
TXSE | TXSE: single-core medium-voltage cable, XLPE insulation, copper wire screen, PE sheath (an A after the section: aluminium conductor) | 12 kV (Um) in the Table 4 example; HD 620 10-K covers Um 12, 24 and 36 kV |
TXSP | TXSP: single-core medium-voltage cable, XLPE insulation, copper wire screen, PVC sheath (an A after the section: aluminium conductor) | 12 kV (Um) in the Table 4 example; HD 620 10-K covers Um 12, 24 and 36 kV |
TSLI | TSLI: single-core medium-voltage cable, XLPE insulation, copper wire screen, aluminium laminate, halogen-free flame retardant sheath (an A after the section: aluminium conductor) | 12 kV (Um) in the Table 4 example; HD 620 10-K covers Um 12, 24 and 36 kV |
TFXP | TFXP: PEX-insulated, filler-sheathed, unarmoured, PVC-sheathed power and installation cable; the NEK Kabel MR Flex type has a flexible copper conductor, the A / AL type (separate entry) an aluminium one | 0,6/1 kV (NEK Kabel: 'Driftsspenning 0,6/1 [kV]', test 3,5 kV), 90 C conductor |
TFXP-AL | TFXP with aluminium conductor ('grønn-pex', Nexans TFXP 1 kV 4G25A): PEX core insulation, filler, inner PE sheath, green outer PVC sheath, 1 kV, for mains intake cable | 1 kV (Kabelboka heading 'TFXP 1kV'; Nexans web page read via search: 0,6/1 kV, 90 C) |
PFXP | PFXP: PVC-insulated, filler-sheathed, unarmoured, PVC-sheathed installation cable with stranded copper cores, 300/500 V | 300/500 V, 70 C conductor (Nexans) |
Marquages écrits à côté du nom
Mots et marquages que le décodeur lit à côté d'un nom de type de ce système : chacun ajoute une propriété au type à côté duquel il est écrit.
| Marquage | Signification | Formes écrites |
|---|---|---|
| -OJ | Tube optique et conducteur de terre (sommaire Nexans Kabelboka : TSLF-OJ) | -OJ |
| -J | Avec conducteur de terre (sommaire Nexans Kabelboka : TSLF-J) | -J |
| -O | Avec un tube optique (sommaire Nexans Kabelboka : TSLF-O) | -O |
| MP | Ruban de marquage détectable (sommaire Nexans Kabelboka, TSLF 24kV 3x1x95A MP) | -MP MP |
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le câble TSLI ?
TSLI : single-core medium-voltage cable, XLPE insulation, copper wire screen, aluminium laminate, halogen-free flame retardant sheath (an A after the section: aluminium conductor). Caractéristiques assignées : 12 kV (Um) in the Table 4 example; HD 620 10-K covers Um 12, 24 and 36 kV. Norme : HD 620 S3:2023 Part 10 Section K, Table 4 'Code designation (provisional)', p. 10-K-22: T XLPE insulation, S copper screen, P PVC sheath, E PE sheath, L aluminium sheath, I halogen-free flame retardant sheath, A after the section aluminium conductor (no letter: copper); letter positions as tabled in the Nexans Kabelboka. Le nom se lit : T (1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') ; HD 620 10-K tableau 4 : isolant PR (XLPE)) + S (2e lettre : bourrage ou rubanage plus conducteur concentrique ('Fyllkappe/baandering + konsentrisk leder'), utilisé quand la 3e lettre est prise ; HD 620 10-K tableau 4 : écran en cuivre) + L (3e lettre : stratifié d'aluminium ('Aluminiumlaminat') ; HD 620 10-K tableau 4 : gaine en aluminium) + I (4e lettre, gaine extérieure : sans halogène retardant la flamme (HD 620 10-K tableau 4)).
Qu'est-ce que le câble TSLF ?
TSLF : single-core medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, copper wire screen, aluminium laminate bonded to a PE sheath with an outer semiconducting layer (three cores laid up as 3x1x...). Caractéristiques assignées : 12/20 (24) kV and 18/30 (36) kV on the pages read (also 12 kV and up to 145 kV in the handbook). Norme : Norwegian type designation as tabled in the Nexans Kabelboka (part 2, 'Norske typebetegnelser for kabler'); construction HD 620.10K. Le nom se lit : T (1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen')) + S (2e lettre : bourrage ou rubanage plus conducteur concentrique ('Fyllkappe/baandering + konsentrisk leder'), utilisé quand la 3e lettre est prise) + L (3e lettre : stratifié d'aluminium ('Aluminiumlaminat')) + F (4e lettre, gaine extérieure : PE semi-conducteur ('Halvledende PE')).
Quelle est la différence entre TXSE et TXSP ?
TXSE : single-core medium-voltage cable, XLPE insulation, copper wire screen, PE sheath (an A after the section: aluminium conductor), 12 kV (Um) in the Table 4 example; HD 620 10-K covers Um 12, 24 and 36 kV. TXSP : single-core medium-voltage cable, XLPE insulation, copper wire screen, PVC sheath (an A after the section: aluminium conductor), 12 kV (Um) in the Table 4 example; HD 620 10-K covers Um 12, 24 and 36 kV. Les noms diffèrent par : TXSE: E (4e lettre, gaine extérieure : PE (HD 620 10-K tableau 4 : gaine PE)); TXSP: P (4e lettre, gaine extérieure : PVC (HD 620 10-K tableau 4 : gaine PVC)).
Norsk typebetegnelse (Norvège) : que signifie T dans un nom de câble ?
T a plusieurs significations selon le type : 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') ; HD 620 10-K tableau 4 : isolant PR (XLPE) (TXSE, TXSP, TSLI); 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen') (TSLF, TXSI); 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('T=Pexisolert' ; Kabelboka : 'Tverrbundet polyetylen - PEX') (TFXP); 1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen - PEX') (TFXP-AL).
Norsk typebetegnelse (Norvège) : que signifie -OJ à côté d'un nom de câble ?
-OJ : Tube optique et conducteur de terre (sommaire Nexans Kabelboka : TSLF-OJ). Formes écrites : -OJ.
Qu'est-ce que le câble TXSI ?
TXSI : single-core medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, copper wire screen, fire-retardant outer sheath. Caractéristiques assignées : 24 kV (Nexans page). Norme : Norwegian type designation as tabled in the Nexans Kabelboka (part 2, 'Norske typebetegnelser for kabler'). Le nom se lit : T (1re lettre, isolant : polyéthylène réticulé, PEX ('Tverrbundet polyetylen')) + X (2e lettre : sans gaine ou équivalent ('Ingen kappe e.l.')) + S (3e lettre : conducteur concentrique ('Konsentrisk leder')) + I (4e lettre, gaine extérieure : autres matières plastiques, par exemple TPE ('Andre kunststoffer f.eks. TPE') ; Nexans : matériau retardant l'incendie).
Sources de la table des types
Normes citées dans la table
- Norwegian type designation as tabled in the Nexans Kabelboka (part 2, 'Norske typebetegnelser for kabler')
- construction HD 620.10K
- HD 620 S3:2023 Part 10 Section K, Table 4 'Code designation (provisional)', p. 10-K-22: T XLPE insulation, S copper screen, P PVC sheath, E PE sheath, L aluminium sheath, I halogen-free flame retardant sheath, A after the section aluminium conductor (no letter: copper)
- letter positions as tabled in the Nexans Kabelboka
- HD 604-5D / HD 603-1 / IEC 60502-1 (NEK Kabel MR Flex sheet p. 5)
- HD 603-5M and NEK 536 (Nexans Kabelboka p. 13, 14)
- CENELEC HD 603-5M (Nexans Kabelboka p. 13)
- NEK Kabel names the type 'TFXP AL' (MR Flex sheet p. 19)
- NEK 535 (Nexans Norway PFXP 300/500 V)
Documents et pages d'où proviennent les données
- nexans.no/no/dam/jcr:67e3c663-3435-4b57-b5fd-963b1b8e0e72/Kabelboka Nex…
- nexans.no/en/products/Utility-and-Power-cables/24---36-kV-Distribution-…
- nexans.no/.rest/catalog/v1/product/pdf/10547786
- nexans.no/en/products/Utility-and-Power-cables/24---36-kV-Distribution-…
- files.expub.net/Content/Archive/342/TFXP-MR-Flex-produktinfo-227621.pdf
- admin.expub.net/Content/Archive/342/Typebetegnelser-og-Firebokstavkoden…
- nexans.no/en/products/Building-Wires-and-Cables/Standard-wires-and-cabl…
Repris de la table des types de ce site, avec les sources citées ci-dessus. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.
Tous les types de Norsk typebetegnelse (Norvège) · Décoder votre propre désignation