Comment lire un code de câble : guides par système de désignation · AS/NZS (Australia, New Zealand) · Australia, New Zealand

AS/NZS (Australia, New Zealand) : comment lire les noms de types de câbles

Chaque nom de AS/NZS (Australia, New Zealand) désigne un type de câble complet : V-90, par exemple, a sa propre construction, sa norme et ses caractéristiques assignées. Le décodeur connaît 15 types de ce système. Ci-dessous : comment les noms sont construits, chaque type avec ses caractéristiques assignées, et les sources citées par la table.

Comment un nom est construit

La table des types découpe chaque nom en éléments et indique ce que signifie chacun. Quelques noms décomposés :

`ORANGE CIRCULAR`

ORANGE	Gaine PVC orange (la couleur fait partie du nom commercial)
CIRCULAR	Circulaire : conducteurs et terre assemblés en rond, et non à plat comme dans le TPS
V-90	V-90 : mélange d'isolation PVC selon AS/NZS 3808, qualité 90 °C

Orange circular: round building cable, V-90 PVC-insulated copper cores and a green/yellow earth laid up round, orange PVC sheath

`X-90`

X-90	X-90 : mélange d'isolation en polyéthylène réticulé (PR, XLPE) selon AS/NZS 3808, qualité 90 °C
PVC	Gaine en PVC

X-90 single core: one copper conductor, X-90 XLPE insulation, PVC sheath (single double insulated, SDI)

Tous les éléments utilisés dans les noms

Élément	Signification	Utilisé dans
ORANGE	Gaine PVC orange (la couleur fait partie du nom commercial)	`ORANGE CIRCULAR`
CIRCULAR	Circulaire : conducteurs et terre assemblés en rond, et non à plat comme dans le TPS	`ORANGE CIRCULAR`
V-90	V-90 : mélange d'isolation PVC selon AS/NZS 3808, qualité 90 °C	`ORANGE CIRCULAR`
X-90	X-90 : mélange d'isolation en polyéthylène réticulé (PR, XLPE) selon AS/NZS 3808, qualité 90 °C	`X-90`
PVC	Gaine en PVC	`X-90`

Tous les types de AS/NZS (Australia, New Zealand)

Type	Description	Caractéristiques assignées
`TPS`	TPS: flat building cable, two or three V-90 PVC-insulated copper cores and a green/yellow earth side by side in a PVC sheath (twin and earth)	450/750 V; V-90 insulation, 90 C PVC sheath (Olex)
`ORANGE CIRCULAR`	Orange circular: round building cable, V-90 PVC-insulated copper cores and a green/yellow earth laid up round, orange PVC sheath	450/750 V or 0.6/1 kV; V-90 insulation, 90 C PVC sheath (Olex)
`V-90`	V-90 building wire: one copper conductor, V-90 PVC insulation, unsheathed	0.6/1 kV (Prysmian Australia)
`X-90`	X-90 single core: one copper conductor, X-90 XLPE insulation, PVC sheath (single double insulated, SDI)	0.6/1 kV, 90 C normal operation (Electra, Prysmian)
`V-75`	V-75 building wire: one copper conductor, V-75 PVC insulation	0.6/1 kV (CMI)
`Type 209`	Type 209: AS/NZS 1802 composite-screened cable for general use, three EPR power cores with a tinned copper and polyester composite screen (earth), one central extensible pilot, heavy-duty elastomer sheath	1.1/1.1 kV to 11/11 kV (Prysmian p.10)
`Type 210`	Type 210: AS/NZS 1802 composite-screened cable for hand-held equipment, 1.1 kV, three EPR power cores with composite screens, central pilot, HD-85-PCP sheath	1.1/1.1 kV (Prysmian p.12; some authorities limit it to 250/250 V)
`Type 240`	Type 240: AS/NZS 1802 composite-screened cable with three pilot conductors, for long feeder runs	1.1/1.1 kV to 11/11 kV (Prysmian p.14)
`Type 241`	Type 241: AS/NZS 1802 semiconductive-screened cable, three EPR power cores on a black semiconductive screen, three earth cores, one central extensible pilot; Type 241SF the super-flexible build	1.1/1.1 kV to 11/11 kV (Prysmian p.16, p.18); Caledonian 'Type 241 1.1 to 11KV', 'Type 241 Superflex 1.1 to 6.6KV'
`Type 245`	Type 245: AS/NZS 1802 super-flexible cable for longwall shearer cable chains, semiconductive-screened power cores, three earths and three extensible pilots	1.1/1.1 kV to 3.3/3.3 kV (Prysmian 'Type 245SF', Tratos); Caledonian 'Type 245 1.1 to 6.6KV'
`Type 275`	Type 275: AS/NZS 1802 shuttle car cable, 1.1 kV, unscreened EPR power cores, three semiconductive-covered earths in the interstices, one central pilot, semiconductive filling and a reinforced HD-85-PCP sheath	1.1/1.1 kV (Prysmian p.22; Caledonian 'Type 275 1.1/1.1KV')
`Type 409`	Type 409: AS/NZS 2802 class 2 composite-screened open-cut trailing cable with a central pilot, Kevlar braid reinforced sheath	1.1/1.1 kV to 22/22 kV (Prysmian p.26; Caledonian 'Type 409 1.1 to 22KV')
`Type 440`	Type 440: AS/NZS 2802 class 2 composite-screened open-cut cable with three pilot cores in the interstices	1.1/1.1 kV to 22/22 kV (Prysmian p.28; Caledonian 'Type 440 1.1 to 22KV')
`Type 441`	Type 441: AS/NZS 2802 semiconductive-screened open-cut cable, three earth cores and one pilot	1.1 kV (class 2) and 3.3/3.3 to 22/22 kV (class 1) (Prysmian p.30, p.32)
`Type 450`	Type 450: AS/NZS 2802 class 1 composite-screened reeling cable, 3.3 to 33 kV, two earths and one pilot, extra-heavy-duty Kevlar reinforced sheath	3.3/3.3 kV to 33/33 kV (Prysmian p.34)

Marquages écrits à côté du nom

Mots et marquages que le décodeur lit à côté d'un nom de type de ce système : chacun ajoute une propriété au type à côté duquel il est écrit.

Marquage	Signification	Formes écrites
5V-90	5V-90 : mélange de gaine PVC selon AS/NZS 3808	`5V-90` `5V90`
3V-90	3V-90 : mélange de gaine PVC selon AS/NZS 3808, utilisé pour la gaine du câble TPS plat	`3V-90` `3V90`

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le câble V-90 ?

V-90 : V-90 building wire: one copper conductor, V-90 PVC insulation, unsheathed. Caractéristiques assignées : 0.6/1 kV (Prysmian Australia). Norme : AS/NZS 5000.1.

Qu'est-ce que le câble TPS ?

TPS : flat building cable, two or three V-90 PVC-insulated copper cores and a green/yellow earth side by side in a PVC sheath (twin and earth). Caractéristiques assignées : 450/750 V; V-90 insulation, 90 C PVC sheath (Olex). Norme : AS/NZS 5000.2; AS/NZS 1125 (conductors).

AS/NZS (Australia, New Zealand) : que signifie 5V-90 à côté d'un nom de câble ?

5V-90 : 5V-90 : mélange de gaine PVC selon AS/NZS 3808. Formes écrites : 5V-90, 5V90.

Qu'est-ce que le câble ORANGE CIRCULAR ?

ORANGE CIRCULAR : Orange circular: round building cable, V-90 PVC-insulated copper cores and a green/yellow earth laid up round, orange PVC sheath. Caractéristiques assignées : 450/750 V or 0.6/1 kV; V-90 insulation, 90 C PVC sheath (Olex). Norme : AS/NZS 5000.2 (450/750 V, Olex GNHP); AS/NZS 5000.1 (0.6/1 kV, Olex HNHP); AS/NZS 1125. Le nom se lit : ORANGE (Gaine PVC orange (la couleur fait partie du nom commercial)) + CIRCULAR (Circulaire : conducteurs et terre assemblés en rond, et non à plat comme dans le TPS) + V-90 (V-90 : mélange d'isolation PVC selon AS/NZS 3808, qualité 90 °C).

Qu'est-ce que le câble X-90 ?

X-90 : X-90 single core: one copper conductor, X-90 XLPE insulation, PVC sheath (single double insulated, SDI). Caractéristiques assignées : 0.6/1 kV, 90 C normal operation (Electra, Prysmian). Norme : AS/NZS 5000.1; AS/NZS 1125 (conductor); AS/NZS 3808 (compounds). Le nom se lit : X-90 (X-90 : mélange d'isolation en polyéthylène réticulé (PR, XLPE) selon AS/NZS 3808, qualité 90 °C) + PVC (Gaine en PVC).

Qu'est-ce que le câble V-75 ?

V-75 : V-75 building wire: one copper conductor, V-75 PVC insulation. Caractéristiques assignées : 0.6/1 kV (CMI). Norme : AS/NZS 5000.1.

Sources de la table des types

Normes citées dans la table

AS/NZS 5000.2
AS/NZS 1125 (conductors)
AS/NZS 5000.2 (450/750 V, Olex GNHP)
AS/NZS 5000.1 (0.6/1 kV, Olex HNHP)
AS/NZS 1125
AS/NZS 5000.1
AS/NZS 1125 (conductor)
AS/NZS 3808 (compounds)
AS/NZS 1802
AS/NZS 2802

Documents et pages d'où proviennent les données

Repris de la table des types de ce site, avec les sources citées ci-dessus. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.

Tous les types de AS/NZS (Australia, New Zealand) · Décoder votre propre désignation