Näin luetaan kaapelin tyyppimerkintä: oppaat merkintäjärjestelmittäin · DIN VDE -tyyppinimet (Saksa) · Germany, Austria (trade names printed in front of a VDE code)
DIN VDE -tyyppinimet (Saksa): näin luetaan kaapelien tyyppinimet
Jokainen nimi järjestelmässä DIN VDE -tyyppinimet (Saksa) tarkoittaa kokonaista kaapelityyppiä: esimerkiksi tyypillä NHXMH on oma rakenteensa, standardinsa ja nimellisarvonsa. Purkutyökalu tuntee tästä järjestelmästä 15 tyyppiä. Alla: miten nimet muodostuvat, jokainen tyyppi nimellisarvoineen ja taulukon mainitsemat lähteet.
Näin nimi muodostuu
Tyyppitaulukko jakaa jokaisen nimen osiin ja kirjaa, mitä kukin osa tarkoittaa. Muutama nimi osiin purettuna:
NHXMH
| N | Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE) |
| HX | Silloitettu polyeteenieristys 2XI1 (DIN VDE 0276-604), halogeeniton: 0,5 mm poikkipinnoilla 1,5 ja 2,5 mm², 0,6 poikkipinnoilla 4 ja 6, 0,7 poikkipinnoilla 10 ja 16, 0,9 poikkipinnoilla 25 ja 35 mm² (DIN VDE 0250-214 taulukko 1) |
| MH | Halogeenittomasta kestomuovista HM2 tehty vaippa (liite A, 70 °C), 1,4 - 1,8 mm, halogeenittoman yhteisen täytekerroksen päällä, 0,4 - 1,4 mm (sen saa jättää pois yksijohtimisesta) (DIN VDE 0250-214 5.6, 5.7, taulukko 1) |
NHXMH: halogen-free installation cable with improved behaviour in a fire, the type of DIN VDE 0250-214
NYHSSYCY
| N | Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE) |
| Y | Polyvinyylikloridi (PVC) |
| HS | Suurjännitekaapeli |
| S | Sinkityistä teräslangoista tehty punos |
| Y | Polyvinyylikloridi (PVC) |
| C | Suojattu (häiriösuojattu) |
| Y | Polyvinyylikloridivaippa (PVC) |
NYHSSYCY: screened PVC cable 3,6/6 kV with a split protective conductor over each power core, three pilot cores in the gaps, a monitoring conductor and a galvanised steel wire braid, red PVC sheath
NHMH
| N | Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE) |
| H | Halogeeniton kestomuovieristys 9YI2 (liite A, 70 °C): 0,5 mm poikkipinnoilla 1,5 ja 2,5 mm², 0,6 poikkipinnoilla 4 ja 6, 0,7 poikkipinnoilla 10 ja 16, 0,9 poikkipinnoilla 25 ja 35 mm² (DIN VDE 0250-215 taulukko 1) |
| MH | Halogeenittomasta kestomuovista HM 5 tehty vaippa (liite A, 70 °C), 1,2 - 1,6 mm, halogeenittoman yhteisen täytekerroksen päällä, 0,4 - 1,2 mm (ei yksijohtimisessa) (DIN VDE 0250-215 5.6, 5.7, taulukko 1) |
NHMH: halogen-free installation cable with special properties in a fire, used as NYM, the type of DIN VDE 0250-215
NYM
| N | Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE) |
| Y | PVC-eristys TI1 (DIN VDE 0281-1): 0,6 mm poikkipinnalla 1,5 mm², 0,7 poikkipinnalla 2,5, 0,8 poikkipinnoilla 4 ja 6, 1,0 poikkipinnoilla 10 ja 16, 1,2 poikkipinnoilla 25 ja 35 mm² (DIN VDE 0250-204 taulukko 1) |
| M | PVC TM1 -vaippa (DIN VDE 0281-1), 1,4 - 1,8 mm, välit täyttävän yhteisen täytekerroksen päällä, 0,4 - 1,2 mm (ohjearvo; ei yksijohtimisessa) (DIN VDE 0250-204 5.6, 5.7, taulukko 1) |
NYM: PVC installation cable (Mantelleitung) for fixed installation, the type of DIN VDE 0250-204
Kaikki nimissä käytetyt osat
| Osa | Merkitys | Käytetään tyypeissä |
|---|---|---|
| N | Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE) | NYM NHXMH NHMH NYCY NYCWY NYSLYÖ NYSLYCYÖ NYIF NYRUZY NYMH11YÖ NSHXAÖ NSHXAFÖ NSHXAFCMÖ NYHSSYCY |
| SHX | Halogeeniton erikoiskumijohdin, jolla parempi palokäyttäytyminen (Sonder-Gummiaderleitung): kumieriste 3GI3 halogeenittomasta silloitetusta polymeeristä HM3 tehdyn ulkokuoren alla | NSHXAÖ NSHXAFÖ NSHXAFCMÖ |
| Ö | Öljynkestävä | NSHXAÖ NSHXAFÖ NSHXAFCMÖ |
| Y | PVC-eristys: nimellisesti 1,0 mm poikkipinnoilla 4–16 mm², 1,2 (25 ja 35), 1,4 (50 ja 70), 1,6 (95 ja 120), 1,8 (150), 2,0 (185), 2,2 mm (240 mm²) (HD 603 3-G taulukko 10) | NYCY NYCWY |
| Y | PVC-ulkovaippa (DMV5, musta), 0,035 D + 1,0 mm ja vähintään 1,8 mm: 1,8–2,8 mm (HD 603 3-G kohta 6.3, taulukko 10) | NYCY NYCWY |
| SL | Ohjauskaapeli: hienolankaiset johtimet, yksi vihreäkeltainen uloimmassa kerroksessa, muut mustia juoksevin numeroin, ei suoraa keskijohdinta (DIN VDE 0250-405 5.4, 5.5) | NYSLYÖ NYSLYCYÖ |
| Y | PVC-eristys YI2 (DIN VDE 0207-4): 0,6 mm poikkipinnoilla 0,5 - 1,5 mm², 0,7 mm poikkipinnalla 2,5 mm² (DIN VDE 0250-405 taulukko 1) | NYSLYÖ NYSLYCYÖ |
| AF | Yksijohtiminen vaipaton johto, hienolankainen | NSHXAFÖ NSHXAFCMÖ |
| BMK | Brandmeldekabel (paloilmoitinkaapeli): kaupan merkintä J-Y(St)Y-kaapelille, jossa on palopunainen vaippa (RAL 3000:n kaltainen) ja painatus "Brandmeldekabel"; nimi, ei kirjainkoodi | BMK-J-Y(St)Y |
| J | Asennuskaapeli (VDE 0815) | BMK-J-Y(St)Y |
| -Y | Johtimien PVC-eristys | BMK-J-Y(St)Y |
| (St) | Staattinen suojavaippa: muovilaminoitu alumiinikalvo johdinkimpun päällä, sen alla kuparinen maadoituslanka | BMK-J-Y(St)Y |
| Y | PVC-ulkovaippa, palopunainen | BMK-J-Y(St)Y |
| Y | PVC-eristys TI1 (DIN VDE 0281-1): 0,6 mm poikkipinnalla 1,5 mm², 0,7 poikkipinnalla 2,5, 0,8 poikkipinnoilla 4 ja 6, 1,0 poikkipinnoilla 10 ja 16, 1,2 poikkipinnoilla 25 ja 35 mm² (DIN VDE 0250-204 taulukko 1) | NYM |
| M | PVC TM1 -vaippa (DIN VDE 0281-1), 1,4 - 1,8 mm, välit täyttävän yhteisen täytekerroksen päällä, 0,4 - 1,2 mm (ohjearvo; ei yksijohtimisessa) (DIN VDE 0250-204 5.6, 5.7, taulukko 1) | NYM |
| HX | Silloitettu polyeteenieristys 2XI1 (DIN VDE 0276-604), halogeeniton: 0,5 mm poikkipinnoilla 1,5 ja 2,5 mm², 0,6 poikkipinnoilla 4 ja 6, 0,7 poikkipinnoilla 10 ja 16, 0,9 poikkipinnoilla 25 ja 35 mm² (DIN VDE 0250-214 taulukko 1) | NHXMH |
| MH | Halogeenittomasta kestomuovista HM2 tehty vaippa (liite A, 70 °C), 1,4 - 1,8 mm, halogeenittoman yhteisen täytekerroksen päällä, 0,4 - 1,4 mm (sen saa jättää pois yksijohtimisesta) (DIN VDE 0250-214 5.6, 5.7, taulukko 1) | NHXMH |
| H | Halogeeniton kestomuovieristys 9YI2 (liite A, 70 °C): 0,5 mm poikkipinnoilla 1,5 ja 2,5 mm², 0,6 poikkipinnoilla 4 ja 6, 0,7 poikkipinnoilla 10 ja 16, 0,9 poikkipinnoilla 25 ja 35 mm² (DIN VDE 0250-215 taulukko 1) | NHMH |
| MH | Halogeenittomasta kestomuovista HM 5 tehty vaippa (liite A, 70 °C), 1,2 - 1,6 mm, halogeenittoman yhteisen täytekerroksen päällä, 0,4 - 1,2 mm (ei yksijohtimisessa) (DIN VDE 0250-215 5.6, 5.7, taulukko 1) | NHMH |
| C | Samankeskinen kuparijohdin kierrettynä kerrattujen johtimien päälle, vaihejohtimen poikkipintaa tai pienennetty (HD 603 3-G taulukot 10 ja 12) | NYCY |
| CW | Samankeskinen kuparijohdin aaltomaisesti kerrattujen johtimien päällä, vaihejohtimen poikkipintaa tai pienennetty (HD 603 3-G taulukot 10 ja 12) | NYCWY |
| YÖ | PVC-vaippa YM2 (DIN VDE 0207-5), 0,8 - 2,7 mm koon mukaan, johtimet liikkuvina sen sisällä (DIN VDE 0250-405 5.8, taulukko 1) | NYSLYÖ |
| Y | PVC-sisävaippa YM2, 0,6 - 1,6 mm koon mukaan, johtimet liikkuvina sen sisällä (DIN VDE 0250-405 5.6, taulukko 1) | NYSLYCYÖ |
| C | Tinatuista kuparilangoista tehty punos, lanka enintään 0,16 - 0,31 mm koon mukaan; kytkentäresistanssi enintään 250 Ohm/km taajuudella 30 MHz (DIN VDE 0250-405 5.7, taulukko 1) | NYSLYCYÖ |
| YÖ | PVC-ulkovaippa YM2, 1,0 - 2,7 mm koon mukaan (DIN VDE 0250-405 5.8, taulukko 1) | NYSLYCYÖ |
| Y | PVC-johdineriste (YI 1) | NYIF |
| IF | Stegleitung: litteä uumajohto, johtimet rinnakkain yhteisessä ulkovaipassa, jonka uuma yhdistää; ilman lisäkirjainta vaippa on kumia (NYIF) | NYIF |
| Y | PVC-ulkovaippa (YM 1), NYIFY | NYIF |
| Y | Kestomuovinen johdineriste (PVC) | NYRUZY |
| RUZ | Umhüllter Rohrdraht: saumattu sinkkinauhavaippa (uritettu sallittu) johtimien yhteisen täytevaipan päällä | NYRUZY |
| Y | Kestomuovinen ulkovaippa (PVC) | NYRUZY |
| Y | PVC-johdineriste (YI2) | NYMH11YÖ |
| MH | Schlauchleitung: vaipallinen taipuisa johto | NYMH11YÖ |
| 11Y | Polyuretaanivaippa (PUR), seos 11YM1 | NYMH11YÖ |
| Ö | Öljynkestävä (polyuretaanivaippa) | NYMH11YÖ |
| A | Yksijohtiminen vaipaton johto | NSHXAÖ |
| C | Tinatuista kuparilangoista tehty suojavaippa, yksi kerros 106-110 lankaa, 0,6 mm (kaksi niistä tinaamattomia), ulkokuoren päällä | NSHXAFCMÖ |
| M | Halogeenittomasta polymeeristä HM3 tehty vaippa suojavaipan päällä | NSHXAFCMÖ |
| Y | Polyvinyylikloridi (PVC) | NYHSSYCY |
| HS | Suurjännitekaapeli | NYHSSYCY |
| S | Sinkityistä teräslangoista tehty punos | NYHSSYCY |
| C | Suojattu (häiriösuojattu) | NYHSSYCY |
| Y | Polyvinyylikloridivaippa (PVC) | NYHSSYCY |
Kaikki tyypit: DIN VDE -tyyppinimet (Saksa)
| Tyyppi | Kuvaus | Nimellisarvot |
|---|---|---|
BMK-J-Y(St)Y | BMK J-Y(St)Y: fire alarm cable (Brandmeldekabel), the VDE 0815 installation cable J-Y(St)Y with a red sheath printed "Brandmeldekabel" | 300 V maximum operating voltage, not for power and not to be connected to the mains; test voltage 800 V core to core and core to screen; -30 to +70 °C fixed (Lapp DB1708001DE) |
NYM | NYM: PVC installation cable (Mantelleitung) for fixed installation, the type of DIN VDE 0250-204 | U0/U 300/500 V (clause 4); laying after DIN VDE 0298-3 (clause 7) |
NHXMH | NHXMH: halogen-free installation cable with improved behaviour in a fire, the type of DIN VDE 0250-214 | U0/U 300/500 V (clause 4); laying after DIN VDE 0298-3 (clause 7) |
NHMH | NHMH: halogen-free installation cable with special properties in a fire, used as NYM, the type of DIN VDE 0250-215 | U0/U 300/500 V (clause 4); laying after DIN VDE 0298-3 (clause 7) |
NYCY | NYCY: PVC insulated 0,6/1 kV distribution cable with a helical concentric copper conductor and a PVC sheath, the type of HD 603 S1 section 3-G (DIN VDE 0276-603) | U0/U 0,6/1 kV (Table 12); conductor 70 °C in service, 160 °C short circuit up to 300 mm² (cl. 1 c, p. 3-G-4) |
NYCWY | NYCWY: PVC insulated 0,6/1 kV distribution cable with a waveform concentric copper conductor and a PVC sheath, the type of HD 603 S1 section 3-G (DIN VDE 0276-603) | U0/U 0,6/1 kV (Table 12); conductor 70 °C in service, 160 °C short circuit up to 300 mm² (cl. 1 c, p. 3-G-4) |
NYSLYÖ | NYSLYÖ: unscreened PVC control cable, the type of DIN VDE 0250-405 (withdrawn 1997) | U0/U 300/500 V (clause 4) |
NYSLYCYÖ | NYSLYCYÖ: screened PVC control cable, the type of DIN VDE 0250-405 (withdrawn 1997) | U0/U 300/500 V (clause 4) |
NYIF | NYIF / NYIFY: flat webbed installation wire (Stegleitung), PVC insulated solid copper cores side by side in an outer covering of rubber (NYIF) or PVC (NYIFY) | U0/U 230/400 V (clause 3); for laying in and under plaster, DIN VDE 0298-3 (clause 6) |
NYRUZY | NYRUZY: covered tube wire (umhüllter Rohrdraht), PVC insulated copper cores under a common covering, a folded zinc tape sheath and a thermoplastic outer covering, 500 V | 500 V; fixed laying in dry and damp rooms, on and under plaster and outdoors; conductor at most 70 °C |
NYMH11YÖ | NYMH11YÖ: PVC insulated flexible cord (Schlauchleitung) with an oil resistant polyurethane sheath, 300/500 V (a draft German standard) | U0/U 300/500 V (clause 3) |
NSHXAÖ | NSHXAÖ: halogen-free special rubber single core (Sonder-Gummiaderleitung) with a solid or stranded conductor, improved behaviour in a fire (a draft German standard) | U0/U 0,6/1, 1,8/3 and 3,6/6 kV (clause 3) |
NSHXAFÖ | NSHXAFÖ: halogen-free special rubber single core (Sonder-Gummiaderleitung) with a fine-wire conductor, improved behaviour in a fire (a draft German standard) | U0/U 0,6/1, 1,8/3 and 3,6/6 kV (clause 3) |
NSHXAFCMÖ | NSHXAFCMÖ: halogen-free special rubber single core with a fine-wire conductor, a copper wire screen and a sheath, 3,6/6 kV (a draft German standard) | U0/U 3,6/6 kV (clause 3), at most 185 mm² |
NYHSSYCY | NYHSSYCY: screened PVC cable 3,6/6 kV with a split protective conductor over each power core, three pilot cores in the gaps, a monitoring conductor and a galvanised steel wire braid, red PVC sheath | U0/U 3,6/6 kV for the power cores, 300/500 V for the pilot cores (clause 3) |
Nimen viereen kirjoitettavat merkinnät
Sanat ja merkinnät, jotka purkutyökalu lukee tämän järjestelmän tyyppinimen vierestä: kukin lisää ominaisuuden tyyppiin, jonka viereen se on kirjoitettu.
| Merkintä | Merkitys | Kirjoitusasut |
|---|---|---|
| -J | Maadoitusjohtimella (keltavihreä johdin) | -J |
| -O | Ilman maadoitusjohdinta (ei keltavihreää johdinta) | -O |
Usein kysyttyä
Mikä on kaapelityyppi NHXMH?
NHXMH: halogen-free installation cable with improved behaviour in a fire, the type of DIN VDE 0250-214. Nimellisarvot: U0/U 300/500 V (clause 4); laying after DIN VDE 0298-3 (clause 7). Standardi: DIN VDE 0250-214:2002-04 (1 core 1,5 to 16 mm², 2 to 5 cores 1,5 to 35 mm², 7 cores 1,5 and 2,5 mm², 5.1; bare copper, solid class 1 to 10 mm², stranded class 2 from 16 mm², 5.2; mean overall diameter limits, Table 1, e.g. 3 x 1,5 mm²: 8,0 to 9,6 mm; tests, Table 2: 2 kV a.c. for 5 min, flame DIN EN 50266-2-4, corrosivity DIN EN 50267-2-2, smoke density DIN EN 50268-2). Nimi luetaan: N (Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE)) + HX (Silloitettu polyeteenieristys 2XI1 (DIN VDE 0276-604), halogeeniton: 0,5 mm poikkipinnoilla 1,5 ja 2,5 mm², 0,6 poikkipinnoilla 4 ja 6, 0,7 poikkipinnoilla 10 ja 16, 0,9 poikkipinnoilla 25 ja 35 mm² (DIN VDE 0250-214 taulukko 1)) + MH (Halogeenittomasta kestomuovista HM2 tehty vaippa (liite A, 70 °C), 1,4 - 1,8 mm, halogeenittoman yhteisen täytekerroksen päällä, 0,4 - 1,4 mm (sen saa jättää pois yksijohtimisesta) (DIN VDE 0250-214 5.6, 5.7, taulukko 1)).
Mikä on kaapelityyppi NYHSSYCY?
NYHSSYCY: screened PVC cable 3,6/6 kV with a split protective conductor over each power core, three pilot cores in the gaps, a monitoring conductor and a galvanised steel wire braid, red PVC sheath. Nimellisarvot: U0/U 3,6/6 kV for the power cores, 300/500 V for the pilot cores (clause 3). Standardi: DIN VDE 0250-212:1982-06 (DIN 57250 Teil 212; 3 power cores 25 to 95 mm², bare copper class 5, 4.1.1, 4.1.2; PVC insulation YI5 3,4 mm nominal, no colour additive, conductive layers allowed, 4.1.3 to 4.1.5; protective conductor split evenly over the power cores as a copper wire lapping, about 80 % cover, 4.2; three 2,5 mm² pilot cores, PVC YI4 0,9 mm, black, numbered 1 to 3, one in each outer gap, 4.3, 4.4; common covering 1,2 mm, first inner sheath PVC YM1 1,4 mm, monitoring conductor of copper wires about 0,4 mm over a conductive layer, second inner sheath PVC YM1 1,6 mm, 4.5 to 4.8; galvanised steel wire braid about 0,4 mm, at least 75 % cover, 4.9; red PVC YM3 sheath 3,0 mm, 4.10; Table 2 p. 6). Nimi luetaan: N (Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE)) + Y (Polyvinyylikloridi (PVC)) + HS (Suurjännitekaapeli) + S (Sinkityistä teräslangoista tehty punos) + Y (Polyvinyylikloridi (PVC)) + C (Suojattu (häiriösuojattu)) + Y (Polyvinyylikloridivaippa (PVC)).
Mitä eroa on tyypeillä NYCWY ja NYCY?
NYCWY: PVC insulated 0,6/1 kV distribution cable with a waveform concentric copper conductor and a PVC sheath, the type of HD 603 S1 section 3-G (DIN VDE 0276-603), U0/U 0,6/1 kV (Table 12); conductor 70 °C in service, 160 °C short circuit up to 300 mm² (cl. 1 c, p. 3-G-4). NYCY: PVC insulated 0,6/1 kV distribution cable with a helical concentric copper conductor and a PVC sheath, the type of HD 603 S1 section 3-G (DIN VDE 0276-603), U0/U 0,6/1 kV (Table 12); conductor 70 °C in service, 160 °C short circuit up to 300 mm² (cl. 1 c, p. 3-G-4). Nimet eroavat seuraavissa: NYCWY: CW (Samankeskinen kuparijohdin aaltomaisesti kerrattujen johtimien päällä, vaihejohtimen poikkipintaa tai pienennetty (HD 603 3-G taulukot 10 ja 12)); NYCY: C (Samankeskinen kuparijohdin kierrettynä kerrattujen johtimien päälle, vaihejohtimen poikkipintaa tai pienennetty (HD 603 3-G taulukot 10 ja 12)).
DIN VDE -tyyppinimet (Saksa): mitä N tarkoittaa kaapelin nimessä?
N tarkoittaa: Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE). Käytetään tyypeissä NYM, NHXMH, NHMH, NYCY, NYCWY, NYSLYÖ, NYSLYCYÖ, NYIF +6.
DIN VDE -tyyppinimet (Saksa): mitä -J tarkoittaa kaapelin nimen vieressä?
-J: Maadoitusjohtimella (keltavihreä johdin). Kirjoitusasut: -J.
Mikä on kaapelityyppi NHMH?
NHMH: halogen-free installation cable with special properties in a fire, used as NYM, the type of DIN VDE 0250-215. Nimellisarvot: U0/U 300/500 V (clause 4); laying after DIN VDE 0298-3 (clause 7). Standardi: DIN VDE 0250-215:2002-04 (1 core 1,5 to 16 mm², 2 to 5 cores 1,5 to 35 mm², 7 cores 1,5 and 2,5 mm², 5.1; bare copper, solid class 1 to 10 mm², stranded class 2 from 16 mm², 5.2; mean overall diameter limits, Table 1, e.g. 3 x 1,5 mm²: 7,6 to 9,2 mm; tests, Table 2: 2 kV a.c. for 5 min on the complete cable). Nimi luetaan: N (Saksalainen kansallinen tyyppi (VDE)) + H (Halogeeniton kestomuovieristys 9YI2 (liite A, 70 °C): 0,5 mm poikkipinnoilla 1,5 ja 2,5 mm², 0,6 poikkipinnoilla 4 ja 6, 0,7 poikkipinnoilla 10 ja 16, 0,9 poikkipinnoilla 25 ja 35 mm² (DIN VDE 0250-215 taulukko 1)) + MH (Halogeenittomasta kestomuovista HM 5 tehty vaippa (liite A, 70 °C), 1,2 - 1,6 mm, halogeenittoman yhteisen täytekerroksen päällä, 0,4 - 1,2 mm (ei yksijohtimisessa) (DIN VDE 0250-215 5.6, 5.7, taulukko 1)).
Tyyppitaulukon lähteet
Taulukossa mainitut standardit
- DIN VDE 0815:1985-09 (construction J-Y(St)Y...Lg, Table 4 p. 12
- electrical Table 10 p. 17: loop 73.2 ohm/km for 0.8 mm, test 800 V, 300 V peak
- read, the values Lapp quotes)
- flame retardant to IEC 60332-1-2
- DIN VDE 0250-204:2000-12 (1 core 1,5 to 16 mm², 2 to 5 cores 1,5 to 35 mm², 7 cores 1,5 and 2,5 mm², 5.1
- bare copper, solid class 1 to 10 mm², stranded class 2 from 16 mm², 5.2
- mean overall diameter limits, Table 1 columns 7 and 8, e.g. 3 x 1,5 mm²: 8,2 to 9,9 mm, 5 x 2,5 mm²: 11,0 to 13,3 mm
- tests, Table 2: 2 kV a.c. for 5 min on the complete cable)
- DIN VDE 0250-214:2002-04 (1 core 1,5 to 16 mm², 2 to 5 cores 1,5 to 35 mm², 7 cores 1,5 and 2,5 mm², 5.1
- mean overall diameter limits, Table 1, e.g. 3 x 1,5 mm²: 8,0 to 9,6 mm
- tests, Table 2: 2 kV a.c. for 5 min, flame DIN EN 50266-2-4, corrosivity DIN EN 50267-2-2, smoke density DIN EN 50268-2)
- DIN VDE 0250-215:2002-04 (1 core 1,5 to 16 mm², 2 to 5 cores 1,5 to 35 mm², 7 cores 1,5 and 2,5 mm², 5.1
- mean overall diameter limits, Table 1, e.g. 3 x 1,5 mm²: 7,6 to 9,2 mm
- HD 603 S1:1994/A2:2003 section 3-G (DIN VDE 0276-603 Part 3G is its German adoption): designation N[A]Y[C|CW]Y-J or -O, n x section, shape / concentric section, 0,6/1 kV (Table 12, p. 3-G-29)
- copper, 3 cores 4 to 240 mm² and 4 cores 4 to 150 mm², with a concentric conductor of the phase section or reduced, e.g. 3 x 95 SM/50 (Table 10, p. 3-G-27)
- conductors RE (round solid), RM (round stranded), SM (sector stranded, 35 to 300 mm²) (Tables 4 and 12, p. 3-G-23, 3-G-29)
- copper binder tape under the concentric conductor (Table 8, p. 3-G-25)
- overall diameter limits Table 10, e.g. 3 x 95 SM/50: 37 to 44 mm
- DIN VDE 0250-405:1981-10, withdrawn 1997-11 (3 to 60 cores, 0,5 to 2,5 mm², the preferred counts 3, 4, 5, 7, 12, 18, 25, 34, 50, 61, 5.1 and Table 1 column 4
- bare copper fine-wire class 5, the wire at most 0,21 mm to 1 mm² and 0,26 mm at 1,5 and 2,5 mm², 5.2
- mean outer diameter limits, Table 1 columns 10 and 11, e.g. 7 x 1,5 mm²: 10,7 to 12,9 mm)
- mean outer diameter limits, Table 1 columns 10 and 11, e.g. 7 x 1,5 mm²: 12,8 to 15,1 mm
- core counts Table 1 does not list take their sheaths from Table 2)
- DIN VDE 0250-201:1992-09 (2 and 3 cores 1,5 to 4 mm², 4 and 5 cores 1,5 and 2,5 mm², 4.1
- bare solid copper class 1, 4.2
- PVC insulation YI 1, 0,4 / 0,5 / 0,6 mm at 1,5 / 2,5 / 4 mm², 4.3 and Table 1 column 6
- cores side by side, 4.5
- outer covering vulcanised rubber (NYIF) or PVC YM 1 (NYIFY), 0,8 / 0,9 / 0,9 mm, Table 1 column 7, with a wedge-shaped groove at least 0,3 mm deep in the middle of the web on both sides, 4.6
- core colours DIN VDE 0293, 4.4)
- DIN 47707:1970-11 (Umhüllte Rohrdrähte NYRUZY: use, dimensions, weights
- withdrawn, a decoder reading only, not a current standard)
- E DIN VDE 0250-407:1989-08, a draft (Entwurf), never published as a standard
- seen as a draft: 2 to 5 cores 0,75 to 2,5 mm² (4.1), fine-wire copper class 5 (4.2), PVC insulation YI2 (4.3), core colours DIN VDE 0293 (4.4), stranded with a lay of at most 15 times the diameter over the lay-up, a separator and a filler allowed (4.5), sheath thermoplastic polyurethane 11YM1 (4.6)
- the A1 draft of 1992-06 is held and not read for this row
- E DIN VDE 0250-606:1992-03, a draft (Entwurf), never published as a standard
- seen as a draft: halogen-free special rubber single cores with improved behaviour in a fire (1)
- single core, solid 1,5 to 10 mm², stranded 16 to 300 mm², fine-wire 1,5 to 300 mm², at 3,6/6 kV at most 185 mm² (4.1)
- bare or tinned copper class 1, 2 or 5 (4.2)
- rubber insulation 3GI3 (DIN VDE 0207-20), no colour additive, conductive layers allowed from 1,8/3 kV (4.3, 4.4)
- outer covering halogen-free polymer HM3 (DIN VDE 0207-24, 4.5)
- DIN VDE 0250-212:1982-06 (DIN 57250 Teil 212
- 3 power cores 25 to 95 mm², bare copper class 5, 4.1.1, 4.1.2
- PVC insulation YI5 3,4 mm nominal, no colour additive, conductive layers allowed, 4.1.3 to 4.1.5
- protective conductor split evenly over the power cores as a copper wire lapping, about 80 % cover, 4.2
- three 2,5 mm² pilot cores, PVC YI4 0,9 mm, black, numbered 1 to 3, one in each outer gap, 4.3, 4.4
- common covering 1,2 mm, first inner sheath PVC YM1 1,4 mm, monitoring conductor of copper wires about 0,4 mm over a conductive layer, second inner sheath PVC YM1 1,6 mm, 4.5 to 4.8
- galvanised steel wire braid about 0,4 mm, at least 75 % cover, 4.9
- red PVC YM3 sheath 3,0 mm, 4.10
- Table 2 p. 6)
Asiakirjat ja sivut, joista tiedot on otettu
- media.lappcdn.com/8/892/89282/068110e274ff4ee3ba01a071d2781fe4.pdf
- zajadacz.de/documents/AZ_DB_LA_LAPP_J-Y_St_Y_BRANDMELDEKABEL.pdf
- shop.tkd-kabel.de/J-Y-ST-Y-LG-BMK-2X2X0-8-ROT-RAL3000-BRANDMELDEKABEL/M…
- meusel-kabeltechnik.de/brandmeldekabel/j-ysty-lg-bmk
- elektro-wandelt.de/Brandmeldekabel-rot-BMK-J-Y-ST-Y-2x2x0-8-100-Meter.h…
- DIN VDE 0250-204:2000-12 (clauses 3 to 7 p. 4 to 6, Table 1 and Table 2)
- DIN VDE 0250-214:2002-04 (clauses 3 to 7 p. 4 to 6, Table 1 and Table 2)
- DIN VDE 0250-215:2002-04 (clauses 3 to 7 p. 4 to 6, Table 1 and Table 2)
- HD 603 S1:1994/A2:2003 Part 3 section G (pages 3-G-4 to 3-G-29: cl. 1 c, cl. 6.3, Tables 4, 7, 8, 10 and 12); DIN VDE 0276-603 is its German adoption (not held as the German text)
- DIN VDE 0250-405:1981-10 (every page stamped withdrawn 1997-11; clauses 3 to 8 pp. 2 to 3 from the text layer, Tables 1 and 2 pp. 4 to 9 read on page renders)
- DIN VDE 0250-201:1992-09 (clauses 2 to 6 p. 2, Table 1 pp. 3 to 4)
- DIN 47707:1970-11 (p. 1, the construction drawing and the dimension table)
- E DIN VDE 0250-407:1989-08 (draft) (clauses 1 to 4.6 p. 2)
- E DIN VDE 0250-606:1992-03 (draft) (clauses 1 to 4.8 pp. 2 to 3)
- DIN VDE 0250-212:1982-06 (clauses 2 to 4.10 pp. 2 to 4 from the text layer, Table 2 p. 6 read on the page image)
- DIN VDE 0250-204:2000-12 3.2 (NYM-J 4 x 16 with a green-and-yellow core)
- DIN VDE 0250-204:2000-12 3.2 (NYM-O 3 x 1,5 without)
Otettu tämän sivuston tyyppitaulukosta, lähteinä yllä mainitut. Tarkista valmistajan tietolehti, ennen kuin määrität kaapelin.
Asennus- ja käsittelyopas: Panssaroidut pienjännitekaapelit
Kaikki tyypit: DIN VDE -tyyppinimet (Saksa) · Pura oma tyyppimerkintäsi