Cómo leer un código de cable: guías por sistema de designación

Cómo leer los códigos de cables UTE

Una designación UTE (Francia) es una serie de grupos de letras, y cada grupo representa una parte del cable: conductor, aislamiento, pantalla, armadura, cubierta o la norma que sigue. El descifrador conoce 28 símbolos de este sistema. A continuación: primero designaciones reales leídas paso a paso, y después cada símbolo agrupado por la parte del cable que describe.

Designaciones reales, leídas paso a paso

AsXSn 0,6/1 kV

AConductor de aluminio
SCable flexible
XAislamiento mineral
SCable flexible
NPolicloropreno (goma de cloropreno)

Designación verificada, según: mail.elpar.pl, media.solar.pl

U1000 R2V

U1000Cable de 1000 V según norma UTE
RPolietileno reticulado (XLPE)
2VCubierta de PVC reforzada

Designación verificada, según: fr.wikipedia.org, www.nexans.fr, latrivenetacavi.nexans.com

U1000 AR2V

U1000Cable de 1000 V según norma UTE
AConductor de aluminio
RPolietileno reticulado (XLPE)
2VCubierta de PVC reforzada

Designación verificada, según: www.powerandcables.com, www.batiproduits.com, fr.wikipedia.org

U1000 RVFV

U1000Cable de 1000 V según norma UTE
RPolietileno reticulado (XLPE)
VFGoma de nitrilo
VPolicloruro de vinilo (PVC)

Designación verificada, según: www.nexans.fr, fr.wikipedia.org, www.topcable.com

u1000-r2V

U1000Cable de 1000 V según norma UTE
RPolietileno reticulado (XLPE)
2VCubierta de PVC reforzada

Designación buscada por visitantes de este sitio.

Cada símbolo, por parte del cable

Sistema de designación

U250Cable de 250 V según norma UTE
U500Cable de 500 V según norma UTE
U1000Cable de 1000 V según norma UTE

Conductor

SCable flexible
AConductor de aluminio

Compuesto de aislamiento

VPolicloruro de vinilo (PVC)
RPolietileno reticulado (XLPE)
XAislamiento mineral
NPolicloropreno (goma de cloropreno)
VFGoma de nitrilo
CGoma natural
GGoma de silicona
SHCable libre de halógenos

Pantalla y trenza

TTrenza textil sobre los conductores cableados

Cintas y bloqueo del agua

CR1Resistente al fuego (durante el tiempo indicado junto al símbolo, si lo hay)
0Sin relleno
OSin relleno
1Con relleno

Armadura (alambre y fleje)

FArmadura de fleje de acero
ZArmadura de cinc u otro metal

Cubierta metálica

PCubierta de plomo

Compuesto de cubierta

2Cubierta reforzada
2VCubierta de PVC reforzada
3Cubierta muy gruesa

Otro

MTipo plano
C1No propagador del incendio
C2No propagador de la llama
C3Sin prestaciones frente al fuego

Preguntas frecuentes

¿Qué significa R en un código de cable UTE?

R significa Polietileno reticulado (XLPE).

¿Qué significa A en un código de cable UTE?

A significa Conductor de aluminio.

¿Qué significa V en un código de cable UTE?

V significa Policloruro de vinilo (PVC).

¿Qué significa S en un código de cable UTE?

S significa Cable flexible.

¿Qué significa P en un código de cable UTE?

P significa Cubierta de plomo.

¿Qué significa T en un código de cable UTE?

T significa Trenza textil sobre los conductores cableados.

Leído por el descifrador determinista de este sitio a partir de sus tablas de símbolos. Consulte la ficha técnica del fabricante antes de especificar un cable.

Todos los símbolos UTE · Descifre su propia designación