Cómo leer un código de cable: guías por sistema de designación · Cables con aislamiento mineral (MICC, grados IEC 60702-1) · International (mineral insulated cables)
Cables con aislamiento mineral (MICC, grados IEC 60702-1): cómo leer los nombres de tipos de cable
Cada nombre de Cables con aislamiento mineral (MICC, grados IEC 60702-1) designa un tipo de cable completo: MICC, por ejemplo, tiene su propia construcción, norma y valores nominales. El descifrador conoce 57 tipos de este sistema. A continuación: cómo se forman los nombres, cada tipo con sus valores nominales y las fuentes que cita la tabla.
Cómo se forma un nombre
La tabla de tipos no divide estos nombres en partes: cada nombre designa el tipo de cable completo.
Todas las partes que se usan en los nombres
| Parte | Significado | Se usa en |
|---|---|---|
| H | Serie pesada, 750 V (450/750 V): cable de cobre con aislamiento mineral; el número antes de la letra cuenta los conductores, el número después es la sección del conductor en mm2 | 1H1.5 1H2.5 1H4 1H6 1H10 1H16 1H25 1H35 1H50 1H70 1H95 1H120 1H150 1H185 1H240 1H300 1H400 2H1.5 2H2.5 2H4 2H6 2H10 2H16 2H25 3H1.5 3H2.5 3H4 3H6 3H10 3H16 3H25 4H1.5 4H2.5 4H4 4H6 4H10 4H16 4H25 7H1.5 7H2.5 12H1.5 12H2.5 19H1.5 |
| L | Serie ligera, 500 V (300/500 V): cable de cobre con aislamiento mineral; el número antes de la letra cuenta los conductores, el número después es la sección del conductor en mm2 | 2L1 2L1.5 2L2.5 2L4 3L1 3L1.5 3L2.5 4L1 4L1.5 4L2.5 7L1 7L1.5 7L2.5 |
Todos los tipos de Cables con aislamiento mineral (MICC, grados IEC 60702-1)
| Tipo | Descripción | Valores nominales |
|---|---|---|
MICC | MICC: mineral insulated copper sheathed cable (light duty 500 V or heavy duty 750 V) | light duty 500 V, heavy duty 750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach (IEC 60364-5-52:2009 Table 52.1) |
2L1 | 2L1: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 2 x 1 mm2, 5.1 mm over the copper sheath (6.6 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2L1.5 | 2L1.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 2 x 1,5 mm2, 5.7 mm over the copper sheath (7.2 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2L2.5 | 2L2.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 2 x 2,5 mm2, 6.6 mm over the copper sheath (8.1 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2L4 | 2L4: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 2 x 4 mm2, 7.7 mm over the copper sheath (9.4 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3L1 | 3L1: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 3 x 1 mm2, 5.8 mm over the copper sheath (7.3 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3L1.5 | 3L1.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 3 x 1,5 mm2, 6.4 mm over the copper sheath (7.9 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3L2.5 | 3L2.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 3 x 2,5 mm2, 7.3 mm over the copper sheath (9.0 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4L1 | 4L1: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 4 x 1 mm2, 6.3 mm over the copper sheath (7.8 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4L1.5 | 4L1.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 4 x 1,5 mm2, 7.0 mm over the copper sheath (8.5 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4L2.5 | 4L2.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 4 x 2,5 mm2, 8.1 mm over the copper sheath (9.8 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
7L1 | 7L1: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 7 x 1 mm2, 7.6 mm over the copper sheath (9.3 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
7L1.5 | 7L1.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 7 x 1,5 mm2, 8.4 mm over the copper sheath (10.1 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
7L2.5 | 7L2.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 7 x 2,5 mm2, 9.7 mm over the copper sheath (11.4 mm with the LSZH covering) | 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H1.5 | 1H1.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 1,5 mm2, 4.9 mm over the copper sheath (6.2 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H2.5 | 1H2.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 2,5 mm2, 5.3 mm over the copper sheath (6.6 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H4 | 1H4: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 4 mm2, 5.9 mm over the copper sheath (7.2 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H6 | 1H6: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 6 mm2, 6.4 mm over the copper sheath (7.7 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H10 | 1H10: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 10 mm2, 7.3 mm over the copper sheath (9.0 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H16 | 1H16: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 16 mm2, 8.3 mm over the copper sheath (10.0 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H25 | 1H25: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 25 mm2, 9.6 mm over the copper sheath (11.3 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H35 | 1H35: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 35 mm2, 10.7 mm over the copper sheath (12.4 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H50 | 1H50: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 50 mm2, 12.1 mm over the copper sheath (13.8 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H70 | 1H70: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 70 mm2, 13.7 mm over the copper sheath (15.4 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H95 | 1H95: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 95 mm2, 15.4 mm over the copper sheath (17.7 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H120 | 1H120: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 120 mm2, 16.8 mm over the copper sheath (19.1 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H150 | 1H150: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 150 mm2, 18.4 mm over the copper sheath (20.7 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H185 | 1H185: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 185 mm2, 20.4 mm over the copper sheath (23.2 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H240 | 1H240: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 240 mm2, 23.3 mm over the copper sheath (26.1 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H300 | 1H300: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 300 mm2, 26.0 mm over the copper sheath (28.8 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
1H400 | 1H400: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 1 x 400 mm2, 30.0 mm over the copper sheath (32.8 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2H1.5 | 2H1.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 2 x 1,5 mm2, 7.9 mm over the copper sheath (9.6 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2H2.5 | 2H2.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 2 x 2,5 mm2, 8.7 mm over the copper sheath (10.4 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2H4 | 2H4: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 2 x 4 mm2, 9.8 mm over the copper sheath (11.5 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2H6 | 2H6: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 2 x 6 mm2, 10.9 mm over the copper sheath (12.6 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2H10 | 2H10: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 2 x 10 mm2, 12.7 mm over the copper sheath (14.4 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2H16 | 2H16: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 2 x 16 mm2, 14.7 mm over the copper sheath (16.4 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
2H25 | 2H25: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 2 x 25 mm2, 17.1 mm over the copper sheath (19.4 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3H1.5 | 3H1.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 3 x 1,5 mm2, 8.3 mm over the copper sheath (10.0 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3H2.5 | 3H2.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 3 x 2,5 mm2, 9.3 mm over the copper sheath (11.0 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3H4 | 3H4: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 3 x 4 mm2, 10.4 mm over the copper sheath (12.1 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3H6 | 3H6: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 3 x 6 mm2, 11.5 mm over the copper sheath (13.2 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3H10 | 3H10: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 3 x 10 mm2, 13.6 mm over the copper sheath (15.3 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3H16 | 3H16: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 3 x 16 mm2, 15.6 mm over the copper sheath (17.9 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
3H25 | 3H25: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 3 x 25 mm2, 18.2 mm over the copper sheath (20.5 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4H1.5 | 4H1.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 4 x 1,5 mm2, 9.1 mm over the copper sheath (10.8 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4H2.5 | 4H2.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 4 x 2,5 mm2, 10.1 mm over the copper sheath (11.8 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4H4 | 4H4: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 4 x 4 mm2, 11.4 mm over the copper sheath (13.1 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4H6 | 4H6: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 4 x 6 mm2, 12.7 mm over the copper sheath (14.4 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4H10 | 4H10: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 4 x 10 mm2, 14.8 mm over the copper sheath (16.5 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4H16 | 4H16: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 4 x 16 mm2, 17.3 mm over the copper sheath (19.6 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
4H25 | 4H25: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 4 x 25 mm2, 20.1 mm over the copper sheath (22.9 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
7H1.5 | 7H1.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 7 x 1,5 mm2, 10.8 mm over the copper sheath (12.5 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
7H2.5 | 7H2.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 7 x 2,5 mm2, 12.1 mm over the copper sheath (13.8 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
12H1.5 | 12H1.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 12 x 1,5 mm2, 14.1 mm over the copper sheath (15.8 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
12H2.5 | 12H2.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 12 x 2,5 mm2, 15.6 mm over the copper sheath (17.9 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
19H1.5 | 19H1.5: mineral insulated copper cable, heavy duty 750 V, 19 x 1,5 mm2, 16.6 mm over the copper sheath (18.9 mm with the LSZH covering) | 450/750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach |
Preguntas frecuentes
¿Qué es el cable MICC?
MICC: mineral insulated copper sheathed cable (light duty 500 V or heavy duty 750 V). Valores nominales: light duty 500 V, heavy duty 750 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach (IEC 60364-5-52:2009 Table 52.1). Norma: IEC 60702-1 / BS EN 60702-1 (as the makers cite it; not held here).
¿Qué es el cable 2L1?
2L1: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 2 x 1 mm2, 5.1 mm over the copper sheath (6.6 mm with the LSZH covering). Valores nominales: 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach. Norma: IEC 60702-1 / BS EN 60702-1 (as the makers cite it; not held here).
Cables con aislamiento mineral (MICC, grados IEC 60702-1): ¿qué significa H en un nombre de cable?
H significa: Serie pesada, 750 V (450/750 V): cable de cobre con aislamiento mineral; el número antes de la letra cuenta los conductores, el número después es la sección del conductor en mm2. Se usa en 1H1.5, 1H2.5, 1H4, 1H6, 1H10, 1H16, 1H25, 1H35 +35.
¿Qué es el cable 2L1.5?
2L1.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 2 x 1,5 mm2, 5.7 mm over the copper sheath (7.2 mm with the LSZH covering). Valores nominales: 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach. Norma: IEC 60702-1 / BS EN 60702-1 (as the makers cite it; not held here).
¿Qué es el cable 2L2.5?
2L2.5: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 2 x 2,5 mm2, 6.6 mm over the copper sheath (8.1 mm with the LSZH covering). Valores nominales: 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach. Norma: IEC 60702-1 / BS EN 60702-1 (as the makers cite it; not held here).
¿Qué es el cable 2L4?
2L4: mineral insulated copper cable, light duty 500 V, 2 x 4 mm2, 7.7 mm over the copper sheath (9.4 mm with the LSZH covering). Valores nominales: 300/500 V; copper sheath 70 C covered or exposed to touch, 105 C bare and out of reach. Norma: IEC 60702-1 / BS EN 60702-1 (as the makers cite it; not held here).
Fuentes de la tabla de tipos
Normas citadas en la tabla
- IEC 60702-1 / BS EN 60702-1 (as the makers cite it
- not held here)
Documentos y páginas de los que se tomaron los datos
- Wrexham Mineral Cables, Wrexham Mineral Cables catalogue, Standard Conductor Cable tables, pp. 20 to 21: https://electricaldirect-assets.s3.amazonaws.com/product-documentation/technical/835702.pdf [seen: manufacturer]
- nVent Pyrotenax, nVent Pyrotenax MI Wiring Cable System brochure, Pyro MI Cable System Data, p. 10: https://www.topazfiresystems.com/images/special-systems/micc/MICC%20Cable.pdf [seen: manufacturer]
- KME Italy, KME Italy MICO mineral insulated cables brochure, Cable technical data, p. 10: https://www.kme.com/fileadmin/DOWNLOADCENTER/COPPER%20DIVISON/6._Mineral_Insulated_Cables/Mineral_Insulated_Cables_Manuals_KME_Italy_Spa/Brochure_KME_Italy_MICO_Mineral_Insultated_Cables.pdf [seen: manufacturer]
Tomado de la tabla de tipos de este sitio, con las fuentes citadas arriba. Consulte la ficha técnica del fabricante antes de especificar un cable.
Todos los tipos de Cables con aislamiento mineral (MICC, grados IEC 60702-1) · Descifre su propia designación