Come leggere la sigla di un cavo: guide per sistema di designazione
Come leggere la sigla di un cavo China
Una sigla China (Cina) è una successione di gruppi di lettere, e ogni gruppo indica una parte del cavo: conduttore, isolante, schermo, armatura, guaina o la norma a cui il cavo si riferisce. Il decodificatore conosce 130 simboli per questo sistema. Di seguito: prima sigle reali lette passo per passo, poi ogni simbolo raggruppato per la parte del cavo che descrive.
Sigle reali, lette passo per passo
kl hat
| K | Cavo di comando |
| L | Conduttore di alluminio |
| H | Polietilene clorurato (CPE) |
| A | Nastro di alluminio con guaina di polietilene |
| T | Conduttore di rame |
Sigla cercata su questo sito.
YJV22
| YJ | Polietilene reticolato (XLPE) |
| V | Polivinilcloruro (PVC) |
| 2 | Armatura a nastri d'acciaio |
| 2 | Guaina esterna di PVC |
Sigla cercata su questo sito.
YJV62
| YJ | Polietilene reticolato (XLPE) |
| V | Polivinilcloruro (PVC) |
| 6 | Nastro d'acciaio amagnetico |
| 2 | Guaina esterna di PVC |
Sigla cercata su questo sito.
Ogni simbolo, per parte del cavo
Conduttore
| R | Cavo flessibile |
| R | Cavo flessibile |
| JX | Conduttore a corda con terre rare |
| BS | Conduttori paralleli |
| BS1 | Conduttori paralleli, costruzione quadrata |
| BS2 | Conduttori paralleli, costruzione a stella |
| BS3 | Conduttori paralleli, costruzione a due anime |
| T | Conduttore di rame |
| L | Conduttore di alluminio |
| S | Conduttore a corda |
| 90 | Temperatura di esercizio del conduttore 90 °C |
| 105 | Temperatura di esercizio del conduttore 105 °C |
| J | Conduttore a corda |
| JF | Conduttore a corda anticorrosione e antisettico |
Mescola isolante
| CJ | Cavo per uso navale con isolamento XLPE |
| H | Polietilene clorurato (CPE) |
| WD | Cavo a basso sviluppo di fumi, privo di alogeni (LSZH) |
| WL | Cavo a basso sviluppo di fumi, privo di alogeni (LSZH) |
| Z | Isolamento in carta impregnata d'olio |
| DD | Mescola a basso sviluppo di fumi e a basso contenuto di alogeni |
| DL | Mescola a basso sviluppo di fumi e a basso contenuto di alogeni |
| V | Polivinilcloruro (PVC) |
| VD | PVC a basso sviluppo di fumi e a basso contenuto di alogeni |
| Y | Polietilene (PE) |
| YJ | Polietilene reticolato (XLPE) |
| E | Mescola a basso sviluppo di fumi, privo di alogeni (LSZH) |
| F | Gomma di policloroprene (cloroprene) |
| X | Gomma naturale |
| S | Gomma siliconica |
| YW | Polietilene cellulare con pelle (foam-skin) |
| WDZ | Non propagante la fiamma, privo di alogeni, a basso sviluppo di fumi (prefisso) |
Schermo e treccia
| A | Nastro di alluminio con guaina di polietilene |
| GP | Cavo schermato ad alte prestazioni (basso fattore di riduzione) |
| -T | Conduttore concentrico di rame |
| P | Schermo a treccia di rame |
| P1 | Schermo a treccia di rame |
| 8 | Schermo a treccia di rame |
| P2 | Schermo a nastro di rame |
| PP2 | Treccia di ottone e schermo a nastro di rame |
| (S) | Schermo metallico conduttore |
| P3 | Nastro di alluminio con guaina plastica |
| VF | Schermo in gomma nitrilica (butironitrile) |
Nastri e tamponamento longitudinale
Armatura (fili e nastri)
Guaina metallica
Mescola per guaina
| MZ | Cavo per perforatrici da miniera con guaina di gomma, 300/500 V |
| U | Cavo flessibile con guaina di gomma per miniere mobili, 300/500 V |
| UC | Cavo flessibile con guaina di gomma per escavatori |
| MC | Cavo flessibile con guaina di gomma per escavatori (grandi sezioni) |
| YQ | Cavo flessibile con guaina di gomma, 300/300 V |
| YC | Cavo flessibile con guaina di gomma, 450/750 V |
| YZ | Cavo flessibile con guaina di gomma, 300/500 V |
| YH | Cavo per saldatrici con guaina di gomma |
| N | Guaina di nylon (poliammide) |
| 3 | Guaina esterna di PE (polietilene) |
| 4 | Guaina esterna LSZH (bassa emissione di fumi, senza alogeni) |
| 6 | Guaina esterna in mescola non reticolata a basso sviluppo di fumi, senza alogeni |
| 0 | Senza guaina esterna |
| 2 | Guaina esterna di PVC |
| 5 | Guaina esterna in mescola reticolata a basso sviluppo di fumi, senza alogeni |
Altro
| C | Cavo per uso navale (marino) |
| C | Sezioni grandi |
| PT | Cavo per segnalamento ferroviario |
| SPT | Cavo per segnalamento digitale ferroviario |
| PJ | Cavo per contassi ferroviario |
| H | Cavo per telecomunicazioni |
| H | Resistente al freddo |
| HE | Cavo per telecomunicazioni a lunga distanza |
| LEU.BS | Cavo per balise |
| B | Cavo per posa fissa |
| B | Polipropilene (PP) |
| B | Cavo di forma piatta |
| JK | Cavo aereo |
| K | Cavo di comando |
| A | Cavo duplex (parallelo, twin) |
| DJ | Cavo per computer ed elettrodomestici |
| M | Cavo per miniere |
| SC | Cavo per termocoppia tipo S |
| RC | Cavo per termocoppia tipo R |
| KCA | Cavo per termocoppia tipo K |
| KCB | Cavo per termocoppia tipo K |
| KX | Cavo per termocoppia tipo K |
| NC | Cavo per termocoppia tipo N |
| NX | Cavo per termocoppia tipo N |
| EX | Cavo per termocoppia tipo E |
| JX | Cavo per termocoppia tipo J |
| TX | Cavo per termocoppia tipo T |
| BP | Cavo per trasduttori |
| UZ | Cavo per perforazione |
| XC | Conduttore di terra |
| FZ | Cavo di derivazione prefabbricato |
| HD | Resistente al freddo |
| FYS | Protezione da termiti e roditori |
| FBY | Protezione da termiti |
| Z | Non propagante la fiamma (autoestinguente) |
| Z | Sezioni piccole |
| ZA | Non propagante la fiamma, categoria A |
| ZB | Non propagante la fiamma, categoria B |
| ZC | Non propagante la fiamma, categoria C |
| ZD | Non propagante la fiamma, categoria D |
| ZR | Non propagante la fiamma (autoestinguente) |
| ZRA | Non propagante la fiamma, categoria A |
| ZRB | Non propagante la fiamma, categoria B |
| ZRC | Non propagante la fiamma, categoria C |
| ZRD | Non propagante la fiamma, categoria D |
| F4 | Politetrafluoroetilene (PTFE, Teflon) |
| F46 | Perfluorato (etilene propilene, FEP, Teflon) |
| F | A fasi separate |
| W | Resistente all'olio e alle intemperie |
| /Q | Tipo leggero |
| /J | Ispessito |
| LG | Alluminio rinforzato con acciaio |
| (F) | Irraggiato |
| LB | Rivestito di alluminio |
| CY | Riempito d'olio (a olio fluido) |
| TH | Uso tropicale caldo-umido |
| TA | Uso tropicale caldo-secco |
Domande frequenti
Che cosa significa Y in una sigla di cavo China?
Y significa Polietilene (PE).
Che cosa significa A in una sigla di cavo China?
A significa Cavo duplex (parallelo, twin); oppure Nastro di alluminio con guaina di polietilene.
Che cosa significa V in una sigla di cavo China?
V significa Polivinilcloruro (PVC).
Che cosa significa N in una sigla di cavo China?
N significa Mantenimento dell'isolamento per un tempo limitato durante l'incendio (durata indicata accanto al simbolo); oppure Guaina di nylon (poliammide).
Che cosa significa L in una sigla di cavo China?
L significa Conduttore di alluminio; oppure Guaina di alluminio.
Che cosa significa C in una sigla di cavo China?
C significa Cavo per uso navale (marino); oppure Sezioni grandi.
Letto dal decodificatore deterministico di questo sito a partire dalle sue tabelle dei simboli. Controllare la scheda tecnica del fabbricante prima di specificare un cavo.